Traduzir "previous to joining" para norueguês

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "previous to joining" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de previous to joining

inglês
norueguês

EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);

NO Hvordan antallet av tilbakevendende brukere har forandret seg, sammenliknet med tidligere perioder. (ved bruk av såkalt cohort analysis)

inglês norueguês
has har
use bruk
users brukere
of av
how hvordan

EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures

NO Innføring av plan og faktiske sammenligninger og sammenligninger av nåværende budsjetter med foregående årstall

inglês norueguês
plan plan
actual faktiske
current nåværende
of av
and og
with med

EN If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select Reuse a license seat to release a license from previous installation. Reuse is usually the preferred option.

NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser. Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering. Gjenbruk er vanligvis det foretrukne alternativet.

inglês norueguês
used bruker
purchase kjøp
new ny
code kode
or eller
select velge
all alle
is er
may kan
more flere
a en

EN Wanda will propose a cost estimate on travel expenses based on previous trips (personal and colleagues) and patterns.

NO Wanda vil foreslå et kostnadsoverslag for reiseutgifter basert på tidligere turer (egne og kollegers) og mønstre.

inglês norueguês
will vil
and og

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen

inglês norueguês
or eller
other andre
by av
be være

EN As a registered customer, you can login here for faster order placement and the ability to view previous orders

NO Som registrert kunde, kan du logge inn her for raskere bestilling plassering og evne til å se på tidligere bestillinger

inglês norueguês
customer kunde
here her
faster raskere
orders bestillinger
view se
you du
and og
can kan
to til

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen

inglês norueguês
or eller
other andre
by av
be være

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt. Dette hjelper deg med å huske hvor mye din nåværende fortjeneste eller tap er, sammenlignet med de foregående kvartalene.

inglês norueguês
lets lar
track spor
money penger
helps hjelper
current nåværende
or eller
much mye
the de
keep holde
this dette
of av

EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation

NO Sett inn en ny kode eller velge <b>Gjenbruk lisens</b> bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering

inglês norueguês
used bruker
new ny
code kode
or eller
select velge
a en

EN Your continued use of the site constitutes your acceptance of any changes to these Terms and any changes will supersede all previous versions of the Terms

NO Ditt videre bruk av nettsiden innebærer at du godtar eventuelle endringer i disse Vilkårene, og eventuelle endringer vil erstatte alle tidligere versjoner av Vilkårene

inglês norueguês
changes endringer
versions versjoner
use bruk
of av
these disse
all alle
will vil

EN Premier ? $499 per month for all features in previous plans, unlimited courses and students, five admin accounts, 50 course admins, a single sign in option, onboarding package, and access to growth packages from Thinkific.

NO Premier - $ 499 per måned for alle funksjoner i tidligere planer, ubegrenset kurs og studenter, fem administratorkontoer, 50 kursadministratorer, et enkelt påloggingsalternativ, ombordstigningspakke og tilgang til vekstpakker fra Thinkific.

inglês norueguês
month måned
features funksjoner
plans planer
unlimited ubegrenset
access tilgang
in i
and og
all alle
a enkelt

EN Business ? $249 per month ($299 paid monthly) for everything in the previous plan, 100 admin users, priority support, manual student importing, custom user roles, and bulk enrollments

NO Virksomhet - $ 249 per måned ($ 299 betalt månedlig) for alt i forrige plan, 100 adminbrukere, prioritetsstøtte, manuell studentimport, tilpassede brukerroller og bulkregistreringer

inglês norueguês
business virksomhet
month måned
in i
plan plan
manual manuell
and og

EN (This works in a similar way to when Netflix recommends a show based on previous shows you?ve watched.)

NO (Dette fungerer på samme måte som når Netflix anbefaler et show basert på tidligere show du har sett.)

inglês norueguês
netflix netflix
this dette
when når
works fungerer
you du
way måte

Mostrando 13 de 13 traduções