EN Four VPN providers that work well with Linux are ExpressVPN, NordVPN, PIA, and Mullvad
EN Four VPN providers that work well with Linux are ExpressVPN, NordVPN, PIA, and Mullvad
NO Fire VPN leverandører som fungerer godt med Linux er ExpressVPN, NordVPN, PIA og Mullvad
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
providers | leverandører |
work | fungerer |
linux | linux |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
mullvad | mullvad |
and | og |
are | er |
that | som |
with | med |
EN Watch this four-part webinar series and learn how Agile Program Management can help you visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives.
NO Se nettseminarserien i fire deler for å lære hvordan Agile-programstyring kan hjelpe deg med å visualisere, planlegge, koordinere og levere organisasjonens største initiativer.
inglês | norueguês |
---|---|
watch | se |
can | kan |
help | hjelpe |
visualize | visualisere |
plan | planlegge |
deliver | levere |
initiatives | initiativer |
how | hvordan |
EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.
NO Planview kan veilede deg mens du navigerer veien til økt agilitet. Lag planen din for å modernisere PPM i fire viktige dimensjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
ppm | ppm |
can | kan |
you | du |
EN Four elliptical midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output.
NO Fire elliptiske mellom-woofere sikrer naturtro gjengivelse av mellomtonefrekvensene og maksimerer basseffekten.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
and | og |
EN Backed by scientific research, the Gimi platform is based on theories of experiential & social learning, and features four fundamental principles to provide children with fun, efficient and effortless learning opportunities.
NO Gimi-plattformen er støttet av vitenskap og bygger på teorier om erfarings- og sosial læring, og er utformet rundt fire utdanningsprinsipper for å gi barn morsomme, effektive og enkle læringsmuligheter.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattformen |
provide | gi |
children | barn |
is | er |
of | av |
and | og |
to | rundt |
EN Hiding your IP address used to be considered paranoid, now we just call it common sense. Four cyber security experts explain how to hide your IP address — and why.
NO Tidligere ble det ansett som paranoid å skjule IP-adressen, men nå kaller vi det sunn fornuft. Fire nettsikkerhetseksperter forklarer hvordan du skjuler IP-adressen din — og hvorfor.
EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.
NO Planview kan veilede deg mens du navigerer veien til økt agilitet. Lag planen din for å modernisere PPM i fire viktige dimensjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
ppm | ppm |
can | kan |
you | du |
EN Building a website takes patience, dedication and time. But on 000webhost, it’s easy, fast & fun! Starting your online adventure is a simple four-step process.
NO Å bygge et nettsted tar tålmodighet, dedikasjon og tid. Men på 000webhost, det er enkelt, raskt og morsomt! Starte ditt online eventyr er en enkel fire-trinns prosess.
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
website | nettsted |
time | tid |
but | men |
fast | raskt |
online | online |
process | prosess |
is | er |
a | en |
easy | enkel |
EN We’re thrilled to introduce four highly anticipated new security features for Dropbox Business
NO Vi er glade for å introdusere fire etterlengtede nye sikkerhetsfunksjoner for Dropbox Business
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
EN We’re also proud to announce four compliance certifications for Dropbox Business
NO Vi er også stolte av å kunngjøre fire sertifiseringer som viser etterlevelse for Dropbox Business
inglês | norueguês |
---|---|
for | som |
also | også |
EN Therefore, we suggest choosing three to four content types that you would post on your blog, social media accounts, email newsletters, and website
NO Derfor foreslår vi å velge tre til fire innholdstyper som du vil legge ut på bloggen din, sosiale mediekontoer, nyhetsbrev på e-post og nettsted
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
choosing | velge |
social | sosiale |
website | nettsted |
we | vi |
to | til |
post | |
three | tre |
you | du |
that | som |
EN WordPress.org has been the go-to solution for 27% of all website owners on the web. Or, to say this another way, more than one in four websites run on the WordPress platform.
NO WordPress.org har vært løsningen for 27% av alle nettstedseiere på nettet. Eller for å si dette på en annen måte, kjører mer enn en av fire nettsteder på WordPress-plattformen.
inglês | norueguês |
---|---|
org | org |
or | eller |
way | måte |
platform | plattformen |
of | av |
than | enn |
has | en |
all | alle |
websites | nettsteder |
this | dette |
more | mer |
EN ID theft and impersonation can ruin a rising star
NO ID-tyveri og noen som utgir seg for å være deg, kan være ødeleggende
inglês | norueguês |
---|---|
id | id |
can | kan |
and | og |
a | deg |
EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.
NO Oppfyller kravene i CSA STAR CERTIFICATION 2014 for administrasjon av Software as a Service (SaaS) og distribueres som en offentlig sky inkludert SAS-kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
management | administrasjon |
service | service |
public | offentlig |
including | inkludert |
of | av |
a | en |
and | og |
information | informasjon |
as | som |
EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.
NO Oppfyller kravene i CSA STAR CERTIFICATION 2014 for administrasjon av Software as a Service (SaaS) og distribueres som en offentlig sky inkludert SAS-kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
management | administrasjon |
service | service |
public | offentlig |
including | inkludert |
of | av |
a | en |
and | og |
information | informasjon |
as | som |
EN Watch Star Wars: The Bad Batch | Full episodes | Disney+
NO Se hele episoder av Star Wars: Den gærne gjengen | Disney+
EN Two-way (sending and receiving) short codes:
NO Toveis (sende og motta) kortkoder:
inglês | norueguês |
---|---|
sending | sende |
and | og |
EN Happn allows you to create your account in two different ways: with your phone number or with your Facebook account
NO Happn lar deg opprette kontoen din på to forskjellige måter: med telefonnummeret ditt eller med Facebook-kontoen din
inglês | norueguês |
---|---|
happn | happn |
ways | måter |
or | eller |
allows | lar |
two | to |
different | forskjellige |
create | opprette |
your | ditt |
EN Use two-factor authentication on all your accounts.
NO Bruk to-faktor autentisering på alle kontoene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
authentication | autentisering |
all | alle |
EN There are two ways of doing this: either through a direct download or through a download on a second Android device
NO Det er to måter å gjøre dette på: enten gjennom en direkte nedlasting eller gjennom en nedlasting på en andre Android -enhet
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
direct | direkte |
android | android |
device | enhet |
of | gjennom |
this | dette |
two | to |
or | eller |
are | er |
a | enten |
EN Since these last two features are not standard in antivirus packages, we opted to review AVG Internet Security instead of AVG Ultimate
NO Siden disse to siste funksjonene ikke er standard i antiviruspakker, valgte vi å se gjennom AVG Internet Security i stedet for AVG Ultimate
inglês | norueguês |
---|---|
not | ikke |
standard | standard |
we | vi |
instead | i stedet |
in | i |
two | to |
are | er |
these | disse |
of | gjennom |
EN When BrandMaster and Papirfly merged to become Papirfly Group in March 2021, global growth was high on the agenda. Managing two market leading brands...
NO For å akselerere veksten og sikre utvidelse i internasjonale markeder, er BrandMaster glade for å kunngjøre at Luke Alexandre, en høyt erfaren...
inglês | norueguês |
---|---|
high | høyt |
in | i |
and | og |
become | en |
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
NO PowerDMARCs omfattende rapporteringsmekanisme inkluderer to separate rapporter som en del av den mangefasetterte og flerlags DMARC-posten- samlet rapport og rettsmedisinsk rapport
inglês | norueguês |
---|---|
extensive | omfattende |
includes | inkluderer |
dmarc | dmarc |
a | en |
and | og |
two | to |
reports | rapporter |
the | den |
as | som |
part | del |
EN Pair two for stereo sound, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
NO Par to for å oppnå stereolyd, og bruk dem som surroundhøyttalere i et hjemmekinoanlegg med Sonos Beam, Amp, Playbar eller Playbase.
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
or | eller |
use | bruk |
sonos | sonos |
and | og |
them | dem |
two | to |
as | som |
with | med |
EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
NO Par to for å oppnå stereolyd, og bruk dem som surroundhøyttalere i et hjemmekinoanlegg med Sonos Beam, Playbar eller Playbase.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
or | eller |
use | bruk |
and | og |
them | dem |
two | to |
as | som |
with | med |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
in | i |
to | med |
can | kan |
EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.
NO Se hvordan Framtidsmedia doblet omsetningen, og fikk positiv ROI på én måned.
inglês | norueguês |
---|---|
time | se |
and | og |
how | hvordan |
EN You can also choose to order a pre-flashed router from the USA. We recommend these two options for ExpressVPN:
NO Du kan også velge å bestille en forhånds blinket ruter fra USA. Vi anbefaler disse to alternativene for ExpressVPN:
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velge |
router | ruter |
we | vi |
expressvpn | expressvpn |
two | to |
you | du |
recommend | anbefaler |
these | disse |
a | en |
can | kan |
also | også |
EN Learn how Vainu helped Gigantti to increase their B2B-revenue more than 20% two years in a row.
NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
EN To file a complaint on the product within two (2) months is to be regarded as fair
NO Det regnes som rimelig å klage på produktet innen to (2) måneder
inglês | norueguês |
---|---|
two | to |
to | det |
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
inglês | norueguês |
---|---|
photos | bilder |
a | en |
two | to |
all | alle |
professional | profesjonell |
with | med |
EN The app will access your smartphone camera and ask you to take two photos
NO Appen får tilgang til mobilkameraet ditt, og ber deg om å ta to bilder
inglês | norueguês |
---|---|
access | tilgang |
two | to |
photos | bilder |
take | ta |
app | appen |
EN With that in mind, you are looking at two broad tones to take with your ads.
NO Med det i tankene, har du to brede toner å velge mellom for annonsene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
looking | med |
two | to |
you | du |
are | har |
EN If you have a prepaid account, there are two easy ways to do this:
NO Hvis du har en forhåndsbetalt konto, er det to enkle måter å gjøre det på:
inglês | norueguês |
---|---|
account | konto |
ways | måter |
two | to |
do | gjøre |
you | du |
to | det |
a | en |
EN Two Room Pro Set with Five | Sonos
NO Proffsett for to rom med Five | Sonos
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
sonos | sonos |
with | med |
two | to |
EN Wouxun KG-958 rugged portable two-way radios
NO WOUXUN KG-958 robuste bærbare toveis radioer
EN Wouxun KG-UV920P mobile two-way radios for 136-174 and 400-470MHz
NO WOUXUN KG-UV920P mobile toveis radioer for 136-174 og 400-470MHz
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Alan HM-135 mobile two-way radio 136-174MHz
NO Alan HM-135 mobil komradio för 136-174MHz
inglês | norueguês |
---|---|
mobile | mobil |
EN Note that connecting two antennas to the same frequency band does not work, but the duplexer and triplexer have specific frequency ranges for each connection
NO Vær oppmerksom på at å koble to antenner til det samme frekvensbåndet ikke fungerer, men tosidigenheten og triplekseren har spesifikke frekvensområder for hver tilkobling
inglês | norueguês |
---|---|
two | to |
work | fungerer |
but | men |
that | at |
and | og |
not | ikke |
to | til |
have | har |
EN SPF and DKIM and two staple email authentication protocols that work together to authenticate your emails when you implement DMARC
NO SPF og DKIM og to stifte e -postgodkjenningsprotokoller som fungerer sammen for å autentisere e -postene dine når du implementerer DMARC
inglês | norueguês |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
work | fungerer |
dmarc | dmarc |
two | to |
when | når |
you | du |
that | som |
together | sammen |
EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.
NO DMARC kombinerer to av de viktigste standardene for e -postgodkjenning, nemlig SPF og DKIM for å verifisere hver e -post sendt fra business.com til receiver.com.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
post | |
spf | spf |
dkim | dkim |
sent | sendt |
and | og |
the | de |
two | to |
of | av |
each | for |
EN MTA-STS, much like what the name suggests, is a protocol that enables encrypted transport of messages between two SMTP mail servers
NO MTA-STS, akkurat som navnet antyder, er en protokoll som muliggjør kryptert transport av meldinger mellom to SMTP-postservere
inglês | norueguês |
---|---|
encrypted | kryptert |
messages | meldinger |
smtp | smtp |
is | er |
a | en |
of | av |
two | to |
between | mellom |
that | som |
EN If you have a prepaid account, there are two easy ways to do this:
NO Hvis du har en forhåndsbetalt konto, er det to enkle måter å gjøre det på:
inglês | norueguês |
---|---|
account | konto |
ways | måter |
two | to |
do | gjøre |
you | du |
to | det |
a | en |
EN These are just two of the reasons we take a simplified approach to playing real money games at Refuel Casino.
NO Vi vet også at det er mange som sette pris på å beskytte sine personopplysninger, noe som er enda et argument for å velge en enkel registrering.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
a | en |
are | er |
EN For one thing, we don’t ask our players to fill out lengthy forms just to put a coin or two on the spin of a wheel
NO Vårt Pay n Play system gjør at det ikke er nødvendig å fylle ut lange skjemaer bare for å satse noen mynter på et spinn på hjulet
inglês | norueguês |
---|---|
fill | fylle |
out | ut |
our | vårt |
just | bare |
one | et |
to | det |
EN There are two ways to register as a Customer: 1
NO Det er to måter å registrere seg som kunde på: 1
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
customer | kunde |
register | registrere |
two | to |
to | det |
are | er |
as | som |
EN Baden-Württemberg has two different climates and is dominated by Dfb.
NO Baden-Württemberg har to ulike klima og domineres av Dfb.
inglês | norueguês |
---|---|
has | har |
and | og |
by | av |
two | to |
EN Free State of Bavaria has two different climates and is dominated by Dfb.
NO Free State of Bavaria har to ulike klima og domineres av Dfb.
inglês | norueguês |
---|---|
has | har |
of | av |
and | og |
two | to |
EN Lake Constance has two different climates and is dominated by Dfb.
NO Bodensjøen har to ulike klima og domineres av Dfb.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
by | av |
two | to |
has | en |
EN Saxony-Anhalt has two different climates and is dominated by Dfb.
NO Saxony-Anhalt har to ulike klima og domineres av Dfb.
inglês | norueguês |
---|---|
has | har |
and | og |
by | av |
two | to |
Mostrando 50 de 50 traduções