EN Whether it’s actually useful in terms of finding out how truthful Honey is being, remains open to discussion
Traduzir "remains true" para norueguês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "remains true" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de remains true
inglês
norueguês
NO Hvorvidt det faktisk er nyttig når det gjelder å finne ut hvor sannferdig Honey er, kan diskuteres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| useful | nyttig |
| finding | finne |
| how | hvor |
| out | ut |
| to | det |
| is | er |
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
NO Konfigurer skanningene dine slik at de fungerer perfekt, og sørg for at systemet er trygt og sikkert – hele tiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| safe | trygt |
| all | at |
EN In performing the Main Agreement the Processor will process data for which the Controller is and remains responsible
NO Ved utførelsen av hovedavtalen vil behandleren behandle data som kontrolleren er og forblir ansvarlig for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| responsible | ansvarlig |
| is | er |
| and | og |
| will | vil |
EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.
NO Dra nytte av et ekstra lag med nettsikkerhet for å sikre at den private informasjon din forblir privat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| ensure | sikre |
| private | privat |
| information | informasjon |
| that | at |
| of | av |
| your | din |
| to | med |
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
NO Konfigurer skanningene dine slik at de fungerer perfekt, og sørg for at systemet er trygt og sikkert – hele tiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| safe | trygt |
| all | at |
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
NO Nettlandskapet fortsetter å utgjøre en fare. Skadelig programvare og phishing kan lure rundt hjørnet, og annonsetunge, snuskete nettsteder kan ødelegge nettopplevelsen. Det er på tide å ta tilbake kontrollen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| malware | skadelig programvare |
| phishing | phishing |
| can | kan |
| websites | nettsteder |
| a | en |
| and | og |
| take | ta |
| to | det |
| back | tilbake |
EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.
NO Dra nytte av et ekstra lag med nettsikkerhet for å sikre at den private informasjon din forblir privat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| ensure | sikre |
| private | privat |
| information | informasjon |
| that | at |
| of | av |
| your | din |
| to | med |
EN In performing the Main Agreement the Processor will process data for which the Controller is and remains responsible
NO Ved utførelsen av hovedavtalen vil behandleren behandle data som kontrolleren er og forblir ansvarlig for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| responsible | ansvarlig |
| is | er |
| and | og |
| will | vil |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | som |
EN The true cost of COVID on public services
NO Den virkelige kostnaden av covid på offentlige tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| covid | covid |
| services | tjenester |
| of | av |
| the | den |
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
NO De ekstra funksjonene i denne pakken består imidlertid hovedsakelig av PC-rengjøringsmidler og lignende, mer nyttige verktøy enn ekte sikkerhetsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extra | ekstra |
| pc | pc |
| tools | verktøy |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| more | mer |
| than | enn |
| this | denne |
EN Discover the true meaning of Made to measure
NO Oppdag den virkelige meningen med skreddersydd
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | den |
| to | med |
EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects
NO Sann produktreklame er ikke desto mindre brukt for å korttids økonomisk effekt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| used | brukt |
| is | er |
EN This is true even for the driest month
NO Dette gjelder også for den tørreste måneden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| this | dette |
| the | den |
EN Use it to get the values of variables, objects, conditions, and expressions in terms of true or false
NO Bruk den til å få verdiene til variabler, objekter, forhold og uttrykk i forhold til sann eller falsk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| use | bruk |
| and | og |
| in | i |
| the | den |
| to | til |
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
NO Ingeniør CVer er ofte oppblåst, og kan ikke presentere det sanne bildet. Å stole på selvrapporterte ferdigheter gjør deg sårbar for å gjøre en dårlig leie.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| might | kan |
| skills | ferdigheter |
| makes | gjør |
| not | ikke |
| a | en |
EN This is especially true for technical roles
NO Dette gjelder spesielt for tekniske roller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| especially | spesielt |
| roles | roller |
| this | dette |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | som |
EN Discover Nordenskiöld Lodge, perched at the edge of the magnificent Nordenskiöld glacier. A true expedition cabin, but with modern comforts. This is?
NO Tregde Ferie har flotte hytter og leiligheter for fiskere året rundt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | har |
| with | rundt |
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NO Støtter automatisk lydveksling Fungerer med Zone Wireless (Plus) eller Zone True Wireless
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| works | fungerer |
| or | eller |
EN Your event marketing strategy could then focus on all things related to Japan. Create an experience, rather than merely telling people to come and learn the true meaning of wasabi.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokusere |
| experience | opplevelse |
| rather | i stedet |
| people | folk |
| of | av |
| then | deretter |
| all | alle |
| the | den |
| to | til |
Mostrando 23 de 23 traduções
Traduções semelhantes
remains true condition remains true remains phishing remains remains secure remains relevant web remains python remains relevant data remains he remains blood pressure remains remains responsible avoiding downtime remains agreement therefore remains healthcare remains immense though it remains remains on screen remains cost effective site remains accessible trial activation remains remains a popular remains completely functional remains on each remains the heart item supplied remains remains that transfers dogecoin remains mineable neo remains cool remains a friend remains dimensionally true potential within especially true true it’s true true cost come true true world true potential staying true true meaning true impact true test true value particularly true true color holds true true self often true true believer true effects
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe