EN Works as the store for information between the client-side and server-side in a web browser
Traduzir "two platforms side by side" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two platforms side by side" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de two platforms side by side
inglês
norueguês
NO Fungerer som butikken for informasjon mellom klientsiden og server-siden i en nettleser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| browser | nettleser |
| in | i |
| and | og |
| a | en |
| between | mellom |
| works | fungerer |
EN Ecommerce Platforms - Top Ecommerce Platforms Compared: Which One Is Best for You
NO E-handelsplattformer – Topp e-handelsplattformer sammenlignet: Hvilken er best for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| top | topp |
| is | er |
| you | deg |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| in | i |
| to | med |
| can | kan |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| in | i |
| to | med |
| can | kan |
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
NO Og her begynner den virkelige moroa! Å være vert kan være hektisk, men med vår guide på din side, kan du holde et vellykket velvære event helt på egen hånd.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| you | du |
| the | den |
| can | kan |
| but | men |
| own | egen |
| be | være |
| our | og |
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| left | venstre |
| you | du |
| find | finne |
| a | en |
| page | siden |
| can | kan |
| also | også |
| the | den |
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| left | venstre |
| you | du |
| find | finne |
| a | en |
| page | siden |
| can | kan |
| also | også |
| the | den |
EN Integration of user-facing elements developed by front-end developers with server side logic
NO Integrasjon av brukervendte elementer utviklet av front-end utviklere med server side logikk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integration | integrasjon |
| developed | utviklet |
| developers | utviklere |
| server | server |
| of | av |
| with | med |
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
NO Du kan filtrere vurderingsbiblioteket kategorivis ved å bruke sidepanelet til venstre eller ved å bruke søkeskjemaet øverst
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| or | eller |
| top | øverst |
| using | bruke |
| left | venstre |
| can | kan |
| the | til |
EN Beautiful views and the sound of nature. Book a night in architect-designed treetop cabins on the sunny side of the Hardangerfjord!
NO Overnatting 10 meter over bakken i 2 helt nye tretopphytter i nærheten av Brumunddal og Hamar, ved Mjøsa.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
EN DKIM stops that from happening by affixing a unique signature to your message body that is verified on the receiver’s side using a public-private key pair.
NO DKIM stopper det fra å skje ved å feste en unik signatur til meldingsteksten din som er verifisert på mottakerens side ved hjelp av et offentlig-privat nøkkelpar.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| a | en |
| is | er |
| your | din |
| by | ved |
| that | som |
EN Everything on the right side of the page is there to help you locate the perfect products, and they also have information on how each of the products have been selling over the past few months.
NO Alt på høyre side av siden er der for å hjelpe deg med å finne de perfekte produktene, og de har også innformation om hvordan hvert av produktene har solgt de siste månedene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| locate | finne |
| is | er |
| help | hjelpe |
| the | de |
| of | av |
| page | siden |
| also | også |
| how | hvordan |
EN Take a look at the left side of the page
NO Ta en titt på venstre side av siden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| a | en |
| left | venstre |
| of | av |
| page | siden |
EN On the plus side, you do get a partnership with Google Workspace from Squarespace which helps you to keep your email costs low.
NO På plussiden får du et partnerskap med Google Workspace fra Squarespace som hjelper deg med å holde e-postkostnadene lave.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| get | få |
| you | du |
| keep | holde |
EN The fourth option is to promote an entire trend. “Trends” are another word for hashtags, which can be viewed on the left-hand side of your home screen.
NO Det fjerde alternativet er å fremme en hel trend. “Trender” er et annet ord for hashtags, som kan vises på venstre side av startskjermbildet.
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
NO Og her begynner den virkelige moroa! Å være vert kan være hektisk, men med vår guide på din side, kan du holde et vellykket velvære event helt på egen hånd.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| you | du |
| the | den |
| can | kan |
| but | men |
| own | egen |
| be | være |
| our | og |
EN Erik has worked as an editor, copywriter and translator for several platforms, with technology as a recurring theme.
NO Ronella ønsker derfor å skape mer oppmerksomhet rundt nettsikkerhet og få folk til å være bevisst på risiko og fallgruver.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| for | mer |
| with | rundt |
| as | til |
EN Because of their ads and sponsorships on platforms such as YouTube, Honey has been able to grow their brand and gain thousands (if not millions) of new users.
NO På grunn av annonsene og sponsingene deres på plattformer som YouTube, har Honey klart å vokse merkevaren deres og få tusenvis (om ikke millioner) nye brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platforms | plattformer |
| youtube | youtube |
| grow | vokse |
| thousands | tusenvis |
| millions | millioner |
| new | nye |
| users | brukere |
| of | av |
| has | har |
| and | og |
| as | som |
| not | ikke |
EN For this reason they block the use of WhatsApp and similar platforms.
NO Av denne grunn blokkerer de bruk av WhatsApp og lignende plattformer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| similar | lignende |
| platforms | plattformer |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| this | denne |
EN For this reason they block the use of WhatsApp and similar platforms
NO Av denne grunn blokkerer de bruk av WhatsApp og lignende plattformer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| similar | lignende |
| platforms | plattformer |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| this | denne |
EN For this reason they block the use of Skype and similar platforms.
NO Av denne grunn blokkerer de bruk av Skype og lignende plattformer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| skype | skype |
| similar | lignende |
| platforms | plattformer |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| this | denne |
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
NO Hvilke enheter og plattformer støttes av Disney+? | Disney+
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| platforms | plattformer |
| supported | støttes |
| what | hvilke |
| and | og |
| by | av |
EN Time limits is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
NO Tidsgrenser er tilgjengelig på alle støttede plattformer, så PC, Mac, Android og iOS.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| platforms | plattformer |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| and | og |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
NO Innholdsfiltrering er tilgjengelig på alle støttede plattformer, så PC, Mac, Android og iOS.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| platforms | plattformer |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| and | og |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
EN Platforms and integrators supported by Adyen.
NO Plattformer og integrering som støttes av Adyen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platforms | plattformer |
| supported | støttes |
| adyen | adyen |
| and | og |
| by | av |
EN Plugins for all the main ecommerce platforms
NO Programtillegg for alle de viktigste e-handelsplattformene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| the | de |
EN Download NordVPN mobile app for iOS and Android platforms.
NO Last ned NordVPNs mobilapp for iOS og Android-plattfomer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ios | ios |
| and | og |
| android | android |
| for | ned |
EN For instructions on installing and using the app on other platforms, see the following guides:
NO Se disse veiledningene for å få instruksjoner om installering og bruk av appen på andre plattformer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| platforms | plattformer |
| see | se |
| and | og |
| app | appen |
| the | disse |
| using | av |
EN Smart Home platforms like Homey put your entire home in your pocket
NO Med smarthusplattformer slik som Homey har du hele boligen din i lommen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| put | med |
| your | du |
EN Stop wasting your time transferring music data between different streaming platforms, let Soundiiz do the job!
NO Ikke kast bort tid på å overføre musikkdata mellom forskjellige streamingplattformer. La Soundiiz gjøre jobben for deg!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stop | for |
| time | tid |
| between | mellom |
| let | la |
| soundiiz | soundiiz |
| do | gjøre |
| different | forskjellige |
EN Use our native integration with Salesforce, MS Dynamics, HubSpot, Pipedrive, Upsales, and SuperOffice, or use Zapier to connect to 1,000+ other platforms.
NO Bruk våre direkte integrasjoner med Salesforce, MS Dynamics, HubSpot, Pipedrive, Lime, Upsales og SuperOffice, eller bruk Zapier til å koble Vainu til 1000+ andre plattformer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| other | andre |
| platforms | plattformer |
| use | bruk |
| connect | koble |
| our | våre |
| and | og |
EN With coherent data across all platforms, your leads go to the right reps more accurately than ever.
NO Få flere salg raskere med samstemt data over flere plattformer, slik at også leads håndteres av riktig selger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| platforms | plattformer |
| more | flere |
| to | over |
| your | også |
| the | slik |
EN Pixelz: Partners - eCommerce platforms, marketplaces, agencies
NO Pixelz: Partnere - netthandelsplattformer, markedsplasser og fotostudioer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
EN Roku won’t give you access to all the movies and TV shows that streaming platforms have to offer
NO Roku gir deg ikke tilgang til alle filmene og TV programmene som strømnings plattformer har å tilby
| inglês | norueguês |
|---|---|
| roku | roku |
| give | gir |
| access | tilgang |
| tv | tv |
| platforms | plattformer |
| all | alle |
| offer | tilby |
| that | som |
EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.
NO Bruk sosiale medie-plattformer for å nå folk som er interessert i maten du skal servere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| social | sosiale |
| platforms | plattformer |
| people | folk |
| in | i |
| are | er |
| the | som |
EN Paid online ads on the same social media platforms can also help you reach your target audience.
NO Betalte nettannonser på de samme sosiale medie-plattformene kan også hjelpe deg med å nå målgruppen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| target audience | målgruppen |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| the | de |
| on | med |
| you | deg |
| also | også |
| your | din |
EN ?By tightly integrating our core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data
NO «Ved å tett integrere våre kjerneplattformer for CRM og arbeidsstyring, har vi oppnådd større innsyn i forretningskritiske data
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| greater | større |
| data | data |
| we | vi |
| by | ved |
| our | våre |
| have | har |
EN The online editor accepts a wide range of templates to be created. This secures a unified brand look across numerous platforms and channels.
NO Den nettbaserte editoren gjør det mulig å lage et bredt spekter av maler. Dette sikrer en enhetlig bruk av merkevaren på tvers av plattformer og kanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| templates | maler |
| platforms | plattformer |
| channels | kanaler |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
| this | dette |
| to | det |
EN File output is carefully controlled and allow you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
NO Filtyper og formaterer kontrollert og gjør det mulig å forberede dine filer for flere plattformer og kanaler. En mal = flere ulike formater og filtyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| files | filer |
| channels | kanaler |
| platforms | plattformer |
| to | det |
| multiple | flere |
EN Digital businesses Omnichannel Platforms & marketplaces
NO Digitale virksomheter Omnikanal Plattformer og markedsplasser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| digital | digitale |
| platforms | plattformer |
EN Advanced feature to keep your playlists updated automatically across all your music platforms
NO Avansert funksjon som synkroniserer spillelistene automatisk på tvers av alle musikkplattformene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| feature | funksjon |
| automatically | automatisk |
| all | alle |
| across | av |
EN Transfer your playlists, albums, artists, and tracks between all your streaming platforms
NO Overfør spillelister, albumer, artister og spor mellom alle streamingtjenestene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| playlists | spillelister |
| between | mellom |
| all | alle |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| adapt | tilpasse |
| more | flere |
| platforms | plattformer |
| functions | funksjoner |
| users | brukerne |
| and | og |
| help | hjelpe |
| online | nett |
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
NO Det er ment å la applikasjonsutviklere skrive en gang, kjøre hvor som helst, noe som betyr at kompilert Java-kode kan kjøre på alle plattformer som støtter Java uten behov for kompilering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| java | java |
| platforms | plattformer |
| support | støtter |
| without | uten |
| need | behov |
| is | er |
| code | kode |
| that | at |
| can | kan |
| all | alle |
| once | en |
| to | det |
EN Many online test platforms offer English proficiency tests to simplify the process for recruiters.
NO Mange online testplattformer tilbyr engelsk ferdighetsprøver for å forenkle prosessen for rekrutterere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| online | online |
| offer | tilbyr |
EN Supports Windows and Linux platforms
NO Støtter Windows og Linux-plattformer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| and | og |
| linux | linux |
| platforms | plattformer |
EN Build pixel-perfect, buttery smooth UIs across both mobile platforms
NO Bygg Pixel-Perfect, Buttery Glatt UIS på tvers av begge mobilplattformene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| across | av |
EN Digital businesses Omnichannel Platforms & marketplaces
NO Digitale virksomheter Omnikanal Plattformer og markedsplasser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| digital | digitale |
| platforms | plattformer |
EN With coherent data across all platforms, your leads go to the right reps more accurately than ever.
NO Få flere salg raskere med samstemt data over flere plattformer, slik at også leads håndteres av riktig selger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| platforms | plattformer |
| more | flere |
| to | over |
| your | også |
| the | slik |
EN The discussions resulted in the decision to switch CRM platforms
NO Diskusjonene resulterte i beslutningen om å bytte CRM-plattform
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| crm | crm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two platforms side left side right side side effects side chat dark side top left side sunny side server side code human side northern side bottom side right hand side side event side effect receiver side front side side view receiver’s side technical side eastern side side panel side every step left side panel b side sales side bottom right side safe side client side server side beautiful side social side side table pc side go side side effects occur server side logic receiver s side choose your side low section side serious side effects s side gets a side hustle a side address country side softer side plus side lift one side server side issues
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe