EN Attendance for Twenty One Pilots - Takeover Tour at United Center (Chicago, IL) on 16 Oct 2021 | Last.fm
Traduzir "attendance for twenty" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attendance for twenty" de inglês para polonês
Traduções de attendance for twenty
"attendance for twenty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| attendance | frekwencja z |
Tradução de inglês para polonês de attendance for twenty
inglês
polonês
PL Frekwencja dla Twenty One Pilots - Takeover Tour w United Center (Chicago, IL) w dniu 16 Paź 2021 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| tour | tour |
| center | center |
| chicago | chicago |
| oct | paź |
| last | last |
| for | dla |
| at | w |
EN Attendance for Twenty One Pilots - Takeover Tour at United Center (Chicago, IL) on 16 Oct 2021 | Last.fm
PL Frekwencja dla Twenty One Pilots - Takeover Tour w United Center (Chicago, IL) w dniu 16 Paź 2021 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| tour | tour |
| center | center |
| chicago | chicago |
| oct | paź |
| last | last |
| for | dla |
| at | w |
EN Matchbox Twenty, originally Matchbox 20 and typeset as matchbox twenty on most official merchandise, is a rock band formed in Orlando, Florida, who have sold in excess of 39 million albums worldwide
PL Matchbox Twenty to amerykańska grupa grająca alternatywnego rocka, założona w 1996 roku w Orlando na Florydzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| rock | rocka |
| band | grupa |
| in | w |
| on | na |
| have | to |
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio. The band was formed in 20… read more
PL Twenty One Pilots (zapisywane również jako twenty | one | pilots ) są amerykańskim duetem z Columbus w stanie Ohio. Zespół powstał w 2009 r. i tworzą go Tyler Joseph i Josh Dun. Za… dowiedz się więcej
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio
PL Twenty One Pilots (zapisywane również jako twenty | one | pilots ) są amerykańskim duetem z Columbus w stanie Ohio
| inglês | polonês |
|---|---|
| american | amerykańskim |
| ohio | ohio |
| is | stanie |
| in | w |
| as | jako |
| from | z |
EN Matchbox Twenty, originally Matchbox 20 and typeset as matchbox twenty on most official merchandise, is a rock band formed in Orlando, Florida, who have sold in excess of 39 million albums … read more
PL Matchbox Twenty to amerykańska grupa grająca alternatywnego rocka, założona w 1996 roku w Orlando na Florydzie. Obecnie, po odejściu Adama Gaynor'a, zespół tworzą: Rob Thomas … dowiedz się więcej
EN Matchbox Twenty, originally Matchbox 20 and typeset as matchbox twenty on most official merchandise, is a rock band formed in Orlando, Florida, who have sold in excess of 39 million albums worldwide. The band have been well received in… read more
PL Matchbox Twenty to amerykańska grupa grająca alternatywnego rocka, założona w 1996 roku w Orlando na Florydzie. Obecnie, po odejściu Adama Gaynor'a, zespół tworzą: Rob Thomas (lider zespołu), Kyle Cook, Brian Yale i Paul … dowiedz się więcej
EN Matchbox Twenty, originally Matchbox 20 and typeset as matchbox twenty on most official merchandise, is a rock band formed in Orlando, Florida, who have sold in excess of 39 million albums worldwide
PL Matchbox Twenty to amerykańska grupa grająca alternatywnego rocka, założona w 1996 roku w Orlando na Florydzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| rock | rocka |
| band | grupa |
| in | w |
| on | na |
| have | to |
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio. The band was formed in 20… read more
PL Twenty One Pilots (zapisywane również jako twenty | one | pilots ) są amerykańskim duetem z Columbus w stanie Ohio. Zespół powstał w 2009 r. i tworzą go Tyler Joseph i Josh Dun. Za… dowiedz się więcej
EN Twenty One Pilots (stylized in all lowercase and occasionally as twenty øne piløts) is a Grammy Award-winning American musical duo originating from Columbus, Ohio
PL Twenty One Pilots (zapisywane również jako twenty | one | pilots ) są amerykańskim duetem z Columbus w stanie Ohio
| inglês | polonês |
|---|---|
| american | amerykańskim |
| ohio | ohio |
| is | stanie |
| in | w |
| as | jako |
| from | z |
EN Conference Attendance & Efficiency Analytics
PL Analiza wydajności i uczestnictwa w konferencjach
| inglês | polonês |
|---|---|
| efficiency | wydajności |
| analytics | analiza |
EN Using the data on the statistics of attendance of your web resource, you can get this information:
PL Korzystając z danych dotyczących statystyk obecności Twojego zasobu internetowego, możesz uzyskać następujące informacje:
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | internetowego |
| resource | zasobu |
| your | twojego |
| can | możesz |
| data | danych |
| of | z |
| information | informacje |
EN Membership count: 160. Required attendance (1/3 of the membership count): 53. According to the voting rules this means that the voting has ended. The results will be announced immediately after checking of all votes.
