EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
Traduzir "release are based" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "release are based" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de release are based
inglês
norueguês
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| solutions | løsninger |
| the | den |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| solutions | løsninger |
| the | den |
EN If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select Reuse a license seat to release a license from previous installation. Reuse is usually the preferred option.
NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser. Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering. Gjenbruk er vanligvis det foretrukne alternativet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| used | bruker |
| purchase | kjøp |
| new | ny |
| code | kode |
| or | eller |
| select | velge |
| all | alle |
| is | er |
| may | kan |
| more | flere |
| a | en |
EN All topics News Partner Press Release content proofing
NO Alle emner Kunde Nyheter Pressemelding
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| news | nyheter |
EN Consider writing a press release and use a PR agency to help you get the word out.
NO Vurder å skrive en pressemelding og bruk et PR-byrå for å hjelpe deg med å få ordet ut.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| out | ut |
| help | hjelpe |
| a | en |
EN Agile Program Management Solution for Agile Release Trains | Planview
NO Agile-programstyringsløsning for Agile Release Trains | Planview
EN Visualize, plan, and coordinate across scaling Agile teams and release trains
NO Visualiser, planlegg og koordiner på tvers av skalerende Agile-team og Release Trains
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| and | og |
| across | av |
EN Visual program management for scaling Agile teams and release trains
NO Visuell programstyring for skalering av Agile-team og release trains
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| and | og |
EN From connecting disparate Agile teams to launching Agile Release Trains, Planview gives your business a way to visualize, plan, and deliver your organization’s biggest initiatives.
NO Fra å knytte sammen spredte Agile-team til lanseringen av Agile Release Trains – Planview gir bedriften din mulighet å visualisere, planlegge og levere organisasjonens største initiativer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| gives | gir |
| business | bedriften |
| visualize | visualisere |
| plan | planlegge |
| deliver | levere |
| initiatives | initiativer |
| to | til |
| your | din |
| and | og |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
NO Bruk det svært konfigurerbare Kanban-porteføljeprogrammet for bedrifter, og teamtavler for arbeidsvisualisering og planlegging på tvers av team og team av team, eller Agile Release Trains
| inglês | norueguês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| planning | planlegging |
| or | eller |
| of | av |
| for | det |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
NO Skaler Agile med Agile Release Trains. Koordiner team for team og visualiser arbeidsflyt på tvers av forskjellige team og/eller produkter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| or | eller |
| products | produkter |
| different | forskjellige |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains
NO Tilkobling, koordinering, planlegging og lansering av Agile Release Trains
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| kanban | kanban |
| best | beste |
| practices | praksis |
| teams | team |
| fast | raskt |
| our | våre |
| of | av |
| running | i |
| and | og |
| product | er |
EN Agile Coach People Leader Program Manager Release Train Engineers
NO Agile-veileder Leder av folket Programbehandling Release Train Engineers
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains (ARTs)
NO Koble sammen, koordiner, planlegg og lanser Agile Release Trains (ART-er)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| and | og |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish release dates.
NO Programledere kan opprette planer som definerer tidsrammer for leveranser, viktige milepæler og utgivelsesdatoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| can | kan |
| and | og |
| that | som |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains (ARTs)
NO Koble sammen, koordiner, planlegg og lanser Agile Release Trains (ART-er)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| and | og |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish release dates.
NO Programledere kan opprette planer som definerer tidsrammer for leveranser, viktige milepæler og utgivelsesdatoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| can | kan |
| and | og |
| that | som |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation
NO Sett inn en ny kode eller velge <b>Gjenbruk lisens</b> bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| used | bruker |
| new | ny |
| code | kode |
| or | eller |
| select | velge |
| a | en |
EN F-Secure products, such as F-Secure Total and Internet Security (as of release 17.6), will require this version of .NET Framework to be able to show the product user interface.
NO F-Secure-produkter som F-Secure Total og Internet Security (fra og med utgave 17.6), vil kreve denne versjonen av .NET Framework for å kunne vise produktets brukergrensesnitt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| products | produkter |
| such | med |
| and | og |
| this | denne |
| to | fra |
| will | vil |
| of | av |
| able | kunne |
EN How to Write a Press Release for an Event - Billetto Blog
NO Hvordan skrive en pressemelding for et arrangement - Billetto Blog
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| how | hvordan |
EN How to Write a Press Release for an Event
NO Hvordan skrive en pressemelding for et arrangement
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| how | hvordan |
EN It’s important to spread the word about your work. That?s why you should know how to write a press release for an event.
NO Det er viktig å spre ordet om arbeidet ditt. Det er derfor du bør vite hvordan du skriver en pressemelding for et arrangement.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| about | om |
| should | bør |
| a | en |
| you | du |
| know | vite |
| how | hvordan |
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NO Overskriften din bør fange oppmerksomhet. Det er det første folk vil lese. Overskriften din bør lokke leseren til å lese resten av pressemeldingen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| of | av |
| should | bør |
| your | din |
| will | vil |
| read | lese |
| to | til |
| the first | første |
EN Now that you’ve covered the basics, it’s time to flesh out your press release. The body will give you another two to three paragraphs to work with.
NO Nå som du har dekket det grunnleggende, er det på tide å få ut pressemeldingen din. Brødteksten gir deg ytterligere to til tre avsnitt til å jobbe med.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| out | ut |
| two | to |
| work | jobbe |
| three | tre |
| you | du |
| that | som |
EN Keep your press release short and sweet. Photo credit: CoSchedule.
NO Hold pressemeldingen kort og konsis. Fotokreditt: CoSchedule.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| short | kort |
EN 10 tips for your event press release
NO 10 tips for din eventpressemelding
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
| your | din |
EN You should write the press release (including boilerplate) in the third person. That’ll make it easy for anyone to pick up and read.
NO Du bør skrive pressemeldingen (inkludert standardtekst) i tredje person. Dette vil gjøre det enkelt for alle å lese og følge med.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| including | inkludert |
| easy | enkelt |
| read | lese |
| in | i |
| you | du |
| and | og |
| should | bør |
EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.
NO Din pressemelding bør inneholde et bilde i høy oppløsning som reflekterer temaet for arrangementet ditt. Det er like så viktig å få riktig som overskriften fordi det er det første folk ser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| people | folk |
| high | høy |
| should | bør |
| your | ditt |
| because | fordi |
| see | er |
| that | som |
| to | det |
| the first | første |
EN You’ve made it. You now know how to write a press release for an event?and then some!
NO Du har gjort det. Nå vet du hvordan å skrive en pressemelding for et event ? og litt til!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Remember to also post your event press release on your website and social media platforms.
NO Husk å også legge inn eventpressemeldingen på ditt nettsted og sosiale medier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| social | sosiale |
| media | medier |
| also | også |
EN Consider writing a press release and use a PR agency to help you get the word out.
NO Vurder å skrive en pressemelding og bruk et PR-byrå for å hjelpe deg med å få ordet ut.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| out | ut |
| help | hjelpe |
| a | en |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| platform | plattform |
| helping | hjelper |
| teams | team |
| focus | fokusere |
| a | en |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| platform | plattform |
| helping | hjelper |
| teams | team |
| focus | fokusere |
| a | en |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN ?Compared to spreadsheets and list-based tools, using Planview LeanKit makes it a lot easier to organize work based on priority and urgency.?
NO «Sammenlignet med regneark og listebaserte verktøyer, gjør Planview LeanKit det mye enklere å organisere arbeidet basert på prioritet og hasteoppgaver.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| easier | enklere |
| and | og |
| lot | mye |
EN Twitter ads are based on a bidding system much like Google Adwords. You can choose to set a specific amount you want to bid. Or you can enable automatic bidding based on your budget and objective.
NO Twitter-annonser er basert på et budsystem som ligner på Google Adwords. Du kan velge å angi et bestemt beløp du vil by på. Eller du kan aktivere automatisk budgivning basert på budsjett og mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ads | annonser |
| choose | velge |
| or | eller |
| enable | aktivere |
| you | du |
| are | er |
| can | kan |
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
NO Reduser forsinkelse mens du holder deg fokusert på pasientsentrisk og verdibasert omsorg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours
NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| here | her |
| developed | utviklet |
| organizations | organisasjoner |
| was | ble |
| and | og |
| of | av |
| to | til |
| each | for |
EN Learn about our cloud-based enterprise software company
NO Unit4 jobber datadrevet for menneskelige verdier
EN Report: COVID-19 crisis and cloud-based ERP
NO Rapporter: Covid-19-krisen og skybasert ERP
| inglês | norueguês |
|---|---|
| report | rapporter |
| and | og |
| erp | erp |
EN 8 Reasons to choose cloud-based CRM for your business
NO 7 e-postmaler for forbedret kundeservice
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | kundeservice |
EN Based on this, it?s best to choose one of the following VPNs
NO Basert på dette er det best å velge en av følgende VPN-er
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| of | av |
| vpns | vpn |
| this | dette |
| following | følgende |
| to | det |
EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site. With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:
NO Anstendig teknisk standard på din side er en av de viktigste måleenhetene for en søkemotor-robot som skal vurdere kvaliteten til nettstedet. Ved å optimalisere siden, basert på Sitechecker sine anbefalinger, så kan du:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technical | teknisk |
| the | de |
| is | er |
| website | nettstedet |
| you | du |
| of | av |
| can | kan |
| page | siden |
EN Thankfully, you can check if your home network is secure by using a free and web-based online router checker service
NO Heldigvis kan du sjekke om hjemmenettverket er sikkert ved å gå til F-Secures tjeneste for kontroll av ruter på nettet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| check | sjekke |
| online | på nettet |
| router | ruter |
| service | tjeneste |
| is | er |
| you | du |
| can | kan |
| by | ved |
EN KEY helps you to improve your passwords by grouping your passwords based on their quality.
NO KEY hjelper deg med å forbedre passord ved å gruppere passordene på grunnlag av kvalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| quality | kvalitet |
| pass | pass |
| improve | forbedre |
| you | av |
| words | ord |
| by | ved |
EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device
NO Hvis du vil bruke den mest oppdaterte beskyttelsen, kan du velge å delta i Security Cloud, som er en avansert og samarbeidsorientert skybasert skanneteknologi som kontrollerer omdømmet til alle filer som blir funnet på enheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| found | funnet |
| in | i |
| use | bruke |
| most | mest |
| you | du |
| and | og |
| to | til |
| can | kan |
| the | den |
| that | som |
EN Threats are blocked by artificial intelligence based on their reputation and behavior - they are "sensed" instead of "scanned".
NO Trusler blokkeres av kunstig intelligens basert på omdømme og virkemåte - de blir "sensed" i stedet for "skannet".
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| instead | i stedet |
| are | blir |
| and | og |
| of | av |
| they | de |
EN DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is an email authentication standard, policy, and reporting protocol
NO DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), er en standard for e-postgodkjenning, retningslinjer og rapporteringsprotokoller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| policy | retningslinjer |
| dmarc | dmarc |
| is | er |
| and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
release press release video release agile release trains latest release security release release content we’ll release release available product release release updates release features e p release release management every release news release release ios release trains release of sugar seat to release release news strains release schedule launching agile release ngos celebrate release release date agile release trainsxplanview we ll release chastity release warcraft release dates constantly release release of macos launch agile release paper to release release notes january requests to release instant client release mesh release applications accelerate release cycles release your custom beta release feels release introduces major release release versions release template italian press release payment release release its mobile a press release egroupware release release human rightsTraduzir release are based para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe