EN We also use this information to help diagnose technical and service problems, administer our Site, identify users of our Site, and gather demographic information about our users
EN We also use this information to help diagnose technical and service problems, administer our Site, identify users of our Site, and gather demographic information about our users
NO Vi bruker også denne informasjonen til å diagnostisere tekniske og serviceproblemer, administrere nettstedet vårt, identifisere brukere av nettstedet vårt og samle demografisk informasjon om brukerne våre
inglês | norueguês |
---|---|
identify | identifisere |
we | vi |
site | nettstedet |
of | av |
about | om |
use | bruker |
information | informasjon |
this | denne |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
also | også |
EN Diagnose Website and Service technical problems;
NO Diagnostisere nettsted og service tekniske problemer;
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettsted |
and | og |
service | service |
problems | problemer |
EN Diagnose and fix bugs and performance bottlenecks for performance that feels native
NO Diagnostiser og fikse feil og ytelse flaskehalser for ytelse som føles innfødt
inglês | norueguês |
---|---|
performance | ytelse |
bottlenecks | flaskehalser |
and | og |
that | som |
EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business
NO Hvordan lykkes med CRM for Bank og Finans
inglês | norueguês |
---|---|
how | hvordan |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NO Sørg for at alle har lik mulighet til å delta i diskusjoner. Gi alle tid i rampelyset og roter eventuelle leder-roller for gruppearbeid..
inglês | norueguês |
---|---|
has | har |
in | i |
give | gi |
and | og |
sure | at |
time | tid |
to | til |
EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business
NO 9 strategier for å gi personlige kundeopplevelser innen salg, marketing og support
inglês | norueguês |
---|---|
marketing | salg |
EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business
NO 10 nyttige maler for B2B e-postmarkedsføring
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NO Sørg for at alle har lik mulighet til å delta i diskusjoner. Gi alle tid i rampelyset og roter eventuelle leder-roller for gruppearbeid..
inglês | norueguês |
---|---|
has | har |
in | i |
give | gi |
and | og |
sure | at |
time | tid |
to | til |
EN Create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac. How you can do this depends on your device. If you cannot figure out how to do this you can go to the website of the producer of your device.
NO Lag et Wi-Fi sone på din PC eller Mac. Hvordan du kan gjøre dette, avhenger av enheten din. Hvis du ikke kan finne ut hvordan du gjør dette, kan du gå til nettstedet til produsenten av enheten din.
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
or | eller |
website | nettstedet |
you | du |
of | av |
do | gjøre |
out | ut |
this | dette |
can | kan |
how | hvordan |
EN Egypt – The Egyptian government regularly disrupts or blocks all VoIP services that cannot be directly monitored.
NO Egypt – Den egyptiske regjeringen forstyrrer og blokkerer alle VoIP-tjenester som ikke direkte kan overvåkes.
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.
inglês | norueguês |
---|---|
account | konto |
activate | aktivere |
yet | ikke |
subscription | abonnementet |
i | jeg |
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
NO Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke KEY tilbakestille hovedpassordet eller sende deg en gjenopprettingskode hvis du glemmer hovedpassordet. Det er en bevisst beslutning fra F-Secure for å styrke kundenes sikkerhet og personvern.
inglês | norueguês |
---|---|
send | sende |
privacy | personvern |
to | fra |
has | er |
you | du |
a | en |
for | det |
EN Devices that cannot have user-installed software, such as your smart TV or security camera, are protected by SENSE Router by monitoring all incoming and outgoing traffic on the network level.
NO Enheter som ikke kan ta brukerinstallert programvare, som et smart-TV eller sikkerhetskamera, beskyttes av SENSE Router ved at all innkommende og utgående trafikk overvåkes på nettverksnivå.
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
software | programvare |
smart | smart |
tv | tv |
traffic | trafikk |
or | eller |
that | at |
by | ved |
all | av |
EN Discounted price for the first purchase only. Offer valid only in the USA and Canada. Cannot be combined with other offers. Cleverbridge, Inc. is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NO Alle priser er inkludert MVA. Cleverbridge AG er F‑Secure-forhandleren og partneren din når det gjelder alle kjøp i denne butikken.
EN You cannot create textured effects using digital printing, either.
NO Du kan heller ikke lage teksturerte effekter ved bruk av digital utskrift.
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
you | du |
create | lage |
EN The data transferred to such services is anonymized and cannot be used to identify you
NO Opplysningene som overføres til slike tjenester er anonymisert og kan ikke brukes for å identifisere deg
inglês | norueguês |
---|---|
services | tjenester |
is | er |
identify | identifisere |
be | kan |
EN You cannot create textured effects using digital printing, either.
NO Du kan heller ikke lage teksturerte effekter ved bruk av digital utskrift.
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
you | du |
create | lage |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet
inglês | norueguês |
---|---|
account | konto |
activate | aktivere |
subscription | abonnementet |
first | først |
i | jeg |
need | du |
of | av |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
inglês | norueguês |
---|---|
api | api |
available | tilgjengelig |
without | uten |
the | ikke |
have | en |
EN You cannot opt out of these communications since they are required to provide our services to you.
NO Du kan ikke velge bort denne typen kommunikasjon, da den er påkrevd for å kunne levere tjenestene til deg.
inglês | norueguês |
---|---|
communications | kommunikasjon |
out | på |
you | du |
are | er |
of | den |
Mostrando 44 de 44 traduções