EN Want to set up a VPN on your Apple TV quickly and easily? We recommend setting up a virtual hotspot on your laptop or PC. You can read more about this in our article about setting up a VPN on a virtual router for Windows.
Traduzir "setting permissions during" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "setting permissions during" de inglês para norueguês
Traduções de setting permissions during
"setting permissions during" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| setting | av de deg den det du du kan en er for i inn kan med når og opp på sette sette opp siden som ved å |
| during | alle av den det du en er et for hvis i og som under å |
Tradução de inglês para norueguês de setting permissions during
inglês
norueguês
NO Vil du sette opp et VPN på din Apple TV raskt og enkelt? Vi anbefaler å sette opp et virtuelt hotspot på din bærbare eller PC. Du kan lese mer om dette i artikkelen vår om hvordan du konfigurerer en VPN på en virtuell ruter for Windows.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| quickly | raskt |
| virtual | virtuell |
| or | eller |
| pc | pc |
| router | ruter |
| about | om |
| we | vi |
| in | i |
| article | artikkelen |
| this | dette |
| recommend | anbefaler |
| setting | sette |
| you | du |
| a | en |
| easily | enkelt |
| more | mer |
| can | kan |
| read | lese |
| our | og |
EN I didn’t experience any downtime during migration, and they went ahead to test everything before setting the site live on Kinsta.
NO Jeg opplevde ikke noe driftsstans under migrasjonen, og de gikk foran for å teste alt før de satte stedet live på Kinsta.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| i | jeg |
| and | og |
| the | de |
| to | alt |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| easy | enkel |
| way | måte |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| also | også |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| easy | enkel |
| way | måte |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| also | også |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
NO På Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mac | mac |
| account | konto |
| but | men |
| other | andre |
| settings | innstillinger |
| see | se |
| take | ta |
| use | bruk |
| and | og |
| works | fungerer |
| how | hvordan |
EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
NO Google Chrome er et varemerke tilhørende Google Inc. Bruk av dette varemerket er underlagt Googles tillatelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| is | er |
| of | av |
| this | dette |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| apps | apper |
| all | alle |
| you | du |
| one | ett |
| by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| apps | apper |
| all | alle |
| you | du |
| one | ett |
| by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| apps | apper |
| all | alle |
| you | du |
| one | ett |
| by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| apps | apper |
| all | alle |
| you | du |
| one | ett |
| by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| apps | apper |
| all | alle |
| you | du |
| one | ett |
| by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| apps | apper |
| all | alle |
| you | du |
| one | ett |
| by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| apps | apper |
| all | alle |
| you | du |
| one | ett |
| by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| apps | apper |
| all | alle |
| you | du |
| one | ett |
| by | ved |
EN Set user permissions or create roles to decide who can view, edit or share your infographics
NO Angi brukertillatelser eller opprett roller for å bestemme hvem som kan se, redigere eller dele infografikkene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| roles | roller |
| view | se |
| share | dele |
| who | hvem |
| your | som |
| can | kan |
EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
NO Google Chrome er et varemerke tilhørende Google Inc. Bruk av dette varemerket er underlagt Googles tillatelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| is | er |
| of | av |
| this | dette |
EN Brandfolder for Google Docs will ask for the permissions shown below. Learn more
NO Brandfolder for Google Docs kommer til å be om tillatelsene som vises nedenfor. Finn ut mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | mer |
| the | til |
EN Brand Guidelines and Permissions
NO Utløpt Registrering for Gjenoppretting
EN WiseStamp - Email Signature Management for G Suite will ask for the permissions shown below. Learn more
NO WiseStamp - Email Signature Management for G Suite kommer til å be om tillatelsene som vises nedenfor. Finn ut mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| suite | suite |
| more | mer |
| the | til |
EN Miro will ask for the permissions shown below. Learn more
NO Miro kommer til å be om tillatelsene som vises nedenfor. Finn ut mer
EN However, setting up a VPN on your smart TV is generally not quite as easy as doing so on your Windows PC, for instance
NO Imidlertid er det vanligvis ikke like enkelt å sette opp en VPN på smart TVen din, for eksempel på din Windows PC
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| smart | smart |
| is | er |
| pc | pc |
| a | en |
| easy | enkelt |
| your | din |
| not | ikke |
| setting | sette |
| up | opp |
| for | det |
EN Setting Up a VPN on a Virtual Router for MacOS
NO Installere en VPN for Android TV
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| vpn | vpn |
EN Setting up a VPN on your router could prove to be somewhat technically challenging
NO Å sette opp en VPN på ruteren din kan vise seg å være litt teknisk utfordrende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | ruteren |
| a | en |
| your | din |
| setting | sette |
| to | opp |
| be | være |
EN Do you have a question about VPNs? Or about setting up a secure connection on your Android TV? Click on one of the FAQs and find out the answer.
NO Har du et spørsmål om VPNer? Eller om å sette opp en sikker tilkobling på Android TV? Klikk på en av vanlige spørsmål og finn svaret.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| android | android |
| tv | tv |
| click | klikk |
| find | finn |
| about | om |
| question | spørsmål |
| up | opp |
| you | du |
| setting | sette |
| a | en |
| of | av |
EN Go back and press the play button again to enable the fake GPS setting.
NO Gå tilbake og trykk på avspillingsknappen igjen for å aktivere den falske GPS-innstillingen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | den |
| enable | aktivere |
EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.
NO Hold phishing på avstand ved å konfigurere kontoene dine på riktig måte. Har det skjedd noe uansett? Sørg for å kontakte de rette organisasjonene og ta grep for å minimere skaden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| way | måte |
| has | har |
| the | de |
| take | ta |
| by | ved |
EN Setting up a VPN is fairly easy and quick to do. Follow these steps to watch Fox Sports right away:
NO Å konfigurere en VPN er ganske raskt og enkelt. Følg disse trinnene for å se Fox Sports med en gang:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| quick | raskt |
| follow | følg |
| watch | se |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| easy | enkelt |
| to | med |
| these | disse |
EN Setting Up a VPN On Smartphone Or Tablet to Watch Fox Sports
NO Konfigurere en VPN på smarttelefon eller nettbrett for å se Fox Sports
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| watch | se |
EN Setting up a VPN on your Windows 10 computer is always a good idea
NO Å sette opp en VPN på din Windows 10 datamaskin er alltid en god ide
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| computer | datamaskin |
| is | er |
| always | alltid |
| good | god |
| a | en |
| your | din |
| up | opp |
| setting | sette |
EN Choose your preferred VPN protocol type in the second box. The options offered will depend on your firewall settings and router. Generally, the IKEv2 protocol is the safest protocol to use when setting up your VPN via Mac?s settings.
NO Velg din foretrukne VPN-protokoll in den andre boksen. Valgene som tilbys avhenger av dine brannmurinnstillinger og ruter. Generelt sett er IKEv2 protokollen den sikreste protokollen å bruke når du setter opp din VPN via Mac sine innstillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| settings | innstillinger |
| router | ruter |
| mac | mac |
| choose | velg |
| is | er |
| when | når |
| use | bruke |
| the | den |
| to | opp |
| via | via |
EN Step 3: Setting up your VPN on MacOS
NO Steg 3: Oppsett av din VPN på MacOS
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| your | din |
EN In short, you?ll generally be more secure when you use VPN software over setting the connection up on MacOS yourself.
NO Kort sagt er du generelt sikrere når du velger å bruke VPN-programvaren istedenfor å sette opp tilkoblingen på Mac selv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| short | kort |
| use | bruke |
| vpn | vpn |
| over | å |
| when | når |
| up | opp |
| you | du |
| setting | sette |
EN In short, setting up a VPN on your Mac is always a good idea. You probably use this device for most of your daily internet activities. With a VPN, your online privacy and freedom will instantly be enhanced.
NO Kort sagt er det alltid en god ide å sette opp en VPN på din Mac. Du bruker sikkert denne enheten for det meste av daglige nettaktiviteter. Med en VPN vil ditt personvern og din frihet på nettet umiddelbart bi forbedret.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| short | kort |
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| always | alltid |
| good | god |
| online | på nettet |
| privacy | personvern |
| instantly | umiddelbart |
| enhanced | forbedret |
| use | bruker |
| is | er |
| will | vil |
| setting | sette |
| you | du |
| this | denne |
| a | en |
| of | av |
| up | opp |
| with | med |
EN Setting up your VPN on MacOS this way can be useful when you want to be able to configure all the VPN?s settings yourself or when you aren?t satisfied with your provider?s software.
NO Å sette opp en VPN på din Mac på denne måten kan være nyttig når du ønsker å konfigurere alle VPN-innstillingene selv når du ikke er fornøyd med VPN-en sin programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| useful | nyttig |
| configure | konfigurere |
| software | programvare |
| when | når |
| can | kan |
| all | alle |
| this | denne |
| setting | sette |
| you | du |
| be | være |
EN Choose the default setting for newly installed apps: Time-limited or Blocked.
NO Velg standardinnstillingen for nylig installerte apper: Tidsbegrenset eller Blokkert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apps | apper |
| or | eller |
| blocked | blokkert |
| choose | velg |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| setting | sette |
| websites | nettsteder |
| blocking | blokkere |
| is | er |
| that | som |
| a | en |
| to | til |
| by | ved |
EN We need 2 cookies to store this setting
NO Vi trenger 2 informasjonskapsler for å lagre denne innstillingen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| cookies | informasjonskapsler |
| this | denne |
| store | lagre |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helping | hjelpe |
| service | service |
| up | opp |
| together | sammen |
| knowledge | kunnskap |
| or | eller |
| setting | sette |
| the | det |
EN Setting Up VPN on a Router For Apple TV
NO Konfigurere VPN på en ruter for Apple TV
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| a | en |
| router | ruter |
| tv | tv |
EN Please refer to our extensive article on setting up a VPN on your router to learn how to do this step-by-step
NO Se vår omfattende artikkel om konfigurering av et VPN på ruteren for å lære hvordan du gjør dette trinnet vis trinn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| vpn | vpn |
| router | ruteren |
| do | gjør |
| step | trinn |
| your | du |
| this | dette |
| our | vår |
| by | av |
| learn | lære |
| how | hvordan |
EN Setting Up VPN on a Virtual Router For Apple TV
NO Konfigurere VPN på en virtuell ruter for Apple TV
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| a | en |
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
| tv | tv |
EN Setting up a VPN for Roku on a Virtual Router
NO Konfigurere et VPN for Roku på en virtuell ruter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
EN Do you have a question about setting up a VPN on Apple TV? Click on a frequently asked question below to see the answer
NO Har du et spørsmål om hvordan du konfigurerer et VPN på Apple TV? Klikk på det vanlige spørsmålet nedenfor for å se svaret
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| click | klikk |
| about | om |
| you | du |
| question | spørsmål |
| see | se |
| to | hvordan |
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
NO Sonos’ lytteopplevelse er problemfri, uavhengig av om du konfigurerer din første høyttaleren eller spesialjusterer din femte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | eller |
| first | første |
| is | er |
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
NO Min prioritet er å sikre at de har høye autorisasjoner, mindre tilbakeføringer og beskyttes mot svindel, slik at de kan være fremgangrike, vokse og ekspandere globalt.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| ensure | sikre |
| high | høye |
| less | mindre |
| and | og |
| is | er |
| they | de |
| to | slik |
| from | mot |
EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| team | team |
| in | i |
| or | eller |
| is | er |
| you | du |
EN These services require setting cookies to analyze the usage of the website as well as to collect statistics
NO Disse tjenestene krever bruk av informasjonskapsler for å analysere bruken av nettsiden og samle inn statistikk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| cookies | informasjonskapsler |
| of | av |
| to | inn |
| these | disse |
| analyze | analysere |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| will | vil |
| to | det |
EN Keep tabs on who’s at the event by setting up a registration table for attendees and athletes.
NO Følg opp med hvem som er på eventet ved å sette opp et registreringsbord for deltakere og sportsutøvere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| keep | er |
| setting | sette |
| by | ved |
| up | opp |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
permissions set permissions manage permissions user permissions account permissions permissions set employees permissions settings permissions google permissions edit permissions permissions — squarespace permissions explained permissions that matter permissions in chaos create issue permissions revoke facebook permissions permissions at individual permissions to edit remove these permissions permissions are maintained authentication permissions define access permissions admin sharing permissions sharing permissions permissions are managed permissions for users require execute permissions permissions are shared role based permissions assign permissions configurable permissions user permissions embedded level sharing permissions permissions that follows permissions to access setting idyllic setting perfect setting re setting ideal setting setting up start setting setting yourself browser setting industry setting appropriate setting setting screen xl setting default setting cookie setting
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe