EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
Traduzir "power is applied" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "power is applied" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de power is applied
inglês
norueguês
NO For USB-C-funksjonalitet må bærbare datamaskiner støtte USB Power Delivery 2.0 (eller høyere) for strømforsyning på opptil 100 W, USB 3.1 Gen 2 (eller høyere) for dataoverføring og DisplayPort Alt-modus for videoutgang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| support | støtte |
| or | eller |
| and | og |
EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.
NO FH St. Pölten – et østerriksk universitet for anvendt vitenskap, med rundt 3200 studenter – tilbyr totalt 17 studieprogrammer og en rekke videregående opplæringskurs.
EN Percentage of emails to which the DMARC policy will be applied
NO Andel e -poster som DMARC -retningslinjene skal gjelde for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| will | skal |
| the | som |
EN Promo codes can only be applied to eligible eBooks and audiobooks since not all publishers choose to take part in promotions.
NO Kampanjekoder kan kun brukes på kvalifiserte ebøker og lydbøker, ettersom ikke alle utgivere velger å delta i kampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| and | og |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| only | kun |
EN At its core, Lean practices, when applied across a portfolio, enable organizations to validate and align on priorities to increase delivery, improve speed, produce higher quality products, and improve organizational health.
NO I bunn og grunn betyr Lean-praksis, når de brukes i en portefølje, at organisasjoner kan validere og justere prioriteringer for å øke leveransen, forbedre hastigheten, produsere produkter av høyere kvalitet og forbedre organisatorisk helse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| practices | praksis |
| portfolio | portefølje |
| organizations | organisasjoner |
| validate | validere |
| higher | høyere |
| quality | kvalitet |
| health | helse |
| a | en |
| increase | øke |
| and | og |
| improve | forbedre |
| products | produkter |
| when | når |
| across | av |
EN Are puzzle interview questions essential to your recruitment process? The Journal of Applied Social Psychology thinks otherwise.
NO Er puslespill intervju spørsmål som er avgjørende for rekrutteringsprosessen din? Journal of Applied Social Psychology tenker ellers.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| interview | intervju |
| questions | spørsmål |
| are | er |
| your | din |
EN Percentage of emails to which the DMARC policy will be applied
NO Andel e -poster som DMARC -retningslinjene skal gjelde for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| will | skal |
| the | som |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Critical patches are applied to servers on a priority basis and as appropriate for all other patches.
NO Viktige oppdateringer installeres på servere som en prioritet, og alle andre oppdateringer installeres ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| as | som |
| to | ved |
EN Promo codes can only be applied to eligible eBooks and audiobooks since not all publishers choose to take part in promotions.
NO Kampanjekoder kan kun brukes på kvalifiserte ebøker og lydbøker, ettersom ikke alle utgivere velger å delta i kampanjer.
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP & A-programvare for å få suksess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fully | fullt |
| teams | team |
| amp | amp |
| software | programvare |
| success | suksess |
| and | og |
| to | til |
EN Eaton’s mission is to improve the quality of life and the environment through the use of power management technologies and services
NO Eaton arbeider for å forbedre livskvaliteten og miljøet gjennom bruk av energistyringsteknologi og -tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| use | bruk |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN Our clutches, brakes and couplings transmit hydraulic and mechanical power efficiently and safely under the harshest conditions in trucks, buses and industrial machinery. Let us customize a solution for you.
NO Våre clutcher, bremser og koblinger overfører hydraulisk og mekanisk kraft på en effektiv og sikker måte, under de tøffeste forhold, i lastebiler, busser og industrimaskiner. La oss spesialtilpasse en løsning for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| solution | løsning |
| in | i |
| the | de |
| us | oss |
| under | under |
| our | våre |
| a | en |
EN The best in the business coming together to deliver the power you need to move forward.
NO Det beste i bransjen kommer sammen for å levere kraften du trenger for å gå videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| best | beste |
| deliver | levere |
| need | du trenger |
| together | sammen |
| to | det |
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
NO DMARC utnytter den kombinerte kraften til SPF og DKIM for å gi deg enestående e -postbeskyttelse. Få tilbakemelding på e -postmeldinger som mislyktes med autentisering, slik at du har full kontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | autentisering |
| full | full |
| control | kontroll |
| that | at |
| you | du |
| the | den |
| and | og |
EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
NO Website Traffic Checker er vårt datakontrollverktøy. Med den kan du få og analysere nettrafikken din for å optimalisere den. Få alle de viktigste beregningene som er viktige for å evaluere kraften og optimaliseringen av ressursen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analyze | analysere |
| optimize | optimalisere |
| is | er |
| you | du |
| all | alle |
| the | de |
| of | av |
| for | den |
| can | kan |
| to | med |
| that | som |
| our | og |
EN Vehicle controls, automation & power management
NO Kjøretøykontroll, automasjon og & strømstyring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
EN Vehicles and mobile machinery controls, automation & power management
NO Kontroller, automatisering og & strømstyring for kjøretøy og mobile maskiner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| automation | automatisering |
| amp | amp |
EN And if it?s still on, you can power it down remotely with a tap of a button.
NO Og hvis den fortsatt er på, kan du slå den av med fjernstyring ved å trykke på en knapp.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| still | fortsatt |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| can | kan |
| with | med |
EN Leeds city report: Power in community
NO Kortutstedelse: utstede fysiske og virtuelle kort
EN Vainu for Salesforce | Reliable company information to power your CRM
NO Vainu for Salesforce | Pålitelig bedriftsinformasjon for ditt CRM
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | ditt |
| crm | crm |
EN Vainu for Pipedrive | Reliable company information to power your sales
NO Vainu for Pipedrive | Pålitelig bedriftsinformasjon for å drive salget
EN Vainu for MS Dynamics 365 | Company information to power your CRM
NO Vainu for MS Dynamics 365 | Bedriftsinformasjon for å styrke ditt CRM
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | ditt |
| crm | crm |
EN Leverage the power of Kanban to see all Agile team work visually represented on a Program board. Understand dependencies between teams, their roadblocks, and risks to better sequence work and create more predictable plans.
NO Utnytt fordelene ved Kanban og se alle Agile-teamenes arbeid presentert visuelt på en programtavle. Forstå avhengigheter mellom team, veisperrer og risikoer for å lage en bedre arbeidsrekkefølge og mer forutsigbare planer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| dependencies | avhengigheter |
| plans | planer |
| see | se |
| a | en |
| understand | forstå |
| better | bedre |
| all | alle |
| and | og |
| work | arbeid |
| between | mellom |
| more | mer |
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| performance | ytelse |
| issues | problemer |
| reports | rapporter |
| analytics | analyser |
| fully | fullt |
| microsoft | microsoft |
| decisions | beslutninger |
| quickly | raskt |
| in | i |
| understand | forstå |
| and | og |
| are | er |
| take | ta |
| that | som |
| via | via |
| to | med |
EN Leverage the latest in visualizations through Microsoft Power BI and Microsoft Excel to understand and share portfolio, project, resource insights, and delivery metrics including cards, features, and stories.
NO Utnytt det nyeste innen visualisering via Microsoft Power BI og Microsoft Excel for å forstå og dele innsikt i porteføljer, prosjekter, ressurser og leveransemålinger, inkludert kort, funksjoner og delprosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| latest | nyeste |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| share | dele |
| project | prosjekter |
| resource | ressurser |
| insights | innsikt |
| including | inkludert |
| cards | kort |
| features | funksjoner |
| portfolio | porteføljer |
| in | i |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | det |
EN Leverage the power of the PMO to solve immediate and long term business problems.
NO Utnytt kraften til PMO til å løse umiddelbare og langsiktige forretningsproblemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pmo | pmo |
| and | og |
| solve | løse |
| to | til |
EN Leverage the power of intelligent automation to drive project consistency and governance.
NO Utnytt kraften i intelligent automatisering for å drive frem prosjektkonsistens og -styring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automation | automatisering |
| and | og |
| governance | styring |
EN Power your passive speakers, create your dream smart home and enjoy endless possibilities for multiroom listening.
NO Driv de passive høyttalerne dine, skap ditt smarte drømmehjem og nyt uendelige muligheter for multiromlytting.
EN Use the included USB A-C charging cable with any 5V/1.5A (7.5W) or higher USB power adapter. You can also use the
NO Bruk den medfølgende USB A-C-ladekabelen med en hvilken som helst USB-strømadapter på minst 5 V / 1,5 A (7,5 W). Du kan også bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| also | også |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| use | bruk |
| can | kan |
| with | med |
EN 5V/1.5A (7.5W) or higher USB power adapter and nearby electrical outlet for charging
NO 5 V / 1,5 A (7,5 W) eller kraftigere USB-strømadapter og strømuttak i nærheten for lading
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| and | og |
EN Feel and enjoy the power of your Schneider Electric KNX Home Automation Solution with Sonos Sound.
NO Dra fordel av den kraftige Schneider Electric KNX Home Automation Solution med Sonos-lyd.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| of | av |
| the | den |
| sound | lyd |
| with | med |
EN To truly take advantage of the power of content marketing you need regular monitoring of the campaigns
NO For kunne dra full fordel av innholdsmarkedsføring, må du på kontinuerlig basis overvåke kampanjene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| need | du |
EN Mascot 2922 Power Supply 13,2V 11A
NO Mascot 2922 Strømforsyning 13,2V 11A
EN DMARC can protect you from brand abuse and impersonation by providing you with the power to prevent impersonators from abusing your domain name
NO DMARC kan beskytte deg mot merkemisbruk og etterligning ved å gi deg muligheten til å forhindre etterlignere fra å misbruke domenenavnet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| protect | beskytte |
| providing | gi |
| prevent | forhindre |
| by | ved |
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
NO Publiser dine SPF-, DKIM- og DMARC -poster ved hjelp av våre gratis SPF-, DKIM- og DMARC -postgeneratorer fra Power Toolbox
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | poster |
| free | gratis |
| from | fra |
| our | våre |
EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.
NO Power Take Down hjelper deg med å rapportere IP -adressene til domenemishandlere med et enkelt klikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| click | klikk |
| you | deg |
| the | til |
| a | enkelt |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
NO Kunden representerer og garanterer at det har alle rettigheter, makt og myndighet som er nødvendige for å gi rettighetene som er gitt heri til slike kundedata og / eller kundeinnhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunden |
| rights | rettigheter |
| or | eller |
| that | at |
| and | og |
| has | er |
| all | alle |
| to | til |
EN Design, develop, maintain, monitor and execute production ETL processes using Informatica Power Center
NO Design, utvikle, vedlikeholde, overvåke og utføre produksjon ETL-prosesser ved hjelp av Informatica Power Center
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| develop | utvikle |
| monitor | overvåke |
| processes | prosesser |
| and | og |
| using | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applied applied based applied sciences applied across changes applied he applied applied artificial intelligence applied across a applied to eligible giusti has applied applied to multiple applied without prior algorithms are applied applied to every cannot be applied workshops on applied sysadmin has applied measures against applied effects are applied skills as applied both an applied journal of applied intersection of applied power dual power full power limited power battery power less power power bi power consumption power usage processing power combined power power supply power via power outlet power generation higher power magnetic power latest power power devices power apps power connector green power special power supply power power button power increase microsoft power bi
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe