Traduzir "eso" para polonês

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "eso" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de eso

inglês
polonês

EN Galactic fireworks: new ESO images reveal stunning features of nearby galaxies | ESO Ireland

PL Galaktyczne fajerwerki: nowe zdjęcia z ESO pokazują oszałamiające cechy pobliskich galaktyk | ESO Polska

inglêspolonês
newnowe
featurescechy
ofz

EN ESO telescope spots galaxies trapped in the web of a supermassive black hole | ESO Ireland

PL Teleskop ESO dostrzegł galaktyki uwięzione w sieci supermasywnej czarnej dziury | ESO Polska

inglêspolonês
inw
websieci

EN Starving Black Hole Returns Brilliant Galaxy to the Shadows | ESO Ireland

PL Głodująca czarna dziura przemieniła jasną galaktykę w ciemną | ESO Polska

EN Dancing with the Enemy | ESO Ireland

PL Tańcząc z wrogiem | ESO Polska

inglêspolonês
withz

EN MUSE Probes Uncharted Depths of Hubble Ultra Deep Field | ESO Ireland

PL Instrument MUSE dokładnie zbadał Ultragłębokie Pola Hubble’a | ESO Polska

inglêspolonês
fieldpola

EN Astronomers make first clear detection of a moon-forming disc around an exoplanet | ESO Ireland

PL Astronomowie dokonali pierwszej wyraźnej detekcji dysku wokół egzoplanety, w którym tworzą się księżyce | ESO Polska

inglêspolonês
detectiondetekcji
aroundw

EN Using the Atacama Large Millimetre/submillimeter Array (ALMA), in which the European Southern Observatory (ESO) is a partner, astronomers have unambiguously detected the presence of a disc around a planet outside our Solar System for the first time

PL Przy pomocy Atacama Large Millimetre/submillimeter Array (ALMA), w której Europejskie Obserwatorium Południowe (ESO) jest partnerem, astronomowie po raz pierwszy jednoznacznie wykryli obecność dysku wokół planety poza Układem Słonecznym

inglêspolonês
europeaneuropejskie
partnerpartnerem
planetplanety
presenceobecność
aroundwokół
inw
isjest
thepierwszy
ofpoza

EN “In short, it is still unclear when, where, and how planets and moons form,” explains ESO Research Fellow Stefano Facchini, also involved in the research. 

PL „W skrócie, ciągle jest niejasne kiedy, gdzie i jak formują się planety i księżyce” wyjaśnia Stefano Facchini, ESO Research Fellow, który również był zaangażowany w badania.

EN The two-planet system has been investigated using the X-shooter instrument too, also installed on ESO’s VLT.

PL Dwuplanetarny system był także badany przy pomocy instrumentu X-shooter również zainstalowanego na VLT.

inglêspolonês
systemsystem
onna
alsorównież
theprzy
beentak

EN Subscribe to receive news from ESO in your language

PL Zasubskrybuj, aby otrzymywać wiadomości od ESO w języku polskim.

inglêspolonês
toaby
newswiadomości
inw
yourod

Mostrando 10 de 10 traduções