EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
Traduzir "second version" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "second version" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de second version
inglês
norueguês
NO 10 sekunders brukergrensesnitt: 10 sekunders interaksjoner, naturlig språk, Slack/Teams/Outlook, på farten med selvkomponerende apper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| natural | naturlig |
| language | språk |
| apps | apper |
| the | med |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
NO 10 sekunders brukergrensesnitt: 10 sekunders interaksjoner, naturlig språk, Slack/Teams/Outlook, på farten med selvkomponerende apper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| natural | naturlig |
| language | språk |
| apps | apper |
| the | med |
EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful
NO Som den betalte versjonen av Bitdefender, er den gratis versjonen veldig rask og kraftig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| very | veldig |
| fast | rask |
| powerful | kraftig |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
EN AV-Comparatives’ score for the free version’s security features is the same as for the paid version
NO AV-Comparatives ?poengsum for gratisversjonens sikkerhetsfunksjoner er den samme som for den betalte versjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| the | den |
| as | som |
EN The free version’s software and ease of use is basically the same as the paid version
NO Gratisversjonens programvare og brukervennlighet er i utgangspunktet den samme som den betalte versjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| version | versjonen |
| software | programvare |
| is | er |
| and | og |
| the | den |
| as | som |
EN The English version of legal agreements and policies is considered as the only current and valid version of this document
NO Den engelske versjonen av juridiske avtaler og retningslinjer anses som den eneste nåværende og gyldige versjonen av dette dokumentet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| policies | retningslinjer |
| current | nåværende |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
| as | som |
| this | dette |
EN Any translated version is provided for your convenience only, to facilitate reading and understanding of the English version
NO Enhver oversatt versjon er kun gitt for din fordel for å lette lesing og forståelse av den engelske versjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| only | kun |
| the | den |
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| local | lokale |
| still | fortsatt |
| providers | leverandører |
| was | var |
| as | ettersom |
| all | alle |
| the | den |
EN There are two ways of doing this: either through a direct download or through a download on a second Android device
NO Det er to måter å gjøre dette på: enten gjennom en direkte nedlasting eller gjennom en nedlasting på en andre Android -enhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| direct | direkte |
| android | android |
| device | enhet |
| of | gjennom |
| this | dette |
| two | to |
| or | eller |
| are | er |
| a | enten |
EN Download and install your VPN provider’s app through the Google Play Store on your second Android device.
NO Last ned og installer VPN leverandørens app via Google Play Butikk på din andre Android enhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| vpn | vpn |
| app | app |
| android | android |
| device | enhet |
| on | ned |
| through | via |
EN Download and install the app “Apps2Fire”on your second Android device.
NO Last ned og installer appen “Apps2Fire”på den andre Android enheten.
EN Choose your preferred VPN protocol type in the second box. The options offered will depend on your firewall settings and router. Generally, the IKEv2 protocol is the safest protocol to use when setting up your VPN via Mac?s settings.
NO Velg din foretrukne VPN-protokoll in den andre boksen. Valgene som tilbys avhenger av dine brannmurinnstillinger og ruter. Generelt sett er IKEv2 protokollen den sikreste protokollen å bruke når du setter opp din VPN via Mac sine innstillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| settings | innstillinger |
| router | ruter |
| mac | mac |
| choose | velg |
| is | er |
| when | når |
| use | bruke |
| the | den |
| to | opp |
| via | via |
EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page
NO Der kan du se sidebesøk per måned, gjennomsnittlig tid brukerne dine brukte på nettstedet og andre nyttige beregninger, for eksempel prosentandelen av besøkende som forlater et nettsted uten å se på en annen side
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| users | brukerne |
| time | tid |
| view | se |
| other | andre |
| without | uten |
| page | side |
| site | nettstedet |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| you | du |
| to | til |
| know | vite |
| by | ved |
EN The second way to use a VPN on your Apple TV is by installing it on a virtual router
NO Den andre måten å bruke en VPN på Apple TV er ved å installere den på en virtuell ruter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| installing | installere |
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
| is | er |
| a | en |
| use | bruke |
| the | den |
| by | ved |
EN This was our second time booking Katie's cat sitting services and we confirmed what we already knew: she is reliable and good at communicating
NO Hun er lett å kommunisere med, og man merker fort hvor ansvarsfull og hvor mye omsorg hun har for dyra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| our | og |
| this | har |
EN Sonos and Disney+ invite fans to explore new stories from the second season?
NO Sonos Radio HD gir deg en utvidet katalog av originale radiostasjoner fra i?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
EN Your second-chance free spin can then be used on the game John Hunter and the Book of Tut, an exciting Wild West slot developed by Relax Gaming.
NO Dette gratisspinn kan deretter brukes på John Hunter and the Book of Tut, en spennende eventyrtittel utviklet av Relax Gaming.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developed | utviklet |
| can | kan |
| of | av |
| then | deretter |
| the | dette |
EN Reduce time-per-hire by ~80% by taking screened candidates directly to second rounds
NO Reduser tidsutleie med ~ 80% ved å ta skjermet kandidater direkte til andre runder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| taking | ta |
| candidates | kandidater |
| directly | direkte |
| by | ved |
EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| you | du |
| to | til |
| know | vite |
| by | ved |
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
NO Hvorfor nøye seg med det nest beste? Vårt antivirus Pro-beskytteabonnement konkurrerer én mot én, og kommer best ut i tester for deteksjon av skadelig programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| pro | pro |
| malware | skadelig programvare |
| tests | tester |
| best | beste |
| out | ut |
| why | hvorfor |
| our | og |
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
NO Ikke nøy deg med det nest beste. Antivirus Pro-beskyttelseabonnementet vårt slår konkurrentene og kommer på topp i deteksjonstester for skadelig programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| pro | pro |
| malware | skadelig programvare |
| best | beste |
| in | i |
| our | og |
EN By affixing your brand?s logo on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it?s genuine
NO Ved å feste merkevarens logo på e-postene du sender, fungerer det som et andre bekreftelsesnivå for å fortelle kundene dine at den er ekte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| logo | logo |
| you | du |
| the | den |
| as | som |
| by | ved |
EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.
NO Det andre alternativet er å bruke FTP. FTP står for File Transfer Protocol. Disse tjenestene lar deg enkelt administrere filene dine på lignende måte som en filbehandler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| manage | administrere |
| similar | lignende |
| allow | lar |
| is | er |
| these | disse |
| way | måte |
| a | en |
EN To unlock the second website you will need to complete a certain action.
NO For å låse opp den andre hjemmesiden trenger du å gjennomføre en bestemt handling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | den |
| need | du |
| a | en |
| to | opp |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN Discover the range of standard apps, integrations and modules available for the cloud version of SuperOffice CRM.
NO Se utvalget av standard-apper, integrasjoner og moduler som er tilgjengelig for skyversjonen av SuperOffice CRM.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| apps | apper |
| integrations | integrasjoner |
| crm | crm |
| of | av |
| and | og |
| available | tilgjengelig |
| the | som |
EN If the VPN provider doesn’t offer software for your Linux version, you have to set up your VPN connection manually, which is very time consuming and complicated
NO Hvis VPN -leverandøren ikke tilbyr programvare for din Linux versjon, må du konfigurere VPN tilkoblingen manuelt, noe som er veldig tidkrevende og komplisert
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| offer | tilbyr |
| software | programvare |
| linux | linux |
| version | versjon |
| set | konfigurere |
| manually | manuelt |
| very | veldig |
| is | er |
| you | du |
EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)
NO Denne versjonen gir beskyttelse mot virus og skadelig programvare i sanntid, lar deg kjøre forskjellige scanning, leveres med en brannmur, og beskytter også dine betalinger på nettet (hvis du bruker en sikker nettleser)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| version | versjonen |
| real-time | sanntid |
| malware | skadelig programvare |
| online | på nettet |
| payments | betalinger |
| browser | nettleser |
| allows | lar |
| provides | gir |
| protection | beskyttelse |
| protects | beskytter |
| this | denne |
| you | du |
| secure | sikker |
| various | forskjellige |
| a | en |
| using | bruker |
| also | også |
EN Basic firewall and malware protection included in the free version
NO Grunnleggende brannmur- og skadelig programvare beskyttelse inkludert i gratisversjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| and | og |
| malware | skadelig programvare |
| protection | beskyttelse |
| included | inkludert |
| in | i |
EN Want to know more about AVG Antivirus? You can find our extensive review here. You can take out a subscription or download the free version by clicking on the button below.
NO Vil du vite mer om AVG Antivirus? Du kan finne vår omfattende gjennomgang her. Du kan tegne et abonnement eller laste ned gratisversjonen ved å klikke på knappen nedenfor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| find | finne |
| our | vår |
| extensive | omfattende |
| subscription | abonnement |
| clicking | klikke |
| button | knappen |
| here | her |
| or | eller |
| you | du |
| about | om |
| download | laste ned |
| more | mer |
| can | kan |
| by | ved |
EN But even the basic version of this virus scanner is already well equipped to intercept many forms of malware
NO Men selv den grunnleggende versjonen av denne virus scanneren er allerede godt rustet til å fange opp mange former for skadelig programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| but | men |
| basic | grunnleggende |
| malware | skadelig programvare |
| even | selv |
| is | er |
| of | av |
| many | mange |
| already | allerede |
| this | denne |
| the | den |
| to | til |
EN For additional options, such as enhanced ransomware protection, Bitdefender’s VPN, anti-tracker software and secure online banking, you will still need to purchase the premium version
NO For ytterligere alternativer, som forbedret ransomware beskyttelse, Bitdefenders VPN, anti tracker programvare og sikker nettbank, må du fortsatt kjøpe premium versjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| options | alternativer |
| enhanced | forbedret |
| protection | beskyttelse |
| vpn | vpn |
| software | programvare |
| secure | sikker |
| premium | premium |
| version | versjonen |
| still | fortsatt |
| need | du |
EN PrivadoVPN has a nice free version with 10 GB of data and twelve available servers. To unlock all of PrivadoVPN?s features you can already get a premium subscription for $4.99.
NO PrivadoVPN har en god gratisversjon med 10 GB data og tolv tilgjengelige servere. For å låse opp alle PrivadoVPN sine funksjoner, kan du allerede få et Premium-abonnement på $4,99.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| data | data |
| servers | servere |
| features | funksjoner |
| already | allerede |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| all | alle |
| can | kan |
EN For instance, in China, you can only download an adjusted version of Skype
NO I Kina kan du for eksempel bare laste ned en justert versjon av Skype
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skype | skype |
| in | i |
| download | laste ned |
| you | du |
| for | ned |
| of | av |
| can | kan |
| only | bare |
EN This version has spyware that allows the Chinese government to monitor chats and check for banned words.
NO Denne versjonen har spionprogramvare som gjør det mulig for den kinesiske regjeringen å overvåke samtaler og se etter utestengte ord.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| version | versjonen |
| words | ord |
| has | har |
| and | og |
| monitor | overvåke |
| this | denne |
| that | som |
| the | den |
| to | det |
EN This access goes for both the free version as well as Peacock Premium, if you?re willing to pay for it
NO Denne tilgangen gjelder både gratisversjonen og Peacock Premium, hvis du er villig til å betale for den
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| both | både |
| this | denne |
| you | du |
| pay | betale |
| to | til |
| the | den |
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| subscription | abonnement |
| watch | se |
| access | tilgang |
| use | bruke |
| you | du |
| these | disse |
| works | fungerer |
| the | den |
| of | av |
| a | en |
| this | dette |
| can | kan |
| but | men |
| also | også |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
second draft second second place second second level second to none every second another second second device second quarter second year my second second floor second season second home second option achieved second place second feature second chance second type second area second screen second hand packaging second medical opinion viewing a second almost every second cyberghost ranks second a second hand restore the second second vote second method second largest producer second consecutive year operations per second his second massive second festival day settle for second every second lost second amendment second in kansas obtain a second a second pandemic a second victory unlock the second second interactions a second skin second opinions never second guessed second visit must single second could second visitTraduzir second version para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe