EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complete planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
Traduzir "way realise beautiful" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way realise beautiful" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de way realise beautiful
inglês
norueguês
NO Det trenger ikke IT- eller ekstern støtte, det fremskynder komplette planleggings-/prognoseprosesser og gjør det lettere for ansatte å realisere ideene sine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| easier | lettere |
| staff | ansatte |
| or | eller |
| and | og |
| to | det |
| its | sine |
EN And realise the potential of technology to better our lives.
NO Og oppdag potensialet til teknologi som gjør livet vårt bedre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| better | bedre |
| to | til |
| our | og |
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| unlimited | ubegrenset |
| devices | enheter |
| and | og |
| view | se |
| connect | koble |
EN Our office is located in Wan Chai district, one block away from the beautiful Victoria Harbour. Our team is still small but growing. If you are energised by making an impact, Adyen provides you with the best platform.
NO -kontoret vårt ligger i distriktet Wan Chai, ett kvartal fra vakre Victoria Harbour. Teamet vårt er fortsatt lite, men stadig i vekst. Hvis du får energi av å påvirke, gir Adyen deg den beste plattformen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| adyen | adyen |
| platform | plattformen |
| in | i |
| from | fra |
| is | er |
| still | fortsatt |
| you | du |
| best | beste |
| the | den |
| but | men |
EN Opened in 2015, our Shanghai office is located at the centre of the city along Nanjing West road. Less than 10 minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.
NO Vårt nye Shanghai-kontor i sentrum av byen langs Nanjing West-veien, ble åpnet i 2015. Mindre enn 10 minutters kjøretur fra den vakre sjøen ved Huangpu River - Waitan.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| office | kontor |
| less | mindre |
| in | i |
| than | enn |
| the | den |
| from | fra |
| of | av |
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
NO Behagelig brukskomfort for hver dag: Finn vakre og komfortable BIRKENSTOCK-sandaler i klassiske fargetoner eller for mer elegante look.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| day | dag |
| find | finn |
| or | eller |
| in | i |
| and | og |
| more | mer |
EN Cute beautiful russian guy Elio will make your evening:)
NO Hello everyone, im Timmy, 20y, student for clinical psychology
EN Discover smart wireless speakers that sound even more beautiful than they look and make it easy to fill any and every room with music, radio, podcasts, audiobooks, and more.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| speakers | høyttalere |
| fill | fylle |
| room | rom |
| music | musikk |
| radio | radio |
| easy | enkelt |
| and | og |
| that | som |
| than | enn |
| they | de |
| more | mer |
| look | se |
EN Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
NO Det store formatet gir rom for motivene og du kan glede deg over mange fine bilder – året rundt.
EN Easily create and share beautiful Smart Links to promote playlists and new releases, increasing your audience !
NO Lag og del vakre Smartlinker på en enkel måte for å framheve spillelister og nye utgivelser og få et større publikum!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| playlists | spillelister |
| new | nye |
| audience | publikum |
| share | del |
EN Discover smart wireless speakers that sound even more beautiful than they look and make it easy to fill any and every room with music, radio, podcasts, audiobooks, and more.
NO Oppdag smarte, trådløse høyttalere som høres enda bedre ut enn de ser ut, og gjør det enkelt å fylle hvilket som helst rom med musikk, radio, podkaster, lydbøker og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| speakers | høyttalere |
| fill | fylle |
| room | rom |
| music | musikk |
| radio | radio |
| easy | enkelt |
| and | og |
| that | som |
| than | enn |
| they | de |
| more | mer |
| look | se |
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| unlimited | ubegrenset |
| devices | enheter |
| and | og |
| view | se |
| connect | koble |
EN Our office is located in Wan Chai district, one block away from the beautiful Victoria Harbour. Our team is still small but growing. If you are energised by making an impact, Adyen provides you with the best platform.
NO -kontoret vårt ligger i distriktet Wan Chai, ett kvartal fra vakre Victoria Harbour. Teamet vårt er fortsatt lite, men stadig i vekst. Hvis du får energi av å påvirke, gir Adyen deg den beste plattformen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| adyen | adyen |
| platform | plattformen |
| in | i |
| from | fra |
| is | er |
| still | fortsatt |
| you | du |
| best | beste |
| the | den |
| but | men |
EN Adyen's Shanghai office is located next to the natural history museum, just a few minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.
NO Vårt nye Shanghai-kontor i sentrum av byen langs Nanjing West-veien, ble åpnet i 2015. Mindre enn 10 minutters kjøretur fra den vakre sjøen ved Huangpu River - Waitan.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| office | kontor |
| a | en |
| the | den |
| of | av |
EN Free online infographic maker to create beautiful infographics in minutes.
NO Gratis online program for å lage infografikk til å lage vakre infografikker på få minutter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| minutes | minutter |
| to | til |
| create | lage |
EN Our simple and hassle-free infographic maker will empower you to transform stats and figures into beautiful infographics like these:
NO Vårt enkle og knirkefrie program for å lage infografikk vil gi deg muligheten til å forvandle statistikk og figurer til vakre infografikker som disse:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| will | vil |
| these | disse |
| our | og |
| into | for |
EN Visme for infographics is everything you need to collaborate and share beautiful infographics with your team.
NO Visme for infografikker er alt du trenger for å samarbeide og dele vakre infografikker med teamet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| share | dele |
| is | er |
| need | du trenger |
| to | med |
EN The hotel is open for groups, meetings and events. Individual travelers are welcome to rent the cabins (rorbu) and apartments. Beautiful location by?
NO Hytten "Slettebu" er Poli Arcticis rustikke fangsthytte. Hytten ligger ved kysten av Van Mijenfjorden. Denne koselige hytten er i tradisjonell?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| by | ved |
EN Sleep comfortably in beautiful surroundings at Trolltunga Hotel in Odda, Hardanger. The hotel has been recently upgraded and offers rooms in all price?
NO Ingen over, ingen ved siden ? Haukeliseter fjellstue er Fjell-Norges suverent mest populære turisthytte. Besøk oss, så finner du ut hvorfor!?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | er |
| the | mest |
| and | oss |
EN At Fossane Gard in Vormedalen in Ryfylke you can enjoy work and vacation at the same time surrounded of beautiful nature.
NO Besøk vår idylliske hytte Reinheim i den uberørte; vakre og stille Tverrdalen omgitt av breer og fjellmassiver. Den eneste måten å komme hit er til?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | må |
| in | i |
| the | den |
| time | til |
| of | av |
EN Beautiful views and the sound of nature. Book a night in architect-designed treetop cabins on the sunny side of the Hardangerfjord!
NO Overnatting 10 meter over bakken i 2 helt nye tretopphytter i nærheten av Brumunddal og Hamar, ved Mjøsa.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
EN Lean back and take in the beautiful view.
NO Len deg tilbake og nyt utsikten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| back | tilbake |
| and | og |
| the | deg |
EN Kamben Høyfjellshotell is the ideal place for spending a wonderful holiday. Situated 1000 meters above sea level it is surrounded by beautiful scenery?
NO Koselige hytter og leiligheter til alle prisklasser og anledninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | alle |
| the | til |
EN Welcome to the beautiful art village Balestrand. Kringsjå Hotell, Summer Camp, Hostel and Sognefjord Aquarium are beautifully situated by the?
NO Hyggeleg bed&breakfast hos belgisk vertskap i sentrum av Dalen. Utleie av kano og kajakk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| by | av |
EN Farthest out on the south end of Skagen in Bø, at the beautiful islands of Vesteraalen, you are warmly welcome to visit Skagakaia Guesthouse & The Old?
NO Annexstad Gård tilbyr Bed & Breakfast overnatting for inntil 20 personer og kan servere opptil 80 personer i selskapslokalet på låven. Alle bygningene?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | og |
| amp | amp |
| in | i |
| to | alle |
EN Creating that unique and beautiful look becomes impossible.
NO Å lage unike og flotte bannerannonser blir derfor umulig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| creating | lage |
| and | og |
| becomes | blir |
EN All our hosting plans include Website Builder. With our drag-and-drop interface and beautiful templates, you’ll publish your professional website in no time.
NO Alle hostingpakkene våre inneholder Nettsidebygger. Med vårt enkle dra og slipp-grensesnitt og lekre maler, kan du publisere et profesjonelt nettsted på kort tid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| interface | grensesnitt |
| templates | maler |
| publish | publisere |
| time | tid |
| all | alle |
| our | våre |
| with | med |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful GIF design.
NO Velg mellom over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å skape et engasjerende og vakkert GIF-design.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| choose | velg |
| a | en |
| and | og |
| to | over |
| more | mer |
| over | for |
EN You can easily make beautiful banners that your audience will love with just a few simple customizations
NO Det er mulig å lage slående bannere som publikummet ditt vil elske og personalisere dem i et par enkle trinn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| will | vil |
| can | mulig |
| that | som |
| a | det |
EN Free Online Flyer Maker for Creating Beautiful Flyers
NO Gratis Flygebladoppretter på nettet for å trykke opp flotte flygeblad
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| online | på nettet |
| for | opp |
EN Start a beautiful website easily with cheap web hosting – all the tools for a successful site in a single affordable package.
NO Start enkelt en vakker nettside med billige webhotell – alle verktøyene for en vellykket nettside i en rimelig pakke.
EN No technical experience – no problem. Use a free website builder to create a beautiful site visitors will keep coming back to. Design your dream site within minutes without hiring expensive developers.
NO Ingen teknisk erfaring - ingen problem. Bruk en gratis nettsidebygger for å lage et vakkert nettsted besøkende vil komme tilbake til. Design ditt drømmeside i løpet av få minutter uten å ansette dyre utviklere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technical | teknisk |
| experience | erfaring |
| problem | problem |
| a | en |
| free | gratis |
| website | nettsted |
| will | vil |
| design | design |
| your | ditt |
| minutes | minutter |
| hiring | ansette |
| developers | utviklere |
| use | bruk |
| without | uten |
| no | ingen |
| create | lage |
| to | til |
| back | tilbake |
EN A beautiful redhead in the dark forest
NO blomster, raps, nært hold, blå himmel, landbruk, landskapet, landskapet, gul
EN Beautiful looking websites created fast
NO Vakre nettsteder opprettet raskt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| fast | raskt |
EN A beautiful drag and drop builder for all experience levels.
NO En vakker dra og slipp-byggherre for alle opplevelsesnivåer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
EN Therefore, you could technically make a beautiful website with full digital product selling support
NO Derfor kan du teknisk lage et vakkert nettsted med full støtte for salg av digitalt produkt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| therefore | derfor |
| website | nettsted |
| full | full |
| product | produkt |
| support | støtte |
| with | med |
| you | du |
EN Superior storytelling and knowledge about the perception of commercial communication and the way it communicates is invaluable when securing both new and repeat business and is also a helpful way to get real meetings done
NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communication | kommunikasjon |
| way | måte |
| new | ny |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| about | om |
| when | når |
| and | og |
| both | både |
| knowledge | kunnskap |
EN It's a great way of showcasing your personal style and taste in a subtle yet effective way.
NO Det er en flott måte å vise frem din personlige stil og smak på en diskré, men fortsatt effektiv måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| great | flott |
| way | måte |
| effective | effektiv |
| a | en |
| of | det |
EN Superior storytelling and knowledge about the perception of commercial communication and the way it communicates is invaluable when securing both new and repeat business and is also a helpful way to get real meetings done
NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communication | kommunikasjon |
| way | måte |
| new | ny |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| about | om |
| when | når |
| and | og |
| both | både |
| knowledge | kunnskap |
EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."
NO "Dette er "den" måten å håndtere podcastabonnement på. Det er også en bra måte å utforske nye podcaster."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| way | måte |
| new | nye |
| is | er |
| a | en |
| the | den |
| this | dette |
| also | også |
EN Two-way (sending and receiving) short codes:
NO Toveis (sende og motta) kortkoder:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sending | sende |
| and | og |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| a | en |
| the | den |
| share | dele |
| send | sende |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| adapt | tilpasse |
| optimize | optimalisere |
| people | folk |
| work | jobber |
| manage | håndtere |
| focus | fokusere |
| the | de |
| help | hjelpe |
| you | du |
| can | kan |
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
NO Opplev hjertet og sjelen av en bedre måte for dine ansatte å jobbe på – «it’s all 4U».
EN Unit4 works with people the way people work
NO Unit4 jobber med mennesker slik folk jobber
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| with | med |
| the | slik |
| people | mennesker |
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| maximize | maksimere |
| easy | lett |
| navigate | navigere |
| in | i |
| is | er |
| new | nye |
| touch | kontakt |
| need | du trenger |
| the | den |
EN We’re offering free FP&A and Talent Management solutions to engage your people and plan your way forward.
NO Vi tilbyr gratis FP&A og Talent Management-løsninger for å engasjere dine ansatte og planlegge veien videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| amp | amp |
| solutions | løsninger |
| engage | engasjere |
| plan | planlegge |
| offering | tilbyr |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| better | bedre |
| results | resultater |
| a | en |
| you | deg |
| way | som |
EN SuperOffice CRM - It's a better way to do business
NO Hvordan lage en strategi for e-postmarkedsføring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | hvordan |
| a | en |
EN A different way to find a lawyer
NO En annen måte å finne en advokat på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| way | måte |
| lawyer | advokat |
| a | en |
| find | finne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
realise realise the potential realise the vision realise your potential realise returns faster realise their potential realise the dream better way to way part way right way secure way without way type a way one way way—whether key way same way it's way own way different way easiest way my way better way long way better way — flexible way without promote internet way a way two way easiest possible way it s way avatar the way a way intended goes way beyond same way affinity customize the way two way data way whether better way to half way between good way mb way way to guide relatively simple way way for everyone optimize the way way to create fastest way possible macos this way
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe