EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
NO Omprioriter raskt konkurrerende investeringer for å oppnå resultater. Bruk objektive, gjentakbare poengkriterier bestående av kvantitative faktorer som ROI, og kvalitative faktorer som strategisk tilpasning, virkning og risiko.
inglês | norueguês |
---|---|
investments | investeringer |
outcomes | resultater |
use | bruk |
factors | faktorer |
strategic | strategisk |
risk | risiko |
achieving | oppnå |
of | av |
and | og |
as | som |
EN Drive ranking and prioritization using objective, repeatable methods to quantify investment value.
NO Driv frem rangering og prioritering ved bruk av objektive og gjentakbare metoder for å kvantifisere investeringsverdi.
inglês | norueguês |
---|---|
methods | metoder |
and | og |
to | ved |
using | av |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
inglês | norueguês |
---|---|
evaluate | vurdere |
define | definere |
decisions | beslutninger |
ideas | ideer |
further | videre |
can | skal |
and | og |
about | om |
or | eller |
to | gjennom |
with | med |
EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time
NO Reklame som fokuserer på varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid
inglês | norueguês |
---|---|
providing | gi |
time | tid |
has | har |
how | hvordan |
understanding | forstå |
and | og |
should | bør |
of | over |
over | å |
with | med |
that | som |
EN But when you get down to basics, the overall objective with any slot is the same – to get a matching sequence of symbols and win a big cash prize.
NO Selvfølgelig følger alle noe av den samme oppskriften, når det gjelder at man skal prøve å lage kombinasjoner av symboler, men utover det er alle unike.
inglês | norueguês |
---|---|
when | når |
of | av |
the | den |
is | er |
but | men |
to | det |
and | at |
EN For each candidate, you will receive a detailed report to help you make objective, data driven decisions and identify the best candidates
NO For hver kandidat vil du motta en detaljert rapport for å hjelpe deg med å gjøre objektive, datadrevne beslutninger og identifisere de beste kandidatene
inglês | norueguês |
---|---|
candidate | kandidat |
detailed | detaljert |
report | rapport |
decisions | beslutninger |
identify | identifisere |
candidates | kandidatene |
the | de |
will | vil |
help | hjelpe |
you | du |
best | beste |
a | en |
and | og |
each | for |
receive | motta |
EN The Java Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes and take objective hiring decisions
NO Java Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV og ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
java | java |
online | online |
helps | hjelper |
managers | ledere |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
of | av |
EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Python Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte Python-utviklerkandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Data Tolkning Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
online | online |
helps | hjelper |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The MS SQL Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO MS SQL Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
test | test |
helps | hjelper |
managers | ledere |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
the | til |
of | av |
EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Den engelske pre-employment online testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
managers | ledere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
the | den |
of | av |
EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc
NO Pre-sysselsettingsvurderinger er en objektiv måte for å bestemme kognitive evner, arbeidsferdigheter, kunnskap, fysiske og motoriske evner, etc
inglês | norueguês |
---|---|
way | måte |
etc | etc |
and | og |
are | er |
work | en |
knowledge | kunnskap |
EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Recreen Native Online Assessment Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
test | test |
helps | hjelper |
managers | ledere |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
the | til |
of | av |
EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Scala Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Business Intelligence Analyst Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
test | test |
helps | hjelper |
managers | ledere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The QA Aptitude Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified QA candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO QA Aptitude Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte QA-kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Adaface Financial Analyst Aptitude Assessment Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
helps | hjelper |
managers | ledere |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
the | til |
of | av |
EN The VueJS Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Vuejs Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
managers | ledere |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
the | til |
of | av |
EN The Hadoop Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Hadoop Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
managers | ledere |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
the | til |
of | av |
EN The Cyber Security Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Cyber Security Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
cyber | cyber |
test | test |
helps | hjelper |
managers | ledere |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
to | til |
of | av |
and | og |
hiring | ta |
EN The Customer service test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Kundeservice-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
candidates | kandidater |
helps | hjelper |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The SEO Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO SEO Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
seo | seo |
online | online |
helps | hjelper |
managers | ledere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The Financial and Excel Modeling Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Den økonomiske og Excel Modeling Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
excel | excel |
online | online |
test | test |
helps | hjelper |
managers | ledere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
the | den |
of | av |
EN The Informatica Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Informatica Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The SAP ABAP test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO SAP ABAP-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
managers | ledere |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
the | til |
of | av |
EN The COBOL Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO COBOL Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
the | til |
of | av |
EN The Problem Solving test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Problemløsningstesten hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
managers | ledere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The Rust Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Rust Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
managers | ledere |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
the | til |
of | av |
EN The PowerShell Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO PowerShell Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The Apache NiFi Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Apache Nifi Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
apache | apache |
online | online |
helps | hjelper |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
of | av |
EN The R Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO R Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
identify | identifisere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
from | fra |
the | til |
of | av |
EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
NO Omprioriter raskt konkurrerende investeringer for å oppnå resultater. Bruk objektive, gjentakbare poengkriterier bestående av kvantitative faktorer som ROI, og kvalitative faktorer som strategisk tilpasning, virkning og risiko.
inglês | norueguês |
---|---|
investments | investeringer |
outcomes | resultater |
use | bruk |
factors | faktorer |
strategic | strategisk |
risk | risiko |
achieving | oppnå |
of | av |
and | og |
as | som |
EN Drive ranking and prioritization using objective, repeatable methods to quantify investment value.
NO Driv frem rangering og prioritering ved bruk av objektive og gjentakbare metoder for å kvantifisere investeringsverdi.
inglês | norueguês |
---|---|
methods | metoder |
and | og |
to | ved |
using | av |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
inglês | norueguês |
---|---|
evaluate | vurdere |
define | definere |
decisions | beslutninger |
ideas | ideer |
further | videre |
can | skal |
and | og |
about | om |
or | eller |
to | gjennom |
with | med |
EN Twitter ads are based on a bidding system much like Google Adwords. You can choose to set a specific amount you want to bid. Or you can enable automatic bidding based on your budget and objective.
NO Twitter-annonser er basert på et budsystem som ligner på Google Adwords. Du kan velge å angi et bestemt beløp du vil by på. Eller du kan aktivere automatisk budgivning basert på budsjett og mål.
inglês | norueguês |
---|---|
ads | annonser |
choose | velge |
or | eller |
enable | aktivere |
you | du |
are | er |
can | kan |
EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files
NO Når det gjelder trygg og anonym nedlasting, er hovedfokuset i denne artikkelen, en VPN, et veldig nyttig verktøy for å forbedre personvernet og sikkerheten når du laster ned filer
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
useful | nyttig |
tool | verktøy |
files | filer |
a | en |
is | er |
very | veldig |
when | når |
this | denne |
improve | forbedre |
to | det |
EN The main issue with spoofing your location is that you’ll only be able to get in touch with Happn users that cross paths with that fake location
NO Hovedproblemet med å forfalske plasseringen din er at du bare kan komme i kontakt med Happn-brukere som er i nærheten av den falske plasseringen din
inglês | norueguês |
---|---|
happn | happn |
users | brukere |
is | er |
in | i |
that | at |
cross | av |
the | den |
your | du |
only | bare |
touch | kontakt |
be | kan |
to | med |
EN The main reason for posting revenge porn seems fairly obvious
NO Hovedårsaken til å legge ut hevnporno virker ganske åpenbar
inglês | norueguês |
---|---|
the | til |
EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance
NO Hovedforskjellen med vanlige proxy-tjenester er at VPN-er også krypterer tilkoblingen din for å unngå ytterligere overvåking
inglês | norueguês |
---|---|
services | tjenester |
is | er |
vpn | vpn |
further | ytterligere |
that | at |
your | din |
also | også |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
settings | innstillinger |
select | velg |
EN Plugins for all the main ecommerce platforms
NO Programtillegg for alle de viktigste e-handelsplattformene
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
the | de |
EN The policy rate is Norges Bank's main instrument for stabilising inflation and developments in the Norwegian economy.
NO Styringsrenten er Norges Banks viktigste virkemiddel for å stabilisere prisveksten og utviklingen i norsk økonomi.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
is | er |
and | og |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Frankfurt am Main for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Frankfurt am Main for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
friendly | vennlig |
service | service |
new | nyeste |
prices | priser |
offer | tilbud |
or | eller |
part | del |
our | våre |
need | du trenger |
has | er |
car | varebil |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Frankfurt am Main. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Frankfurt am Main. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
identity | identitet |
its | sin |
you | du |
looking | ser |
hire | ta |
passport | pass |
abroad | til |
EN In performing the Main Agreement the Processor will process data for which the Controller is and remains responsible
NO Ved utførelsen av hovedavtalen vil behandleren behandle data som kontrolleren er og forblir ansvarlig for
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
responsible | ansvarlig |
is | er |
and | og |
will | vil |
EN The crawler starts by scanning the main page and checking the robots.txt rules
NO Crawler starter med å skanne hovedsiden og sjekke roboter.txt regler
inglês | norueguês |
---|---|
rules | regler |
and | og |
the | med |
EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at
NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på
inglês | norueguês |
---|---|
unique | unik |
of | av |
and | og |
are | er |
should | skal |
EN Here are three main reason you should market your event on Instagram: Reach your target audience
NO Det har faktisk aldri vært et bedre tidspunkt for å bruke strategier for e-postmarkedsføring til din fordel
inglês | norueguês |
---|---|
on | til |
your | din |
are | har |
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.
inglês | norueguês |
---|---|
require | krever |
in | i |
that | at |
all | alle |
between | et |
to | med |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Frankfurt am Main as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NO Enten du ser etter en leiebil i Frankfurt am Main som en del av ferien, eller leie en bil for en spesiell begivenhet, vil du være sikker på å finne en bil som passer dine behov fra vårt brede utvalg av økonomi- og luksusmodeller
inglês | norueguês |
---|---|
looking | ser |
needs | behov |
range | utvalg |
in | i |
will | vil |
car | bil |
or | eller |
find | finne |
part | del |
you | du |
be | være |
our | og |
Mostrando 50 de 50 traduções