Traduzir "implied" para polonês

PL Usługa jest dostarczana bez żadnych gwarancji, niezależnie od tego, czy ekspresowa, czy też dorozumiana, w tym, ale nie wyłącznie, dorozumiane gwarancje handlowności, fitness do określonego celu, bez naruszenia lub przebiegu wydajności.

PL FIRMA GRACENOTE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI, W TYM DOROZUMIANYCH GWARANCJI UŻYTECZNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIENARUSZENIA PRAW, A TAKŻE GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TYTUŁU

PL Ta strona oraz materiały i produkty w niej zawarte są dostarczane w stanie "jak jest" i bez jakichkolwiek gwarancji, zarówno wyraźnych, jak i domniemanych

PL Wszelkie gwarancje, między innymi dorozumiane gwarancje wartości handlowej i przydatności do określonego celu, są wykluczone

PL Pobieranie lub drukowanie jakichkolwiek zamieszczonych w tej Witrynie materiałów nie oznacza przekazania, w sposób wyraźny ani dorozumiany, jakichkolwiek praw

PL Firma Gartner zrzeka się wszelkich gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w odniesieniu do tych badań, w tym wszelkich gwarancji przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu.

PL STRONA, JEJ ZAWARTOŚĆ I WSZELKIE USŁUGI LUB ELEMENTY UZYSKANE ZA POŚREDNICTWEM STRONY SĄ DOSTARCZANE W „AKTUALNYM STANIE” ORAZ „ZGODNIE Z DOSTĘPNOŚCIĄ”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH

PL Żadna licencja nie jest przyznawana w innych celach i nie może być w ten sposób rozumiana

PL Za wyjątkiem okoliczności wymienionych wyraźnie w Regulaminie, firma Corel i jej dostawcy nie udzielają żadnych wyraźnych i dorozumianych praw do korzystania z Usług i Materiałów.