Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prioritising defence measures" para norueguês

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "prioritising defence measures" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de prioritising defence measures

inglês
norueguês

EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.

NO Få et innblikk i hvordan Sonos bygger en bærekraftig forretning samtidig som mennesker, partnere og planeten prioriteres.

inglês norueguês
sonos sonos
sustainable bærekraftig
people mennesker
partners partnere
a en
how hvordan
our og

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

NO WebShield er den første forsvarslinjen mot falske, svindel-, phishing- og forfalskede nettsteder, som er laget for å skade enheter, kompromittere sikkerheten og til og med stjele personlig informasjon.

inglês norueguês
phishing phishing
websites nettsteder
devices enheter
personal personlig
information informasjon
is er
even til og med
and og
the den
against mot
the first første

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

NO WebShield er den første forsvarslinjen mot falske, svindel-, phishing- og forfalskede nettsteder, som er laget for å skade enheter, kompromittere sikkerheten og til og med stjele personlig informasjon.

inglês norueguês
phishing phishing
websites nettsteder
devices enheter
personal personlig
information informasjon
is er
even til og med
and og
the den
against mot
the first første

EN Optimise your risk profile by A/B testing different setups and easily dispute chargebacks with our auto-defence tool.

NO Optimaliser risikoprofilen din ved å A/B-teste forskjellige oppsett og enkelt bestride chargebacks med vårt automatiske forsvarsverktøy.

inglês norueguês
different forskjellige
by ved
easily enkelt
our og
with med

EN Here are a couple of preventive measures you could take to increase your safety and privacy on Happn.

NO Her er et par forebyggende tiltak du kan gjøre for å øke sikkerheten og personvernet ditt på Happn.

inglês norueguês
happn happn
increase øke
here her
you du
could du kan
are er

EN Revenge porn could happen to anyone. However, there are measures you can take to reduce the chance of someone distributing unwanted images of you.

NO Hevneporno kan skje med hvem som helst. Imidlertid er det tiltak du kan ta for å redusere sjansen for at noen distribuerer uønskede bilder av deg.

inglês norueguês
images bilder
you du
take ta
of av
are er
reduce redusere
can kan

EN If you own a website, you can check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks

NO Hvis du eier et nettsted, kan du sjekke med vertsleverandøren din for å se hvilke tiltak de tar mot DDoS-angrep

inglês norueguês
website nettsted
check sjekke
ddos ddos
attacks angrep
they de
what hvilke
you du
can kan
see se
to med
against mot

EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts

NO Og selv om betalingssystemene ovenfor har sikkerhetstiltak, er det fortsatt mulig å opprette falske kontoer som fungerer som bankkontoer

inglês norueguês
above ovenfor
still fortsatt
possible mulig
work fungerer
is er
and og
have har
to det
that som

EN Automatic security measures secure your online banking and payments

NO Automatiske sikkerhets­tiltak sikrer bruk av nett­bank og betalinger

inglês norueguês
online nett
banking bank
payments betalinger

EN We also describe the measures we take to safeguard the information and tell you how to contact us about your information and our privacy practices

NO Vi beskriver også trinnene vi tar for å beskytte informasjonen og fortelle deg hvordan du kontakter oss om dine opplysninger og retningslinjer for personvern

inglês norueguês
tell fortelle
privacy personvern
about om
we vi
us oss
information informasjonen
you du
also også
our og
how hvordan

EN Mobile security means apps and security measures that protect your mobile device and your daily online activities carried out on your phone and tablet

NO Mobilsikkerhet betyr apper og sikkerhets­tiltak som beskytter mobil­enheten din og de daglige nett­aktivitetene som utføres på telefonen og nett­brettet

inglês norueguês
mobile mobil
means betyr
online nett
phone telefonen
apps apper
protect beskytter
that som

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

NO Behandleren skal ta alle tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som kreves av ham i henhold til GDPR, særlig i henhold til artikkel 32 GDPR.

inglês norueguês
take ta
gdpr gdpr
in i
and og
all alle
to til

EN If there is any personal data that, for technical reasons, we are unable to delete entirely from our systems, Sonos will implement appropriate measures to prevent any further processing or use of such data

NO Hvis det er noen personopplysninger som Sonos av tekniske årsaker ikke klarer å slette fullstendig fra systemene våre, vil Sonos iverksette formålstjenlige tiltak for å forhindre noen ytterligere behandling eller bruk av slike opplysninger

inglês norueguês
further ytterligere
processing behandling
our våre
sonos sonos
or eller
use bruk
will vil
is er
prevent forhindre
if ikke
that som
of av

EN Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.

NO Vårt dedikerte team vil hjelpe deg med å sette opp SPF/DKIM/DMARC og vertede MTA-STS/TLS-RPT-poster ved å bruke de beste fremgangsmåtene og tiltakene som trengs for å oppnå optimal konfigurasjon.

inglês norueguês
team team
assist hjelpe
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
records poster
the de
will vil
using bruke
setting sette
best beste
achieve oppnå
our og

EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails

NO De fleste organisasjoner er avhengige av GSuites innebygde sikkerhetstiltak og anti-spamfiltre for å blokkere falske e-poster

inglês norueguês
organizations organisasjoner
emails e-poster
most de
and og
block blokkere

EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.

NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.

inglês norueguês
powerdmarc powerdmarc
data data
being blir
or eller
other andre
customers kunder
of av
and og
prevent forhindre
its sine
designed designet
to til
each for

EN PowerDMARC maintains measures designed to assess, test and apply security patches to all relevant systems and applications used to provide the Services.

NO PowerDMARC opprettholder tiltak designet for å vurdere, teste og bruke sikkerhetsoppdateringer på alle relevante systemer og applikasjoner som brukes for å tilby tjenestene.

inglês norueguês
powerdmarc powerdmarc
relevant relevante
systems systemer
applications applikasjoner
provide tilby
and og
the som
all alle
designed designet
assess vurdere

EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.

NO Ta rimelige tiltak for å dempe skadevirkningene av bruddet og forhindre ytterligere uautorisert tilgang eller avsløring.

inglês norueguês
take ta
prevent forhindre
further ytterligere
unauthorized uautorisert
access tilgang
or eller
of av
and og

EN We have implemented technical and organizational measures to be fully compliant with GDPR.

NO Vi har implementert tekniske og organisatoriske tiltak for å være fullt kompatible med GDPR.

inglês norueguês
fully fullt
gdpr gdpr
we vi
and og
be være
to med
have har

EN Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.

NO Vårt dedikerte team vil hjelpe deg med å sette opp SPF/DKIM/DMARC og vertede MTA-STS/TLS-RPT-poster ved å bruke de beste fremgangsmåtene og tiltakene som trengs for å oppnå optimal konfigurasjon.

inglês norueguês
team team
assist hjelpe
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
records poster
the de
will vil
using bruke
setting sette
best beste
achieve oppnå
our og

EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails

NO De fleste organisasjoner er avhengige av GSuites innebygde sikkerhetstiltak og anti-spamfiltre for å blokkere falske e-poster

inglês norueguês
organizations organisasjoner
emails e-poster
most de
and og
block blokkere

EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.

NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.

inglês norueguês
powerdmarc powerdmarc
data data
being blir
or eller
other andre
customers kunder
of av
and og
prevent forhindre
its sine
designed designet
to til
each for

EN PowerDMARC maintains measures designed to assess, test and apply security patches to all relevant systems and applications used to provide the Services.

NO PowerDMARC opprettholder tiltak designet for å vurdere, teste og bruke sikkerhetsoppdateringer på alle relevante systemer og applikasjoner som brukes for å tilby tjenestene.

inglês norueguês
powerdmarc powerdmarc
relevant relevante
systems systemer
applications applikasjoner
provide tilby
and og
the som
all alle
designed designet
assess vurdere

EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.

NO Ta rimelige tiltak for å dempe skadevirkningene av bruddet og forhindre ytterligere uautorisert tilgang eller avsløring.

inglês norueguês
take ta
prevent forhindre
further ytterligere
unauthorized uautorisert
access tilgang
or eller
of av
and og

EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.

NO Hvert år blir millioner av mennesker offer for databrudd og hacking fra nettsteder. Men ved å planlegge fremover og implementere enkle sikkerhetstiltak for innlogging, kan du få en betydelig bedre beskyttelse.

inglês norueguês
people mennesker
website nettsteder
planning planlegge
implementing implementere
protection beskyttelse
millions millioner
you du
to fra
but men
by ved
can kan
of av

EN Quickly surface risks to plans resulting from cross-team dependency conflicts, blockers, and capacity constraints, and help drive proactive measures to enable teams to deliver on time.

NO Rask overflaterisiko for planer som skyldes avhengighetskonflikter på tvers av team, blokkeringer og kapasitetsbegrensninger, og bidra til å drive proaktive tiltak for å gjøre det mulig for team å levere i tide.

inglês norueguês
plans planer
teams team
deliver levere
and og
to til

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

NO Behandleren skal ta alle tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som kreves av ham i henhold til GDPR, særlig i henhold til artikkel 32 GDPR.

inglês norueguês
take ta
gdpr gdpr
in i
and og
all alle
to til

EN ECOLOGY:With technological measures in all directions, researchers are faced with sky-high challenges. One of them is human ignorance linked to indifference.

NO ØKOLOGI:Med teknologiske grep i alle retninger stilles forskere overfor skyhøye utfordringer. En av dem er menneskers uvitenhet koblet med likegyldighet.

inglês norueguês
challenges utfordringer
in i
of av
is er
all alle
them dem

EN With a WordPress site, you need to take into account the costs of WordPress hosting services, various security measures to keep your site secure, like SSL certificates, and premium plugins and themes.

NO Med en WordPress-side trenger du å ta i betraktning kostnadene av WordPress-hosting tjenester, forskjellige sikkerhetstiltak for å holde siden din trygg, som SSL-sertifikater, og premium plugins og temaer.

inglês norueguês
costs kostnadene
services tjenester
premium premium
take ta
keep holde
need du
of av
various forskjellige
to med
a en

Mostrando 29 de 29 traduções