EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.
EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.
NO Vil du behøve å dele ut ting som informative brosjyrer for denne workshopen? Kan du spille opplæringsvideoer på en projektor i stedet? Ikke la all læringen foregå gjennom dine forelesninger alene.
inglês | norueguês |
---|---|
play | spille |
instead | i stedet |
to | gjennom |
this | denne |
will | vil |
need | du |
can | kan |
a | en |
EN Before advertising your workshop, be sure to clear the promotion with any admins or mods.
NO Før du annonserer workshopen din, må du sørge for at du får kampanjen godkjent av enten administratoren eller moderatorer.
inglês | norueguês |
---|---|
your | du |
sure | at |
any | av |
or | eller |
EN Social media stars are incredibly effective for workshop marketing
NO Sosiale medie-stjerner er utrolig effektive for markedsføring av workshops
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
marketing | markedsføring |
are | er |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
NO Innholdsmarkedsføring er super nyttig hvis du ønsker å markedsføre en vellykket workshop. Mens du promoteret eventet, vil du ønske å:
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
you | du |
a | en |
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
will | vil |
this | dette |
need | du |
a | en |
EN End on a good note by thanking your guests for giving life to the workshop.
NO Avslutt på en god måte ved å takke gjestene for å ha gitt liv til workshopen.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
good | god |
life | liv |
to | til |
by | ved |
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
inglês | norueguês |
---|---|
used | brukt |
success | suksess |
a | en |
in | i |
to | opp |
this | dette |
EN How to Plan a Successful Workshop in 6 Easy Steps
NO Slik planlegger du et vellykket workshop i 6 enkle trinn
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
steps | trinn |
how | slik |
EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.
NO Vil du behøve å dele ut ting som informative brosjyrer for denne workshopen? Kan du spille opplæringsvideoer på en projektor i stedet? Ikke la all læringen foregå gjennom dine forelesninger alene.
inglês | norueguês |
---|---|
play | spille |
instead | i stedet |
to | gjennom |
this | denne |
will | vil |
need | du |
can | kan |
a | en |
EN Before advertising your workshop, be sure to clear the promotion with any admins or mods.
NO Før du annonserer workshopen din, må du sørge for at du får kampanjen godkjent av enten administratoren eller moderatorer.
inglês | norueguês |
---|---|
your | du |
sure | at |
any | av |
or | eller |
EN Social media stars are incredibly effective for workshop marketing
NO Sosiale medie-stjerner er utrolig effektive for markedsføring av workshops
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
marketing | markedsføring |
are | er |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
NO Innholdsmarkedsføring er super nyttig hvis du ønsker å markedsføre en vellykket workshop. Mens du promoteret eventet, vil du ønske å:
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
you | du |
a | en |
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
will | vil |
this | dette |
need | du |
a | en |
EN End on a good note by thanking your guests for giving life to the workshop.
NO Avslutt på en god måte ved å takke gjestene for å ha gitt liv til workshopen.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
good | god |
life | liv |
to | til |
by | ved |
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
inglês | norueguês |
---|---|
used | brukt |
success | suksess |
a | en |
in | i |
to | opp |
this | dette |
EN How to Plan a Successful Workshop in 6 Easy Steps
NO Slik planlegger du et vellykket workshop i 6 enkle trinn
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
steps | trinn |
how | slik |
EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.
NO Hvis du fortsatt sliter, kan du bruke ekspertisen til et topp merkevarebyrå som Ivio Agency for å hjelpe deg i gang med et omfattende merkevareverksted.
inglês | norueguês |
---|---|
top | topp |
comprehensive | omfattende |
you | du |
use | bruke |
help | hjelpe |
still | fortsatt |
can | kan |
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
NO Opplev klar og detaljert lyd som fyller rommet uansett volum.
inglês | norueguês |
---|---|
clear | klar |
any | og |
detailed | detaljert |
sound | lyd |
that | som |
EN This leaves room for the cybercriminal to view and tamper with the content of the email.
NO Dette gir rom for cyberkriminelle å se og tukle med innholdet i e -posten.
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
view | se |
content | innholdet |
and | og |
this | dette |
to | med |
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, still inn egendefinerte alarmer og mye annet.
inglês | norueguês |
---|---|
manage | styre |
room | rom |
music | musikk |
radio | radio |
speakers | høyttalere |
more | mye |
easily | enkelt |
the | de |
EN Stereo pair speakers in the same room for bolder, richer sound
NO Stereopar av høyttalere på samme rom gir en fyldigere og rikere lyd
inglês | norueguês |
---|---|
speakers | høyttalere |
room | rom |
sound | lyd |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
inglês | norueguês |
---|---|
control | styring |
help | hjelp |
sonos | sonos |
use | bruk |
from | over |
works | fungerer |
move | til |
with | med |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
NO Alle Bella Canvas unisex-skjorter vil passe små, så hvis du foretrekker litt mer plass i dine Bella Canvas tilpassede skjorter, er det alltid best å velge en størrelse opp
inglês | norueguês |
---|---|
shirts | skjorter |
always | alltid |
size | størrelse |
in | i |
all | alle |
will | vil |
a | en |
more | mer |
you | du |
EN Allocate a green room to the performers where they can relax and unpack their gear.
NO Sørg for at artistene får et greenroom der de kan slappe av og pakke ut utstyret de skal bruke.
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
and | og |
the | de |
EN Radon and indoor air quality system for multi-room, connected monitoring
NO Radon og innendørs luftkvalitetssystem for flere rom, tilkoblet overvåking
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
room | rom |
EN Airthings House Kit | Multi-room radon and indoor air quality monitoring system
NO Airthings House Kit | Radon- og innendørs luftkvalitetssystem for flere rom
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
room | rom |
EN Radon and indoor air quality system for multi-room, connected monitoring.
NO Radon- og innendørs luftkvalitetssystem for online overvåking av flere rom.
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
and | og |
EN Now with mold risk indication! Wave Mini helps with asthma, allergies, sleep and overall health. The perfect first step to understanding health and comfort levels in any room.
NO Nå med risikoindikator for mugg! Forebygging av mugg hjelper på astma, allergier, søvn og generell helse. Det perfekte første steget mot å forstå helse og velvære i ethvert rom.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
health | helse |
room | rom |
understanding | forstå |
in | i |
and | og |
first | første |
any | av |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
inglês | norueguês |
---|---|
clicking | klikke |
room | rom |
give | gi |
into | for |
or | eller |
you | du |
will | vil |
EN Discover smart wireless speakers that sound even more beautiful than they look and make it easy to fill any and every room with music, radio, podcasts, audiobooks, and more.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
speakers | høyttalere |
fill | fylle |
room | rom |
music | musikk |
radio | radio |
easy | enkelt |
and | og |
that | som |
than | enn |
they | de |
more | mer |
look | se |
EN Two Room Pro Set with Five | Sonos
NO Proffsett for to rom med Five | Sonos
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
sonos | sonos |
with | med |
two | to |
EN The updated app makes it even simpler for you to search for content, control the sound, and personalise your listening experience with new features like saved room groups.
NO Den oppdaterte appen gjør det enda enklere for deg å søke etter innhold, styre lyden og personalisere lytteopplevelsen med nye funksjoner, slik som lagrede romgrupper.
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
makes | gjør |
content | innhold |
new | nye |
features | funksjoner |
the | den |
EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, lagre favoritter, still inn alarmer, tilpass innstillinger og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
manage | styre |
room | rom |
speakers | høyttalere |
save | lagre |
settings | innstillinger |
easily | enkelt |
the | de |
more | mer |
EN Many of our living room prints harmonise perfectly with the trendy Scandinavian and industrial furnishing styles.
NO Mange av våre veggbilder for stuen harmonerer perfekt sammen med trendy skandinaviske og industrielle interiørstiler.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
of | av |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN Contact our team if you are unsure which design suits your living room best, but also if you simply can’t decide
NO Ta kontakt med vårt team hvis du er usikker på hvilket veggbilde som passer best til din stue, eller hvis du ikke klarer å bestemme deg
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
team | team |
also | eller |
our | vårt |
you | du |
are | er |
EN Hi! I'm Kain, your cute asian boy, and I invite you to my room!
NO Hi there...I am a guy you will always need for a while...pleas
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
inglês | norueguês |
---|---|
clicking | klikke |
room | rom |
give | gi |
into | for |
or | eller |
you | du |
will | vil |
EN Discover smart wireless speakers that sound even more beautiful than they look and make it easy to fill any and every room with music, radio, podcasts, audiobooks, and more.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
speakers | høyttalere |
fill | fylle |
room | rom |
music | musikk |
radio | radio |
easy | enkelt |
and | og |
that | som |
than | enn |
they | de |
more | mer |
look | se |
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, still inn egendefinerte alarmer og mye annet.
inglês | norueguês |
---|---|
manage | styre |
room | rom |
music | musikk |
radio | radio |
speakers | høyttalere |
more | mye |
easily | enkelt |
the | de |
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
NO Opplev klar og detaljert lyd som fyller rommet uansett volum.
inglês | norueguês |
---|---|
clear | klar |
any | og |
detailed | detaljert |
sound | lyd |
that | som |
EN Stereo pair speakers in the same room for bolder, richer sound
NO Stereopar av høyttalere på samme rom gir en fyldigere og rikere lyd
inglês | norueguês |
---|---|
speakers | høyttalere |
room | rom |
sound | lyd |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
inglês | norueguês |
---|---|
control | styring |
help | hjelp |
sonos | sonos |
use | bruk |
from | over |
works | fungerer |
move | til |
with | med |
EN Two Room Pro Set with Five | Sonos
NO Proffsett for to rom med Five | Sonos
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
sonos | sonos |
with | med |
two | to |
EN This leaves room for the cybercriminal to view and tamper with the content of the email.
NO Dette gir rom for cyberkriminelle å se og tukle med innholdet i e -posten.
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
view | se |
content | innholdet |
and | og |
this | dette |
to | med |
EN On the walls of the committee room there are photo portraits of all individual laureates and the logos of all prize-winning institutions and organizations.
NO På veggene i komiterommet henger portrettfotografier av samtlige individuelle prisvinnere og logoene til alle prisvinnende institusjoner og organisasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
organizations | organisasjoner |
of | av |
and | og |
the | til |
all | alle |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
NO Alle Bella Canvas unisex-skjorter vil passe små, så hvis du foretrekker litt mer plass i dine Bella Canvas tilpassede skjorter, er det alltid best å velge en størrelse opp
inglês | norueguês |
---|---|
shirts | skjorter |
always | alltid |
size | størrelse |
in | i |
all | alle |
will | vil |
a | en |
more | mer |
you | du |
Mostrando 50 de 50 traduções