PL Liczba członków: 160 Wymagane quorum (1/3 liczby członków): 53 osoby.W związku z tym głosowanie zostaje zakończone. O wynikach głosowania poinformuję po sprawdzeniu wszystkich głosów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagane |
| has | tym |
| results | wynikach |
| of | z |
| after | po |
EN Membership count: 163. Required attendance (1/3 of the membership count): 55. According to the voting rules this means that the voting has ended. The results wiil be announced immediately after checking of all votes.
PL Liczba członków: 163 Wymagane quorum (1/3 liczby członków): 55 osób. W związku z tym głosowanie zostaje zakończone. O wynikach głosowania poinformuję po sprawdzeniu wszystkich głosów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagane |
| has | tym |
| results | wynikach |
| of | z |
| after | po |
EN Attendance for Toto at Kunst!rasen Gronau (Bonn) on 14 Jul 2022 | Last.fm
PL Frekwencja dla Toto w Kunst!rasen Gronau (Bonn) w dniu 14 Lip 2022 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| toto | toto |
| jul | lip |
| bonn | bonn |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for Toto at COS Torwar (Warszawa) on 31 Jul 2022 | Last.fm
PL Frekwencja dla Toto w COS Torwar (Warszawa) w dniu 31 Lip 2022 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| toto | toto |
| jul | lip |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for Avril Lavigne at Tipsport Arena (Praha) on 16 Mar 2022 | Last.fm
PL Frekwencja dla Avril Lavigne w Tipsport Arena (Praha) w dniu 16 Mar 2022 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| arena | arena |
| mar | mar |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for Bon Iver at Palau Sant Jordi (Barcelona) on 7 Nov 2022 | Last.fm
PL Frekwencja dla Bon Iver w Palau Sant Jordi (Barcelona) w dniu 7 Lis 2022 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| barcelona | barcelona |
| nov | lis |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for Bon Iver at Sportpaleis (Merksem) on 3 Nov 2022 | Last.fm
PL Frekwencja dla Bon Iver w Sportpaleis (Merksem) w dniu 3 Lis 2022 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| nov | lis |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for Bon Iver at The SSE Hydro (Glasgow) on 20 Oct 2022 | Last.fm
PL Frekwencja dla Bon Iver w The SSE Hydro (Glasgow) w dniu 20 Paź 2022 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| glasgow | glasgow |
| oct | paź |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for Lollapalooza Chile 2021 at Parque O'Higgins (Santiago) on 27 Nov 2021 | Last.fm
PL Frekwencja dla Lollapalooza Chile 2021 w Parque O'Higgins (Santiago) w dniu 27 Lis 2021 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| nov | lis |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for Red (Taylor's Version) Festival at Swift '64 (Swifterbant) on 19 Nov 2021 | Last.fm
PL Frekwencja dla Red (Taylor's Version) Festival w Swift '64 (Swifterbant) w dniu 19 Lis 2021 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| nov | lis |
| red | red |
| version | version |
| swift | swift |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for Lover Fest at Wembley Stadium (London) on 31 Jan 2022 | Last.fm
PL Frekwencja dla Lover Fest w Wembley Stadium (London) w dniu 31 Sty 2022 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| london | london |
| jan | sty |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for MisterWives at The Georgia Theatre (Athens) on 13 Nov 2021 | Last.fm
PL Frekwencja dla MisterWives w The Georgia Theatre (Athens) w dniu 13 Lis 2021 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| nov | lis |
| georgia | georgia |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN COVID-19 Attendance Exemption Form
PL Formularz zwolnienia z udziału w COVID-19
| inglês | polonês |
|---|---|
| form | formularz |
EN Follow us and our advice, and you can quickly get good attendance with this web design
PL Postępuj zgodnie z nami i naszymi radami, a dzięki temu projektowi internetowemu szybko uzyskasz dobrą frekwencję
| inglês | polonês |
|---|---|
| quickly | szybko |
| us | nami |
| and | i |
EN View our upcoming events and register your attendance. Because of the latest measures that apply worldwide to stop the spread of the coronavirus (Covid-19) all events have been cancelled or postponed.
PL Zobacz nadchodzące wydarzenia i zgłoś swój udział. To może Cię również zainteresować
| inglês | polonês |
|---|---|
| view | zobacz |
| events | wydarzenia |
EN details about trade show attendance or membership in business, industry, or trade associations.
PL dane dotyczące uczestnictwa w targach lub członkostwa w stowarzyszeniach branżowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| details | dane |
| or | lub |
| membership | członkostwa |
| in | w |
| industry | branżowych |
EN Membership count: 160. Required attendance (1/3 of the membership count): 53. According to the voting rules this means that the voting has ended. The results will be announced immediately after checking of all votes.
PL Liczba członków: 160 Wymagane quorum (1/3 liczby członków): 53 osoby.W związku z tym głosowanie zostaje zakończone. O wynikach głosowania poinformuję po sprawdzeniu wszystkich głosów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagane |
| has | tym |
| results | wynikach |
| of | z |
| after | po |
EN Membership count: 163. Required attendance (1/3 of the membership count): 55. According to the voting rules this means that the voting has ended. The results wiil be announced immediately after checking of all votes.
PL Liczba członków: 163 Wymagane quorum (1/3 liczby członków): 55 osób. W związku z tym głosowanie zostaje zakończone. O wynikach głosowania poinformuję po sprawdzeniu wszystkich głosów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagane |
| has | tym |
| results | wynikach |
| of | z |
| after | po |
EN Set up custom reminders and encourage actual attendance to your live webinar event
PL Ustaw spersonalizowane przypomnienia i zachęć do aktywnego uczestnictwa w webinarze na żywo
| inglês | polonês |
|---|---|
| reminders | przypomnienia |
| to | do |
EN Reward your viewers with certificates of attendance
PL Nagradzaj widzów certyfikatami uczestnictwa
EN The conduct of other Users (whether online or offline) or attendance at a Webfleet Solutions event.
PL postępowanie innych użytkowników (w trybie online lub offline) lub uczestnictwo w wydarzeniu Webfleet Solutions.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| online | online |
| offline | offline |
| at | w |
| solutions | solutions |
| event | wydarzeniu |
| or | lub |
| webfleet | webfleet |
EN Learn about time tracking, attendance management and their features
PL Poznaj najważniejsze funkcjonalności systemu Calamari
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | poznaj |
| and | ci |
| features | funkcjonalności |
EN Check how to print out QR identifiers and allow your employees to mark attendance & breaks using their unique codes
PL W tym artykule dowiesz się w jaki sposób wydrukować kody QR i umożliwić pracownikom oznaczanie czasu pracy oraz przerw za pomocą kodów QR
| inglês | polonês |
|---|---|
| qr | qr |
| employees | pracownikom |
| codes | kody |
| using | za |
| out | w |
EN Access all of your member data in one complete membership dashboard. Everything from club attendance, purchase history, contract information to classes attended and more.
PL Uzyskaj dostęp do wszystkich swoich danych członkowskich w jednym pełnym panelu członków. Wszystko od frekwencji w klubie, historii zakupów, informacji o umowach do udziału w zajęciach i innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| member | członków |
| dashboard | panelu |
| purchase | zakup |
| history | historii |
| in | w |
| to | do |
| data | danych |
| more | innych |
| information | informacji |
| everything | wszystko |
EN Manage your student's memberships, course results, payments, attendance and schedules all from one place to make each semester run as smoothly as possible.
PL Zarządzaj członkostwem swojego studenta, jego wynikami, płatnościami, uczestnictwem i harmonogramami z jednego miejsca, aby każdy semestr przebiegał tak płynnie, jak to tylko możliwe. .
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| results | wynikami |
| payments | płatnościami |
| place | miejsca |
| smoothly | płynnie |
| to | aby |
| from | z |
EN Easily manage your student's memberships, track attendance manually or automatically, and grade students based on their level.
PL Z łatwością zarządzaj członkostwem swojego ucznia, śledź jego obecność ręcznie lub automatycznie i oceniaj uczniów na podstawie ich poziomu zaawansowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| automatically | automatycznie |
| level | poziomu |
| or | lub |
| on | na |
| their | ich |
EN Manage individual member or family account information such as payments, contract history, documents, historical data and attendance.
PL Zarządzaj informacjami dotyczącymi poszczególnych członków lub rodzin, takimi jak płatności, historia kontraktów, dokumenty, dane historyczne i frekwencja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| member | członków |
| family | rodzin |
| payments | płatności |
| attendance | frekwencja |
| or | lub |
| history | historia |
| documents | dokumenty |
| individual | poszczególnych |
| and | i |
| data | dane |
| historical | historyczne |
EN Track everything in one place! Members can track their workouts via app or equipment integrations, goals, club visits, purchase history, class attendance and more.
PL Śledź wszystko w jednym miejscu! Członkowie mogą śledzić swoje treningi za pomocą aplikacji lub zintegrowanego urządzenia, cele, wizyty w klubowie, historię zakupów, obecność na zajęciach i wiele innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| place | miejscu |
| members | członkowie |
| equipment | urządzenia |
| goals | cele |
| visits | wizyty |
| purchase | zakup |
| in | w |
| app | aplikacji |
| or | lub |
| and | i |
| everything | wszystko |
| more | wiele |
EN Churn Forecast Sales Predictions Attendance Predictions Product Recommendations Detailed Drill Down Class Recommendations Smart Offers Segmented Data Client Acquisition
PL Prognozy rezygnacji Prognozy sprzedaży Prognozy frekwencji Rekomendacje produktów Szczegółowy przegląd Rekomendacje zajęć Inteligentne oferty Segmentacja danych Pozyskiwanie klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommendations | rekomendacje |
| down | w |
| smart | inteligentne |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| data | danych |
| sales | sprzedaży |
| detailed | szczegółowy |
| product | produktów |
EN Based on past user attendance, you can have an estimation of how many members will be in the gym at a given time.
PL W oparciu o frekwencję członków i klientów w przeszłości możesz na bieżąco szacować, ile osób będzie przebywać na siłowni w danym momencie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| based | oparciu |
| user | klientów |
| members | członków |
| gym | siłowni |
| time | momencie |
| can | możesz |
| on | na |
EN Don't know which classes to schedule or when? The Business Intelligence module will recommend class substitutions based on member behaviors, likes and other attributes to boost attendance and engagement.
PL Nie wiesz, które zajęcia zaplanować lub kiedy powinny się odbywać? Moduł analityki biznesowej zarekomenduje odpowiednie zajęcia w oparciu o zachowania członków, ich upodobania i inne atrybuty, aby zwiększyć frekwencję i zaangażowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| business | biznesowej |
| based | oparciu |
| member | członków |
| behaviors | zachowania |
| other | inne |
| attributes | atrybuty |
| engagement | zaangażowanie |
| to | aby |
| and | i |
EN Turnstile access controls allow you to automatically track individual and collective member attendance so you always know how many people are in your facilities at a given time
PL Kontrola bramek wejściowych pozwala na automatyczne śledzenie obecności poszczególnych osób i członków, dzięki czemu zawsze możesz wiedzieć ile osób przebywa w twoich obiektach w danym momencie
| inglês | polonês |
|---|---|
| controls | kontrola |
| allow | pozwala |
| automatically | automatyczne |
| member | członków |
| always | zawsze |
| time | momencie |
| people | osób |
EN Since school attendance is compulsory in Germany, this rule is equivalent to a general vaccination obligation
PL Ponieważ w Niemczech uczęszczanie do szkoły jest obowiązkowe, reguła ta jest równoznaczna z powszechnym obowiązkiem szczepień
| inglês | polonês |
|---|---|
| school | szkoły |
| is | jest |
| germany | niemczech |
| in | w |
| to | do |
| a | a |
| since | z |
EN One reason for the record attendance was the participation of Greta Thunberg, the 16-year-old Swedish climate protection activist who launched an international movement with her school strike.
PL Jednym z powodów rekordowej frekwencji był udział 16-letniej szwedzkiej działaczki klimatycznej Grety Thunberg, której strajk szkolny wywołał międzynarodowy ruch.
| inglês | polonês |
|---|---|
| movement | ruch |
| of | z |
EN Or integrate it with your time and attendance system
PL Można go również zintegrować z systemem rejestracji czasu pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | systemem |
| integrate | zintegrować |
| with | z |
| time | czasu |
EN Conference Attendance & Efficiency Analytics
PL Analiza wydajności i uczestnictwa w konferencjach
| inglês | polonês |
|---|---|
| efficiency | wydajności |
| analytics | analiza |
EN Attendance for Toto at Kunst!rasen Gronau (Bonn) on 14 Jul 2022 | Last.fm
PL Frekwencja dla Toto w Kunst!rasen Gronau (Bonn) w dniu 14 Lip 2022 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| toto | toto |
| jul | lip |
| bonn | bonn |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
EN Attendance for Toto at COS Torwar (Warszawa) on 31 Jul 2022 | Last.fm
PL Frekwencja dla Toto w COS Torwar (Warszawa) w dniu 31 Lip 2022 | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| attendance | frekwencja |
| toto | toto |
| jul | lip |
| last | last |
| at | w |
| for | dla |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
attendance for twenty attendance attendance and attendance using mark attendance attendance for misterwives class attendance attendance at a attendance predictions product productivity to attendance attendance solutions required attendance attendance for red attendance monitoring attendance for avril statistics of attendance twenty twenty five twenty four hours twenty years ago twenty one pilots twenty four matchbox twenty occasionally as twenty twenty five years för
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe