EN Tailor Store Sweden AB, organization number 556697-7061, with address Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sweden, is the legal entity responsible for the treatment of personal data.
Traduzir "sweden with currently" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweden with currently" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de sweden with currently
inglês
norueguês
NO Tailor Store Sweden AB, organisasjonsnummer 556697-7061, med addresse Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sverige, er den lovlige enheten som er ansvarlig for behandlingen av personopplysninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| is | er |
| of | av |
| with | med |
| the | den |
EN Our head office is located in Helsingborg in the south of Sweden with currently more than 20 employees living and breathing custom clothing and innovation
NO Hovedkontoret vårt ligger i Helsingborg i Sør-Sverige og har for øyeblikket mer enn 20 ansatte som lever og ånder for skreddersydde klær og innovasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| clothing | klær |
| in | i |
| more | mer |
| than | enn |
| our | og |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| greater | større |
| visibility | synlighet |
| its | sin |
| in | i |
| and | og |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
NO Kompetanse er ikke en utgift – det er en investering! Få mest mulig ut av Unit4-løsningene ved å hjelpe folkene oppnå kompetanse og effektivitet, og få fornøyde brukere. Utforsk kursene våre for kunder i Norge og Sverige.
EN Sweden – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
NO Sverige - lokale kontorer og kontaktinfo | Unit4
| inglês | norueguês |
|---|---|
| regional | lokale |
| office | kontorer |
| and | og |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
NO Kompetanse er ikke en utgift – det er en investering! Få mest mulig ut av Unit4-løsningene ved å hjelpe folkene oppnå kompetanse og effektivitet, og få fornøyde brukere. Utforsk kursene våre for kunder i Sverige.
EN Back home in Sweden, he and Mats-Ola put the idea to the test
NO Hjemme i Sverige testet Magnus og Mats-Ola ut ideen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
EN All images are the property of Tailor Store Sweden AB
NO Alle bilder eies av Tailor Store Sweden AB
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| of | av |
| all | alle |
EN Potential legal disputes will be solved either through the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) in Sweden or through the European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
NO Eventuell tvist skal løse av enten The Swedish National Board for Customer Disputes (ARN), som er den svenske reklamasjonsnemnda, eller av European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| will | skal |
| or | eller |
| through | av |
| the | den |
EN By signing up for a membership or completing an order you agree to let Tailor Store Sweden AB store and use your personal data
NO Ved å melde deg inn eller fullføre en bestillingen samtykker du til at Tailor Store Sweden AB kan lagre og bruke personopplysningene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| store | lagre |
| use | bruke |
| you | du |
| a | en |
| by | ved |
EN This implies that Tailor Store Sweden AB can use your personal data to contact you via email, text message, direct marketing, or marketing surveys
NO Det innebærer at Tailor Store Sweden AB kan bruke personopplysningene dine til å kontakte deg via e-post, direkte markedsføring eller markedsundersøkelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| direct | direkte |
| marketing | markedsføring |
| or | eller |
| that | at |
| can | kan |
| use | bruke |
| post | |
| via | via |
| you | deg |
EN Gimi is regulated by Finansinspektionen, Sweden's financial supervisory authority, and acts as Account Information Service Provider. The card is issued in cooperation with Mastercard® and Prepaid Financial Services Limited in the UK.
NO Gimi er regulert av Finansinspektionen, Sveriges finansielle tilsynsmyndighet, og fungerer som Account Information Service Provider. Kortet er utstedt i samarbeid med Mastercard® og Prepaid Financial Services Limited i UK.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| by | av |
| with | med |
EN Get help from the strongest optimisation team in Sweden
NO Få hjelp av Norges sterkeste optimaliseringsteam!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
EN "Neutral" countries such as Sweden and Switzerland boasted of huge stolen gold revenues used by Hitler's Germany during World War II. The gold financed, among other things, the concentration camps' factories.
NO «Nøytrale» land som Sverige og Sveits skodde seg på enorme stjålne gullinntekter brukt av Hitlers Tyskland under andre verdenskrig. Gullet finansierte blant annet konsentrasjonsleirenes fabrikker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| used | brukt |
| among | blant |
| other | andre |
| and | og |
| of | av |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| projects | prosjekter |
| or | eller |
| people | mennesker |
| service | tjeneste |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| a | en |
| delivering | levere |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på konsulenttjenester for kundene sine, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tidene i nyere historie
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN ExpressVPN is currently the best VPN for Android TV. The provider offers high speeds, which are perfect for streaming. You can enjoy your favorite movies and shows without having to wait for it to buffer.
NO ExpressVPN er for tiden den beste VPNen for Android TV. Leverandøren tilbyr høye hastigheter, som er perfekte for streaming. Du kan glede deg over favorittfilmene og -programmene dine uten å måtte vente på at den skal buffres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| currently | for tiden |
| android | android |
| tv | tv |
| high | høye |
| offers | tilbyr |
| without | uten |
| is | er |
| to | over |
| best | beste |
| you | du |
| can | kan |
| the | den |
EN Honey, however, currently is the most well-known one.
NO Imidlertid er Honey for tiden den mest kjente.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| is | er |
| most | mest |
| the | den |
EN Belize – Skype is currently blocked by Belize Telemedia Limited, Belize’s only telecoms provider, who offer their own VoIP calling service.
NO Belize – Skype er for tiden blokkert av Belize Telemedia Limited, Belize?s eneste teleselskap som tilbyr sin egen VoIP-tjeneste.
EN For instructions on how to install SAFE on the device you are currently using:
NO Instruksjoner om hvordan du installerer SAFE på enheten du bruker for øyeblikket:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| safe | om |
| you | du |
| using | bruker |
| how | hvordan |
EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.
NO Velg hvordan du vil behandle appene som er installert: Tidsbegrenset, Tillatt eller Blokkert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installed | installert |
| or | eller |
| blocked | blokkert |
| choose | velg |
| you | du |
| that | som |
| are | er |
| how | hvordan |
EN Currently, over 90% of all customers of Polish financial institutions have the option of using BLIK in mobile banking applications.
NO For tiden har over 90 % av alle kunder i polske finansinstitusjoner muligheten til å bruke BLIK i mobilbankapper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| customers | kunder |
| in | i |
| all | alle |
| have | har |
| the | til |
| over | for |
| using | bruke |
EN There are currently no events or webinars scheduled in your area.
NO Det er for øyeblikket ingen arrangementer eller webinarer planlagt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| or | eller |
| no | ingen |
| are | er |
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
NO For å legge til en aktør som for tiden sendes live til listen din, gå til deres bio-side
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legge til |
| currently | for tiden |
| page | side |
| to | til |
| a | en |
| your | din |
| is | som |
| their | deres |
EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page
NO For å legge til en aktør som for tiden sendes live til listen din, gå til deres bio-side
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legge til |
| currently | for tiden |
| page | side |
| to | til |
| a | en |
| your | din |
| is | som |
| their | deres |
EN As mentioned above, FreeShemalePornGames currently allows anyone to connect to the game if they have Firefox, Safari or Chrome on any device.
NO Som nevnt ovenfor, FreeShemalePornGames tiden tillater alle å koble til spillet hvis de har Firefox, Safari eller Chrome på en hvilken som helst enhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| allows | tillater |
| or | eller |
| device | enhet |
| the | de |
| as | som |
| to | til |
| connect | koble |
| have | har |
EN If you're currently hiring, I'd love to chat- please reach out at
NO Hvis du ansetter for øyeblikket, vil jeg gjerne chatte – ta kontakt på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hiring | ta |
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
NO Du kjenner det indre av ferdighetene, designmønstre og utfører for tiden kodegjennomganger for andre ingeniører i bedriften din for den ferdigheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| other | andre |
| company | bedriften |
| in | i |
| you | du |
| of | av |
| the | den |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
NO Avansert forretningsapplikasjonsprogrammering eller abap er et høyt nivå programmeringsspråk utviklet av SAP. Den brukes for tiden til å programmere SAP NetWeaver Application Server for å utvikle forretningsapplikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| programming | programmeringsspråk |
| or | eller |
| developed | utviklet |
| currently | for tiden |
| server | server |
| high | høyt |
| level | nivå |
| developing | utvikle |
| is | er |
| by | av |
| to | til |
| the | den |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| projects | prosjekter |
| or | eller |
| people | mennesker |
| service | tjeneste |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| a | en |
| delivering | levere |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på konsulenttjenester for kundene sine, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tidene i nyere historie
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN Product functionality may currently be limited on certain devices. Please visit https://support.kaspersky.com/15258#block6 for more details.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| limited | begrenset |
| devices | enheter |
| https | https |
| kaspersky | kaspersky |
| details | informasjon |
| more | mer |
| certain | til |
| be | være |
EN Product functionality may currently be limited on certain devices. Please visit https://support.kaspersky.com/15258#block6 for more details.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| limited | begrenset |
| devices | enheter |
| https | https |
| kaspersky | kaspersky |
| details | informasjon |
| more | mer |
| certain | til |
| be | være |
EN Product functionality may currently be limited on certain devices. Please visit https://support.kaspersky.com/15258#block6 for more details.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| limited | begrenset |
| devices | enheter |
| https | https |
| kaspersky | kaspersky |
| details | informasjon |
| more | mer |
| certain | til |
| be | være |
EN Product functionality may currently be limited on certain devices. Please visit https://support.kaspersky.com/15258#block6 for more details.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| limited | begrenset |
| devices | enheter |
| https | https |
| kaspersky | kaspersky |
| details | informasjon |
| more | mer |
| certain | til |
| be | være |
EN Product functionality may currently be limited on certain devices. Please visit https://support.kaspersky.com/15258#block6 for more details.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| limited | begrenset |
| devices | enheter |
| https | https |
| kaspersky | kaspersky |
| details | informasjon |
| more | mer |
| certain | til |
| be | være |
EN Product functionality may currently be limited on certain devices. Please visit https://support.kaspersky.com/15258#block6 for more details.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| limited | begrenset |
| devices | enheter |
| https | https |
| kaspersky | kaspersky |
| details | informasjon |
| more | mer |
| certain | til |
| be | være |
EN Product functionality may currently be limited on certain devices. Please visit https://support.kaspersky.com/15258#block6 for more details.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| limited | begrenset |
| devices | enheter |
| https | https |
| kaspersky | kaspersky |
| details | informasjon |
| more | mer |
| certain | til |
| be | være |
EN Product functionality may currently be limited on certain devices. Please visit https://support.kaspersky.com/15258#block6 for more details.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| limited | begrenset |
| devices | enheter |
| https | https |
| kaspersky | kaspersky |
| details | informasjon |
| more | mer |
| certain | til |
| be | være |
EN There are currently no events or webinars scheduled in your area.
NO Det er for øyeblikket ingen arrangementer eller webinarer planlagt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| or | eller |
| no | ingen |
| are | er |
EN Currently, DKIM is published under
NO For øyeblikket er DKIM publisert under
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| is | er |
| under | under |
EN Currently, over 90% of all customers of Polish financial institutions have the option to use BLIK in mobile banking applications.
NO For tiden har over 90 % av alle kunder til polske finansinstitusjoner muligheten til å bruke BLIK i mobilbankapplikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| customers | kunder |
| in | i |
| use | bruke |
| all | alle |
| have | har |
| over | for |
EN MB WAY, which currently has more than 2 million active users, is the Portuguese favorite for mobile payments
NO MB WAY, som for tiden har mer enn to millioner aktive brukere, er den portugisiske favoritten for mobilbetalinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| users | brukere |
| more | mer |
| than | enn |
| way | som |
| the | den |
EN What platforms does F-Secure SENSE Router currently support?
NO Hvilke plattformer støttes av F-Secure SENSE Router nå?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platforms | plattformer |
| what | hvilke |
EN Vault is currently available to Plus and Professional users.
NO Vault er for tiden tilgjengelig for Plus- og Professional-brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| users | brukere |
| and | og |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
EN We use cookies to authenticate your identity and confirm whether you are currently logged into our site or determine if an incident impacts you.
NO Vi bruker informasjonskapsler til å verifisere identiteten din og bekrefte om du for øyeblikket er logget på nettstedet vårt, eller fastslå om eventuelle hendelser påvirker deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| we | vi |
| use | bruker |
| site | nettstedet |
| or | eller |
| you | du |
| into | for |
| our | og |
EN We use cookies to authenticate your identity and confirm whether you are currently logged into our site or determine if an incident impacts you.
NO Vi bruker informasjonskapsler til å verifisere identiteten din og bekrefte om du for øyeblikket er logget på nettstedet vårt, eller fastslå om eventuelle hendelser påvirker deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| we | vi |
| use | bruker |
| site | nettstedet |
| or | eller |
| you | du |
| into | for |
| our | og |
EN We use cookies to authenticate your identity and confirm whether you are currently logged into our site or determine if an incident impacts you.
NO Vi bruker informasjonskapsler til å verifisere identiteten din og bekrefte om du for øyeblikket er logget på nettstedet vårt, eller fastslå om eventuelle hendelser påvirker deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| we | vi |
| use | bruker |
| site | nettstedet |
| or | eller |
| you | du |
| into | for |
| our | og |
EN We use cookies to authenticate your identity and confirm whether you are currently logged into our site or determine if an incident impacts you.
NO Vi bruker informasjonskapsler til å verifisere identiteten din og bekrefte om du for øyeblikket er logget på nettstedet vårt, eller fastslå om eventuelle hendelser påvirker deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| we | vi |
| use | bruker |
| site | nettstedet |
| or | eller |
| you | du |
| into | for |
| our | og |
EN We use cookies to authenticate your identity and confirm whether you are currently logged into our site or determine if an incident impacts you.
NO Vi bruker informasjonskapsler til å verifisere identiteten din og bekrefte om du for øyeblikket er logget på nettstedet vårt, eller fastslå om eventuelle hendelser påvirker deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| we | vi |
| use | bruker |
| site | nettstedet |
| or | eller |
| you | du |
| into | for |
| our | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sweden with currently sweden sweden’s finland or sweden tailor store sweden sweden manufacturer groups store sweden ab holidays in sweden country you’re currently currently currently facing currently unavailable you’re currently currently used currently based currently available currently developing don’t currently currently own re currently currently offer currently available features currently living currently installed m currently currently located currently looking currently under vpn currently currently part currently blocked re currently using currently account currently keep currently available currently working company currently currently leading currently holding currently unable currently active vpns currently am currently currently sell currently signed devices currently employees currently we’re currently facing currently able i’m currentlyTraduzir sweden with currently para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe