EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location
"service you wish" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
service | alle av bruke de deg del den det din disse du en er et hvordan kan med og om på service til tjeneste tjenesten ved |
you | at av bruker deg del den det din du du har du kan du trenger eller en enten er et for har hvis i kan kan du med når og om på slik slik at som til trenger ved vi vil våre vårt å ønsker |
wish | du |
EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location
NO Ønsker du fortsatt å bruke appen, men nøler du med å dele din eksakte beliggenhet med andre? Du kan alltid vurdere å installere en falsk plassering-app for å forfalske plasseringen din
inglês | norueguês |
---|---|
location | plassering |
others | andre |
always | alltid |
consider | vurdere |
installing | installere |
a | en |
can | kan |
use | bruke |
you | du |
still | fortsatt |
your | din |
but | men |
app | appen |
EN But that’s not the way it works. The worst-case scenario you wouldn’t wish to happen is to run into losses. Let me explain how. You can just alight at a perfect profit figure only if you clock in when each expense occurs.
NO Men det er ikke slik det fungerer. I verste fall ville du ikke gjort det wish å skje er å løpe inn i tap. La meg forklare hvordan. Du kan bare gå av med en perfekt fortjeneste hvis du melder deg inn når hver utgift oppstår.
inglês | norueguês |
---|---|
let | la |
me | meg |
perfect | perfekt |
in | i |
when | når |
is | er |
works | fungerer |
you | du |
a | en |
but | men |
not | ikke |
can | kan |
each | å |
how | hvordan |
EN Depending on what you wish to do online, you can choose a suitable server location
NO Avhengig av hva du ønsker å gjøre på nett kan du velge en egnet serverlokasjon
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velge |
do | gjøre |
online | nett |
you | du |
what | hva |
a | en |
can | kan |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
in | i |
to | med |
can | kan |
EN It is important that you contact us immediately in case you wish to change or correct any details in your order
NO Det er ditt ansvar å oppgi korrekt e-postadresse og at du kontrollere ordrebekreftelsen nøye for feil
inglês | norueguês |
---|---|
that | at |
is | er |
to | det |
you | du |
your | og |
EN If you wish to cancel your account or request that we no longer use your information to provide you Services, contact us via the information below
NO Hvis du ønsker å kansellere kontoen din eller be om at vi ikke lenger bruker informasjonen din for å gi deg tjenester, kontakt oss via informasjonen nedenfor
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
provide | gi |
services | tjenester |
contact | kontakt |
or | eller |
we | vi |
that | at |
us | oss |
you | du |
information | informasjonen |
to | deg |
via | via |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
in | i |
to | med |
can | kan |
EN If you wish to use the same old email address, you need to delete the old F-Secure account and start afresh
NO Hvis du ønsker å bruke den samme gamle e-postadressen, må du slette den gamle F-Secure-kontoen og starte på nytt
inglês | norueguês |
---|---|
start | starte |
use | bruke |
the | den |
need | du |
EN Select the appropriate server to connect with. This means choosing a US server if you wish to watch the American version of Fox Sports, for example.
NO Velg den aktuelle serveren du vil koble til. Det betyr å velge en amerikansk server hvis du for eksempel vil se den amerikanske versjonen av Fox Sports.
inglês | norueguês |
---|---|
server | server |
means | betyr |
watch | se |
select | velg |
choosing | velge |
connect | koble |
you | du |
example | eksempel |
a | en |
of | av |
to | til |
the | den |
EN This can be done by following step 2 again, clicking the VPN connection you wish to change and choosing Advanced options
NO Dette kan gjøres ved å følge steg 2 igjen, klikk på VPN-tilkoblingen du ønsker å bytte og velg Avanserte innstillinger
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
can | kan |
following | følge |
you | du |
and | og |
this | dette |
by | ved |
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
many | mange |
or | eller |
click | klikk |
in | i |
you | du |
the | den |
see | se |
to | det |
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
many | mange |
or | eller |
click | klikk |
in | i |
you | du |
the | den |
see | se |
to | det |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Måten du samhandlet med meg, og representerte spørsmålene. Virkelig setter pris på tilnærmingen, ønsker at alle selskaper vil gjøre det samme. Elske det, og det var også hyggelig å lære nye ting.
EN However, if you wish to use a top-level domain, the option is available
NO Men hvis du ønsker å bruke et toppdomene domene, er alternativet tilgjengelig
inglês | norueguês |
---|---|
domain | domene |
use | bruke |
is | er |
you | du |
available | tilgjengelig |
EN For businesses that wish to succeed online
NO For bedrifter som ønsker å lykkes på nettet
inglês | norueguês |
---|---|
businesses | bedrifter |
online | på nettet |
that | som |
EN You agree to provide accurate and complete information when you register with, and as you use, the Service (“Service Registration Data”), and you agree to update your Service Registration Data to keep it accurate and complete.
NO Du samtykker i å oppgi nøyaktig og komplett informasjon når du registrerer deg og bruker tjenesten («tjenesteregistreringsdata»), og du samtykker i å oppdatere tjenesteregistreringsinformasjonen for å holde den nøyaktig og fullstendig.
inglês | norueguês |
---|---|
accurate | nøyaktig |
update | oppdatere |
complete | fullstendig |
and | og |
use | bruker |
you | du |
information | informasjon |
when | når |
the | den |
service | tjenesten |
keep | holde |
to | deg |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere på forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjenesten |
other | annen |
personal | personlig |
information | informasjon |
when | når |
use | bruker |
we | vi |
sonos | sonos |
products | produkter |
improve | forbedre |
to | gjennom |
you | du |
the | den |
a | en |
our | våre |
via | å |
EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service
NO De fleste leverandørene av geoblokkerte tjenester gjenkjenner serverne til gratis VPN og forhindrer deg i å få tilgang til tjenesten deres
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
in | i |
service | tjenesten |
the | de |
of | av |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
service | service |
solution | løsning |
features | funksjoner |
offers | tilbyr |
support | støtte |
or | eller |
our | vår |
whether | enten |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
inglês | norueguês |
---|---|
helping | hjelpe |
service | service |
up | opp |
together | sammen |
knowledge | kunnskap |
or | eller |
setting | sette |
the | det |
EN Features of the Service are available to you free of charge (the “Free Service”).
NO Tjenestens funksjoner er tilgjengelige for deg uten kostnad («gratistjenesten»).
inglês | norueguês |
---|---|
features | funksjoner |
are | er |
you | deg |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
service | service |
solution | løsning |
features | funksjoner |
offers | tilbyr |
support | støtte |
or | eller |
our | vår |
whether | enten |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
countries | land |
in | i |
many | mange |
and | og |
over | å |
this | denne |
the | den |
that | som |
has | en |
to | med |
service | tjenesten |
EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.
NO For å finne svaret valgte vi et bredt spekter av SMB virksomheter i Europa som bruker SuperOffice kundeservice til å optimalisere og strømlinjeforme sin kundeserviceprosess.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
optimize | optimalisere |
use | bruker |
of | av |
and | og |
find | finne |
to | til |
customer service | kundeservice |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
youtube | youtube |
music | musikk |
interface | grensesnitt |
users | brukerne |
playlists | spillelister |
is | er |
a | en |
and | og |
to | gjennom |
service | tjenesten |
that | som |
the | den |
EN Express Replacement Service (ERS) In-Warranty / Service Plan Terms and Conditions
NO Betingelser og vilkår for Ekspressutskiftning (ERS) med gjeldende garanti / Service Plan-avtale
inglês | norueguês |
---|---|
service | service |
plan | plan |
and | og |
in | med |
terms | vilkår |
conditions | betingelser |
EN Select provides 24/7 support, a Designated Service Manager,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms
NO Select tilbyr brukerstøtte døgnet rundt, alle ugens dager, en Utpekt Service Manager,tilgjengelig ved kjøp av en serviceplan med 50 eller flere rom
inglês | norueguês |
---|---|
service | service |
available | tilgjengelig |
purchase | kjøp |
or | eller |
a | en |
more | flere |
of | av |
with | med |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
will | vil |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
will | vil |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
will | vil |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
will | vil |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
will | vil |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
will | vil |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglês | norueguês |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções