EN It is helpful to make a clear picture of the shipping carton and include this in your communication to your local customer service contact.
Traduzir "service to include" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service to include" de inglês para norueguês
Traduções de service to include
"service to include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| service | alle av bruke de deg del den det din disse du en er et hvordan kan med og om på service til tjeneste tjenesten ved |
| include | alle alt at av deg del dette din disse du du er eller en er et for i inkludere inkluderer kan levere med og på slik som til via å å få |
Tradução de inglês para norueguês de service to include
inglês
norueguês
NO Det er hjelpsomt å ta et tydelig bilde av den ytre emballasjen og legge ved dette når du kommuniserer med din lokale kundeserviceavdeling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| picture | bilde |
| local | lokale |
| is | er |
| of | av |
| the | den |
| this | dette |
EN You agree to provide accurate and complete information when you register with, and as you use, the Service (“Service Registration Data”), and you agree to update your Service Registration Data to keep it accurate and complete.
NO Du samtykker i å oppgi nøyaktig og komplett informasjon når du registrerer deg og bruker tjenesten («tjenesteregistreringsdata»), og du samtykker i å oppdatere tjenesteregistreringsinformasjonen for å holde den nøyaktig og fullstendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| accurate | nøyaktig |
| update | oppdatere |
| complete | fullstendig |
| and | og |
| use | bruker |
| you | du |
| information | informasjon |
| when | når |
| the | den |
| service | tjenesten |
| keep | holde |
| to | deg |
EN These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know
NO Disse inkluderer VPN-leverandører som er kjent for hastigheten, eller leverandører som folk flest allerede kjenner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkluderer |
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| known | kjent |
| or | eller |
| people | folk |
| already | allerede |
| are | er |
| these | disse |
| that | som |
EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.
NO Som beskrevet over begge nettstedene inkluderer også en database med informasjon med svar å ofte stilte spørsmål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| answers | svar |
| questions | spørsmål |
| to | over |
| also | også |
| include | inkluderer |
| database | database |
| both | en |
| that | som |
EN Watch out for messages that include strange misspellings or grammatical mistakes
NO Se opp for meldinger som inneholder merkelige feilstavinger eller grammatiske feil
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| messages | meldinger |
| or | eller |
| that | som |
| for | opp |
EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection
NO Inkludert 256-bit kryptering til å beskytte dine data, DNS-lekkasje beskyttelse, og en kill-switch for å stoppe datasending over en ubeskyttet tilkobling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| encryption | kryptering |
| data | data |
| dns | dns |
| protection | beskyttelse |
| a | en |
| to | over |
| protect | beskytte |
| stop | for |
| the | til |
EN Additional features include an IP checker and a no-logs policy to further protect your private data.
NO Ytterligere funksjoner inkluderer en IP-sjekker og en politikk på null logging for videre beskyttelse av din private data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| features | funksjoner |
| ip | ip |
| data | data |
| a | en |
| include | inkluderer |
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
NO Pakker som tilbys av AVG (se nedenfor) inkluderer en gratis versjon, samt betalte AVG Internet Security- og AVG Ultimate-versjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| free | gratis |
| versions | versjoner |
| a | en |
| and | og |
| include | inkluderer |
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
NO Hvis informasjonen er gitt på riktig måte og brukerens nettleser eller annet tilsvarende utstyr er satt til å tillate cookies, anses brukeren å ha gitt sitt samtykke til slik bruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjonen |
| can | må |
| through | å |
| and | og |
| is | er |
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
NO Kommuniserer med deg. Dette kan omfatte å svare på e -post eller samtaler fra deg (juridisk grunnlag: kontraktsmessige og legitime interesser).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| emails | post |
| or | eller |
| legal | juridisk |
| this | dette |
| may | kan |
EN Expanded product offering to include risk management tools
NO Utvidet produkttilbudet for å inkludere verktøy for risikostyring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| tools | verktøy |
EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.
NO Døgnkontinuerlig overvåking av datainnbrudd som inkluderer personopplysningene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| include | inkluderer |
| that | som |
EN These include payments, online banking, browsing, etc
NO Disse er betalinger, bruk av nettbank, nettsurfing osv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payments | betalinger |
| online | nett |
| banking | bank |
| these | disse |
EN Take your pick from three TOPdesk plans, with features suitable for any department. All plans include Call Management and Asset Management, and you can configure things like terminology and categorizations to make the software work for you.
NO Velg mellom tre TOPdesk-modeller, med funksjoner som passer for enhver avdeling. Alle planer inkluderer sakshåndtering og ressursstyring, og du kan konfigurere ting som terminologi og kategoriseringer for å få programvaren til å fungere for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| plans | planer |
| features | funksjoner |
| include | inkluderer |
| configure | konfigurere |
| all | alle |
| three | tre |
| you | du |
| can | kan |
EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on training and implementation of the platform. In addition, all plans include a dedicated account manager and live chat support during office hours.
NO Vil tilbyr en grunnleggende onboarding for alle våre kunder, og en premium onboarding for mer konkret implementering av plattformen. Alle våre pakker inkluderer en dedikert account manager og support via live-chat i arbeidstiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| dedicated | dedikert |
| clients | kunder |
| premium | premium |
| in | i |
| of | av |
| platform | plattformen |
| a | en |
| more | mer |
| all | alle |
| include | inkluderer |
| our | våre |
| and | og |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkluderer |
| company | bedriften |
| life | liv |
| our | våre |
| of | av |
| your | din |
| also | også |
EN Our branding agency services include design and production teams who specialize in creating premium merchandise, including promotional products, cut-and-sew bags, headwear, and apparel.
NO Våre tjenester for merkevarebyråer inkluderer design- og produksjonsteam som spesialiserer seg på å lage premiumvarer, inkludert salgsfremmende produkter, klipp og sy-vesker, hodeplagg og klær.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkluderer |
| design | design |
| creating | lage |
| including | inkludert |
| promotional | salgsfremmende |
| bags | vesker |
| apparel | klær |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| our | våre |
| and | og |
EN We offer several finishing services to include the following.
NO Vi tilbyr flere etterbehandlingstjenester for å inkludere følgende.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| offer | tilbyr |
| several | flere |
| include | inkludere |
| following | følgende |
EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.
NO Din plan bør inneholde mål og gjennomførbarhet av eventet, hvor mye tid du har til å gjennomføre det, og rekruttere potensielle sportsutøvere og sponsorer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plan | plan |
| much | mye |
| should | bør |
| time | tid |
| you | du |
| of | av |
| how | hvor |
| to | til |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
NO Samarbeide med velvære grupper for et bredt spekter av fordeler. Disse kan omfatte finansiering, gratis annonsering og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| groups | grupper |
| benefits | fordeler |
| can | kan |
| free | gratis |
| of | av |
| and | og |
| more | mer |
| these | disse |
| with | med |
EN These include designing an effective website to promoting the event via social [?]
NO Disse måtene inkluderer å designe en effektivt nettside for [?]
| inglês | norueguês |
|---|---|
| designing | designe |
| website | nettside |
| these | disse |
| include | inkluderer |
| via | å |
EN Sources include work management, agile development tools, CMDB, and financial systems.
NO Kildene består av arbeidsledelse, Agile-utviklingsverktøyer, CMDB og økonomisystemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.
NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organization | organisasjon |
| include | inkluderer |
| use | bruk |
| programs | programmer |
| product | produkter |
| that | som |
| projects | prosjekter |
EN Track, manage, and prioritize work requests and ensure all requests automatically include all relevant details needed to execute.
NO Spor, administrer og prioriter arbeidsforespørsler, og sørg for at alle forespørsler automatisk inkluderer alle relevante detaljer som trengs for utførelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| requests | forespørsler |
| automatically | automatisk |
| include | inkluderer |
| relevant | relevante |
| details | detaljer |
| and | og |
| all | alle |
EN Symptoms include itchy/watery eyes, wheezing, headaches and blocked sinuses.
NO Symptomene innebærer kløende/rennende øyne, tung pust, hodepine og tette bihuler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN ELAN 2-way integration utilises auto discovery and enables quick and easy control of your Sonos devices. Other features include grouping, line-in, favourites, and volume support.
NO ELAN 2-veis integrering bruker automatisk registrering og lar deg styre Sonos-enhetene dine raskt og enkelt. Andre funksjoner inkluderer gruppering, line-in, favoritter og volumkontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quick | raskt |
| easy | enkelt |
| sonos | sonos |
| other | andre |
| features | funksjoner |
| include | inkluderer |
| enables | lar |
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
NO Eksempler kan være å surfe på nettstedet vårt, ringe våre interne salgsrepresentanter, fysisk besøke en Sonos-eid butikk eller delta på Sonos-sponsede arrangementer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| or | eller |
| events | arrangementer |
| a | en |
| our | våre |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
NO Du kan også inkludere DKIM-velgeren mens du utfører DKIM-verifiseringen. Finn ut
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| dkim | dkim |
| you | du |
| also | også |
| can | kan |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| in | i |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
| to | med |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall 700 + ferdigheter I MCQ eller kodende spørsmålformater for ethvert erfaringsområde for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| or | eller |
| in | i |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
| number of | antall |
EN Include any combination of 700+ skills in a single assessment to accurately fit your job description.
NO Inkludere enhver kombinasjon av700 + ferdigheteri en enkelt vurdering for å passe på din jobbbeskrivelse nøyaktig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| combination | kombinasjon |
| accurately | nøyaktig |
| of | av |
| a | en |
| your | din |
| single | enkelt |
EN Yes, absolutely. Custom assessments are set up based on your job description, and will include questions on all must-have skills you specify.
NO Ja absolutt. Tilpassede vurderinger er satt opp basert på din jobbbeskrivelse, og vil inkludere spørsmål om alle must-ha-ferdigheter du angir.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| assessments | vurderinger |
| include | inkludere |
| skills | ferdigheter |
| will | vil |
| up | opp |
| all | alle |
| you | du |
| are | er |
| questions | spørsmål |
EN What type of questions will the Java Online Test include?
NO Hvilken type spørsmål vil Java Online-testen?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| type | type |
| questions | spørsmål |
| java | java |
| online | online |
| will | vil |
EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.
NO Ja, samtaleroboten har et innebygd kodingsredigeringsprogram. Avhengig av rollen kan vi inkludere kodings- eller feilsøkingsspørsmål som er designet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| or | eller |
| assess | vurdere |
| we | vi |
| can | kan |
| and | og |
| designed | designet |
| has | er |
| a | en |
| that | som |
EN Yes, absolutely. Custom conversational assessments are set up based on your job description, and will include questions on all must-have skills you specify.
NO Ja absolutt. Tilpassede samtalevurderinger settes opp basert på stillingsbeskrivelsen din, og vil inkludere spørsmål om alle ferdigheter du må ha.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| include | inkludere |
| skills | ferdigheter |
| have | ha |
| will | vil |
| up | opp |
| all | alle |
| you | du |
| questions | spørsmål |
EN Typical responsibilities of a React Native Developer include:
NO typiske ansvar for en reagert innfødt utvikler inkluderer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developer | utvikler |
| a | en |
| include | inkluderer |
EN Typical responsibilities of a Scala Developer include:
NO Typiske ansvar for en Scala-utvikler inkluderer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developer | utvikler |
| a | en |
| include | inkluderer |
EN Typical responsibilities of a QA Test Engineer include:
NO Typiske ansvar for en QA-testingeniør inkluderer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| include | inkluderer |
EN Candidates are expected to be well versed in reading business statements, profit and loss accounts and balance sheets. Like numerical reasoning tests, questions will include data in graphs, tables, and text format.
NO Kandidater forventes å være velbevandret i å lese virksomhetserklæringer, resultatregnskap og balanse. Som numeriske resonnementstester, vil spørsmål inneholde data i grafer, tabeller og tekstformat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| in | i |
| questions | spørsmål |
| data | data |
| and | og |
| will | vil |
| are | som |
| be | være |
EN Typical responsibilities of a financial analyst might include:
NO Typiske ansvar for en finansiell analytiker kan omfatte:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| financial | finansiell |
| might | kan |
| a | en |
EN Typical responsibilities of a Vue.js developer include:
NO typiske ansvar for en vue.js utvikler inkluderer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developer | utvikler |
| a | en |
| include | inkluderer |
EN Typical responsibilities of a Java/ Hibernate Developer include:
NO Typiske ansvar for en Java / Hibernate Developer inkluderer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| a | en |
| include | inkluderer |
EN Typical responsibilities of a Hadoop developer include:
NO Typiske ansvar for en Hadoop-utvikler inkluderer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developer | utvikler |
| a | en |
| include | inkluderer |
EN Typical responsibilities of a cybersecurity professional include:
NO Typisk ansvar for en cybersikkerhet profesjonell inkluderer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| professional | profesjonell |
| a | en |
| include | inkluderer |
EN Typical responsibilities of a COBOL Developer include:
NO Typiske ansvar for en COBOL-utvikler inkluderer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developer | utvikler |
| a | en |
| include | inkluderer |
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
NO Kommuniserer med deg. Dette kan omfatte å svare på e -post eller samtaler fra deg (juridisk grunnlag: kontraktsmessige og legitime interesser).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| emails | post |
| or | eller |
| legal | juridisk |
| this | dette |
| may | kan |
EN The MX records for the MTA-STS policy file should include the entries for all receiving mail servers being utilized by your domain.
NO MX-postene for MTA-STS-policyfilen bør inneholde oppføringene for alle mottakende e-postservere som brukes av domenet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| should | bør |
| your | ditt |
| all | alle |
| by | av |
| the | som |
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
NO Du kan også inkludere DKIM-velgeren mens du utfører DKIM-verifiseringen. Finn ut
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| dkim | dkim |
| you | du |
| also | også |
| can | kan |
EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on training and implementation of the platform. In addition, all plans include live chat support during office hours.
NO Vil tilbyr en grunnleggende onboarding for alle våre kunder, og en premium onboarding for mer konkret implementering av plattformen. Alle våre pakker inkluderer support via live-chat i arbeidstiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| clients | kunder |
| premium | premium |
| in | i |
| of | av |
| platform | plattformen |
| more | mer |
| all | alle |
| include | inkluderer |
| our | våre |
| and | og |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkluderer |
| company | bedriften |
| life | liv |
| our | våre |
| of | av |
| your | din |
| also | også |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
include service fees service technology service include does include include questions sites include include payment details include vpn providers include training include access include private include data could include plans include browsers include already include easily include features include automatically include examples include include account details include products include premium include premium plans include should include often include include expert include requests favourites include websites include include basic must include include items include advanced analytics include text templates include website include include details price include include social media items include then include include design include things identity include cookies include include brand include students even include
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe