EN Our servers are optimized to process requests at a lowest possible timeframe while staying conservative on resource usage
EN Our servers are optimized to process requests at a lowest possible timeframe while staying conservative on resource usage
NO Våre servere er optimalisert for å behandle forespørsler på en lavest mulig tidsramme mens de holder seg konservative på ressursbruk
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
servers | servere |
requests | forespørsler |
a | en |
possible | mulig |
while | de |
are | er |
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
inglês | norueguês |
---|---|
future | fremtiden |
advanced | avansert |
best | beste |
practices | praksis |
by | av |
with | med |
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
especially | spesielt |
companies | selskaper |
functionality | funksjonalitet |
quick | rask |
flexible | fleksibel |
way | måte |
without | uten |
of | av |
can | kan |
our | og |
EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.
NO Den nyeste teknologien for enhver kundereise. Opplev en optimalisert POS-løsning med Terminal API, som integrerer Adyens POS-systemer med din betalingsterminal.
inglês | norueguês |
---|---|
latest | nyeste |
solution | løsning |
pos | pos |
api | api |
systems | systemer |
your | din |
any | en |
with | med |
the | den |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
NO Brukerne elsker raske og brukervennlige sider med et unikt og nyttig innhold. Fjern brutte lenker, forbedre navigering samt sidehastighet for å få flere konverteringer på siden.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukerne |
useful | nyttig |
content | innhold |
links | lenker |
improve | forbedre |
page | siden |
more | flere |
and | og |
to | med |
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
inglês | norueguês |
---|---|
issues | problemer |
page | siden |
use | bruk |
files | filer |
images | bilder |
or | eller |
code | kode |
should | skal |
speed | hastighet |
what | hvilke |
understand | forstå |
improve | forbedre |
EN Web payments optimized for any device
NO Nettbetalinger optimalisert for enhver enhet
inglês | norueguês |
---|---|
device | enhet |
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
NO Hvis du selger produktet ditt bare på nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.
inglês | norueguês |
---|---|
consider | vurdere |
is | er |
you | du |
keep | holde |
only | bare |
a | en |
to | med |
EN Rank and analyze investments by business drivers and use what-if scenarios to compare options. Create an optimized portfolio to drive strategic success.
NO Ranger og analyser investeringer etter forretningendrivere og bruk «hva om» scenarier for å sammenligne mulighetene. Lag en optimalisert portefølje for å drive fram en strategisk suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
investments | investeringer |
use | bruk |
portfolio | portefølje |
strategic | strategisk |
success | suksess |
and | og |
to | etter |
what | hva |
EN Act faster with Planview Clarizen to ensure all work efforts are optimized to deliver timely and impactful results.
NO Handle raskere med Planview Clarizen for å sikre at alle arbeidsinnsatser er optimalisert for å levere effektive resultater til riktig tid.
inglês | norueguês |
---|---|
faster | raskere |
ensure | sikre |
results | resultater |
are | er |
all | alle |
deliver | levere |
EN Book an optimized itinerary for a perfect vacation in Iceland
NO Bestill en optimalisert reiserute for en perfekt ferie på Island
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
perfect | perfekt |
EN Auditing the existing scripts to make them more optimized
NO Revisjon av eksisterende skript for å gjøre dem mer optimalisert
inglês | norueguês |
---|---|
existing | eksisterende |
them | dem |
more | mer |
make | gjøre |
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
inglês | norueguês |
---|---|
future | fremtiden |
advanced | avansert |
best | beste |
practices | praksis |
by | av |
with | med |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
NO Brukerne elsker raske og brukervennlige sider med et unikt og nyttig innhold. Fjern brutte lenker, forbedre navigering samt sidehastighet for å få flere konverteringer på siden.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukerne |
useful | nyttig |
content | innhold |
links | lenker |
improve | forbedre |
page | siden |
more | flere |
and | og |
to | med |
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
NO Hvis du selger produktet ditt bare på nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.
inglês | norueguês |
---|---|
consider | vurdere |
is | er |
you | du |
keep | holde |
only | bare |
a | en |
to | med |
EN Rank and analyze investments by business drivers and use what-if scenarios to compare options. Create an optimized portfolio to drive strategic success.
NO Ranger og analyser investeringer etter forretningendrivere og bruk «hva om» scenarier for å sammenligne mulighetene. Lag en optimalisert portefølje for å drive fram en strategisk suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
investments | investeringer |
use | bruk |
portfolio | portefølje |
strategic | strategisk |
success | suksess |
and | og |
to | etter |
what | hva |
EN Act faster with Planview Clarizen to ensure all work efforts are optimized to deliver timely and impactful results.
NO Handle raskere med Planview Clarizen for å sikre at alle arbeidsinnsatser er optimalisert for å levere effektive resultater til riktig tid.
inglês | norueguês |
---|---|
faster | raskere |
ensure | sikre |
results | resultater |
are | er |
all | alle |
deliver | levere |
EN When creating ads, you have to optimize each format individually to secure optimized designs
NO Når du lager annonser, må du tilpasse hvert format individuelt for å sikre optimaliserte design
inglês | norueguês |
---|---|
ads | annonser |
format | format |
secure | sikre |
designs | design |
when | når |
you | du |
EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.
NO Den nyeste teknologien for enhver kundereise. Opplev en optimalisert POS-løsning med Terminal API, som integrerer Adyens POS-systemer med din betalingsterminal.
inglês | norueguês |
---|---|
latest | nyeste |
solution | løsning |
pos | pos |
api | api |
systems | systemer |
your | din |
any | en |
with | med |
the | den |
EN Enjoy optimized performance & dedicated resources
NO Nyt optimalisert opptreden og dedikerte ressurser
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
EN Teamtailor is the applicant tracking system made for all types of companies. With modern features optimized for you and your candidates, you will get everything you need to recruit successfully.
NO Teamtailor er et rekrutteringsverktøy (Applicant Tracking System) som er utviklet for alle typer bedrifter. Med moderne funksjoner optimalisert for deg og kandidatene dine, får du alt du trenger for å lykkes med rekrutteringen.
inglês | norueguês |
---|---|
types | typer |
companies | bedrifter |
modern | moderne |
features | funksjoner |
candidates | kandidatene |
get | få |
is | er |
system | system |
all | alle |
need | du trenger |
EN All ecommerce businesses share one common goal- to drive sales. Therefore, the best email marketing services for ecommerce websites are fundamentally optimized for lead generation, engagement, and conversion.
NO Alle e-handelsbedrifter har ett felles mål - å drive salg. Derfor, de beste e-postmarkedsføringstjenestene forum netthandel nettsteder er grunnleggende optimalisert for leadgenerering, engasjement og konvertering.
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
websites | nettsteder |
engagement | engasjement |
and | og |
the | de |
all | alle |
best | beste |
EN We use website cookies and similar technologies on our websites to ensure that we give you the best experience on our websites (including those optimized for mobile devices)
NO Vi bruker nettsideinformasjonskapsler og lignende teknologier for å sikre at vi gir deg en best mulig opplevelse på våre nettsider (inkludert de som er optimalisert for mobile enheter)
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
similar | lignende |
technologies | teknologier |
ensure | sikre |
experience | opplevelse |
including | inkludert |
devices | enheter |
we | vi |
that | at |
the | de |
our | våre |
EN Enjoy optimized performance & dedicated resources
NO Nyt optimalisert opptreden og dedikerte ressurser
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
EN WordPress hosting is a type of web hosting that is optimized for WordPress sites. At its core, it works like any other hosting – providing server space for users to store and publish their site files.
NO WordPress hosting er en type webhotell som er optimalisert for WordPress-nettsider. I kjernen fungerer det som enhver annen hosting - og gir serverplass for brukere å lagre og publisere nettside-filene sine.
inglês | norueguês |
---|---|
type | type |
other | annen |
users | brukere |
publish | publisere |
and | og |
is | er |
a | en |
works | fungerer |
store | lagre |
that | som |
their | sine |
to | det |
providing | gir |
EN Other features include WordPress-optimized technology and automatic updates to keep the software secure with the latest bug fixes.
NO Andre funksjoner inkluderer WordPress-optimalisert teknologi og automatiske oppdateringer for å holde programvaren sikker med de nyeste feilrettingene.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
features | funksjoner |
include | inkluderer |
technology | teknologi |
updates | oppdateringer |
latest | nyeste |
the | de |
and | og |
keep | holde |
secure | sikker |
to | med |
EN Optimized for small and medium businesses
NO Optimalisert for små og mellomstore bedrifter
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
businesses | bedrifter |
EN Free Web Hosting Optimized for WordPress
NO Gratis Webhotell Optimalisert for WordPress
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
EN If you’re trying to find a service that is optimized for WordPress, then Hostinger is for you
NO Hvis du prøver å finne en tjeneste som er optimalisert for WordPress, da er Hosting for deg
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjeneste |
is | er |
find | finne |
you | du |
that | som |
a | en |
to | deg |
EN (Let me just emphasize that it's really crucial to work with a WordPress theme that has been optimized for eCommerce websites. Otherwise, you're risking your products not displaying properly, and thus costing you sales.)
NO (La meg bare understreke at det er veldig viktig å jobbe med et WordPress-tema som er optimert for e-handelsnettsteder. Annetwise, risikerer du at produktene dine ikke vises riktig, og dermed koster deg salget.)
inglês | norueguês |
---|---|
let | la |
me | meg |
that | at |
work | jobbe |
just | bare |
has | er |
not | ikke |
you | du |
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
NO Å installere et VPN på Roku er en komplisert prosess. Våre trinnvise instruksjoner i hele artikkelen ovenfor vil guide deg gjennom prosessen. Hvis du fortsatt har spørsmål, kan det hende at svarene nedenfor vil hjelpe.
inglês | norueguês |
---|---|
installing | installere |
vpn | vpn |
roku | roku |
process | prosess |
above | ovenfor |
guide | guide |
our | våre |
in | i |
help | hjelpe |
is | er |
you | du |
still | fortsatt |
will | vil |
a | en |
questions | spørsmål |
the | det |
article | artikkelen |
EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.
NO Planlegg og tilpasse på tvers av en rekke aktiviteter, inkludert integrert oppgavebehandling, prosjektsporing og abonnementstjenester (og de underliggende prosessarbeidsflytene), samt prosessarbeidsflyter.
inglês | norueguês |
---|---|
adapt | tilpasse |
activities | aktiviteter |
including | inkludert |
integrated | integrert |
a | en |
the | de |
and | og |
of | av |
EN This 5-step process guides you and your Services Organization (SO) through the Services Automation vendor selection process.
NO Denne 5-trinnsprosessen leder deg og din tjenesteorganisasjon (SO) gjennom leverandørvalgsprosessen for tjenesteautomatisering.
inglês | norueguês |
---|---|
this | denne |
EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.
NO Planlegg og tilpasse på tvers av en rekke aktiviteter, inkludert integrert oppgavebehandling, prosjektsporing og abonnementstjenester (og de underliggende prosessarbeidsflytene), samt prosessarbeidsflyter.
inglês | norueguês |
---|---|
adapt | tilpasse |
activities | aktiviteter |
including | inkludert |
integrated | integrert |
a | en |
the | de |
and | og |
of | av |
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
NO For å behandle forespørselen din trenger vi først noen raske detaljer.
inglês | norueguês |
---|---|
details | detaljer |
first | først |
we | vi |
your | din |
EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.
NO Å kjøpe og bruke programvare er ikke bare en rasjonell prosess – det er også et følelsesmessig element.
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
inglês | norueguês |
---|---|
managers | ledere |
and | og |
employees | ansatte |
automating | automatisere |
by | ved |
EN Key indicators for billing process and Work In Progress (WIP).
NO Nøkkelindikatorer for faktureringsprosessen og WIP (Work In Progress).
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.
NO Forbedre input, forenkle avstemming av interne prosesser og ha kontroll over avslutningsprosessen for hele konsernet.
inglês | norueguês |
---|---|
streamline | forbedre |
control | kontroll |
and | og |
EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.
NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN på ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
follow | følge |
guide | guide |
vpn | vpn |
router | ruteren |
out | ut |
is | er |
this | denne |
you | du |
our | vår |
find | finne |
the | den |
a | en |
can | kan |
read | lese |
how | hvordan |
EN This process of encrypting and decrypting data takes time and can slow down downloads
NO Denne prosessen med kryptering og dekryptering av data vil ta tid og kan også redusere nedlastinger
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
time | tid |
can | kan |
of | av |
and | og |
down | med |
this | denne |
EN A helpful resource to guide you through the removal process is the Cyber Civil Rights Initiative’s Online Removal Guide.
NO En nyttig ressurs for å veilede deg gjennom fjernings prosessen er Cyber Civil Rights Initiative’s Online Removal Guide.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
cyber | cyber |
online | online |
is | er |
to | gjennom |
a | en |
EN If you have been less diligent in securing your account and your friends lose thousands of dollars in the process, they might not be talking to you for a while… By following the tips above you protect yourself and your contacts!
NO Hvis du har vært mindre flittig med å sikre kontoen din og vennene dine mister tusenvis av dollar i prosessen, snakker de kanskje ikke med deg på en stund ? Ved å følge tipsene ovenfor beskytter du deg selv og kontaktene dine!
inglês | norueguês |
---|---|
less | mindre |
following | følge |
above | ovenfor |
protect | beskytter |
and | og |
in | i |
a | en |
you | du |
of | av |
have | har |
your | din |
thousands | tusenvis |
not | ikke |
by | ved |
the | de |
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
NO De kan hjelpe deg med å håndtere prosessen du går gjennom når du blir et offer for svindel og kan bidra til å forhindre fremtidig svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
prevent | forhindre |
when | når |
can | kan |
go | gå |
of | gjennom |
the | de |
you | du |
and | og |
with | med |
EN Improve control and drive efficiencies throughout the entire procurement process.
NO Få bedre kontroll og øk effektivitet gjennom hele innkjøpsprosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
control | kontroll |
and | og |
throughout | gjennom |
EN End-to-end process management with SuperOffice CRM
NO Samhandling mellom kjøp, utleie og forvaltning
inglês | norueguês |
---|---|
to | mellom |
EN Click OK, awesome to complete the process.
NO Klikk på OK, kult for å fullføre prosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
click | klikk |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:
inglês | norueguês |
---|---|
go | gå |
purchase | kjøp |
service | tjeneste |
as | når |
to | gjennom |
is | er |
you | du |
the | blir |
a | en |
safe | om |
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
inglês | norueguês |
---|---|
records | poster |
developed | utviklet |
maintaining | opprettholde |
website | nettsteder |
process | prosess |
of | av |
and | og |
be | være |
to | til |
into | for |
essential | viktig |
have | har |
EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales
NO Å analysere data om nettstedet ditt er en viktig prosess for å markedsføre online, øke trafikken og salget
inglês | norueguês |
---|---|
analyzing | analysere |
data | data |
site | nettstedet |
important | viktig |
process | prosess |
online | online |
about | om |
is | er |
Mostrando 50 de 50 traduções