EN The majority of VoIP service blocks and restrictions are implemented as a form of protectionism by telecommunications companies
Traduzir "main telecommunications authority" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main telecommunications authority" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de main telecommunications authority
inglês
norueguês
NO Majoriteten av VoIP-blokkeringer og restriksjoner er implementert som en form for proteksjonisme av teleselskaper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| form | form |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| experience | opplevelse |
| in | i |
| services | tjenester |
| this | av |
| the | den |
| as | som |
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| large | store |
| deliver | levere |
| services | tjenester |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
EN Southampton City Council is the unitary authority for Southampton on the South coast of England, comprising approximately 254,000 residents
NO Southampton bystyre er enhetsmyndighet for Southampton på sørkysten av England, og består av omtrent 254.000 innbyggere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
EN Rootz Limited is licensed and regulated by the Malta Gaming Authority under the license MGA/B2C/599/2018 issued on 30.04.2019.
NO Rottz Limited er lisensiert og regulert av Malta Gaming Authority under lisens MGA/B2C/599/2018 utstedes på 30.04.2019.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| and | og |
| by | av |
EN The MGA also audits, inspects and provides legal authority for Wildz, along with all brands operating under its parent company, Rootz LTD.
NO Wildz og alle andre casinoer på nett er lovpålagt å inkorporere slike tallgeneratorer i våre spill, og disse testes grundig og lisensieres av det respekterte tilsynsorganet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| all | alle |
| provides | er |
| the | det |
EN Gimi is regulated by Finansinspektionen, Sweden's financial supervisory authority, and acts as Account Information Service Provider. The card is issued in cooperation with Mastercard® and Prepaid Financial Services Limited in the UK.
NO Gimi er regulert av Finansinspektionen, Sveriges finansielle tilsynsmyndighet, og fungerer som Account Information Service Provider. Kortet er utstedt i samarbeid med Mastercard® og Prepaid Financial Services Limited i UK.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| by | av |
| with | med |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
NO Kunden representerer og garanterer at det har alle rettigheter, makt og myndighet som er nødvendige for å gi rettighetene som er gitt heri til slike kundedata og / eller kundeinnhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunden |
| rights | rettigheter |
| or | eller |
| that | at |
| and | og |
| has | er |
| all | alle |
| to | til |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
NO Ingen byrå, partnerskap, joint venture eller sysselsetting er opprettet som følge av denne avtalen, og kunden har ingen myndighet av noe slag for å binde ADAFACE i enhver måte overhodet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| customer | kunden |
| adaface | adaface |
| in | i |
| no | ingen |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| as | som |
| this | denne |
| a | noe |
| have | har |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| experience | opplevelse |
| in | i |
| services | tjenester |
| this | av |
| the | den |
| as | som |
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| large | store |
| deliver | levere |
| services | tjenester |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
EN Your logotype can drive wine sales by conferring an air of authority onto your product.
NO Logotypen din kan drive vinsalg ved å gi produktets autoritet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| your | din |
| by | ved |
EN Pleo Financial Services A/S is a regulated Electronic Money Institution, authorised by the Financial Supervisory Authority, Denmark
NO Pleo Financial Services A/S er en regulert elektronisk pengeinstitusjon, autorisert av Finanstilsynet, Danmark
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| is | er |
| by | av |
EN SSL certificates are issued by a certificate authority (CA) to a website to authenticate its identity, letting browsers know that the website is secure.
NO SSL-sertifikater utstedes av en sertifiseringsinstans (CA) til en nettside for å autentisere dets identitet, slik at nettlesere vet at nettsiden er sikkert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| identity | identitet |
| a | en |
| that | at |
| by | av |
| is | er |
| to | til |
EN For domain-validated certificates (DV), the certificate authority (CA) will only ask you to verify the domain ownership via email, phone, or DNS record before issuing the certificate.
NO For domenevaliderte sertifikater (DV), vil sertifiseringsmyndigheten (CA) kun spørre deg om å verifesere domeneeierskapet via e-post, telefon eller DNS-post.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | kun |
| phone | telefon |
| or | eller |
| dns | dns |
| post | |
| before | for |
| will | vil |
| via | via |
| you | deg |
EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files
NO Når det gjelder trygg og anonym nedlasting, er hovedfokuset i denne artikkelen, en VPN, et veldig nyttig verktøy for å forbedre personvernet og sikkerheten når du laster ned filer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| useful | nyttig |
| tool | verktøy |
| files | filer |
| a | en |
| is | er |
| very | veldig |
| when | når |
| this | denne |
| improve | forbedre |
| to | det |
EN The main issue with spoofing your location is that you’ll only be able to get in touch with Happn users that cross paths with that fake location
NO Hovedproblemet med å forfalske plasseringen din er at du bare kan komme i kontakt med Happn-brukere som er i nærheten av den falske plasseringen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| happn | happn |
| users | brukere |
| is | er |
| in | i |
| that | at |
| cross | av |
| the | den |
| your | du |
| only | bare |
| touch | kontakt |
| be | kan |
| to | med |
EN The main reason for posting revenge porn seems fairly obvious
NO Hovedårsaken til å legge ut hevnporno virker ganske åpenbar
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | til |
EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance
NO Hovedforskjellen med vanlige proxy-tjenester er at VPN-er også krypterer tilkoblingen din for å unngå ytterligere overvåking
| inglês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| is | er |
| vpn | vpn |
| further | ytterligere |
| that | at |
| your | din |
| also | også |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| settings | innstillinger |
| select | velg |
EN Plugins for all the main ecommerce platforms
NO Programtillegg for alle de viktigste e-handelsplattformene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| the | de |
EN The policy rate is Norges Bank's main instrument for stabilising inflation and developments in the Norwegian economy.
NO Styringsrenten er Norges Banks viktigste virkemiddel for å stabilisere prisveksten og utviklingen i norsk økonomi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| is | er |
| and | og |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Frankfurt am Main for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Frankfurt am Main for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| friendly | vennlig |
| service | service |
| new | nyeste |
| prices | priser |
| offer | tilbud |
| or | eller |
| part | del |
| our | våre |
| need | du trenger |
| has | er |
| car | varebil |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Frankfurt am Main. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Frankfurt am Main. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| identity | identitet |
| its | sin |
| you | du |
| looking | ser |
| hire | ta |
| passport | pass |
| abroad | til |
EN In performing the Main Agreement the Processor will process data for which the Controller is and remains responsible
NO Ved utførelsen av hovedavtalen vil behandleren behandle data som kontrolleren er og forblir ansvarlig for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| responsible | ansvarlig |
| is | er |
| and | og |
| will | vil |
EN The crawler starts by scanning the main page and checking the robots.txt rules
NO Crawler starter med å skanne hovedsiden og sjekke roboter.txt regler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rules | regler |
| and | og |
| the | med |
EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at
NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| unique | unik |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
| should | skal |
EN Here are three main reason you should market your event on Instagram: Reach your target audience
NO Det har faktisk aldri vært et bedre tidspunkt for å bruke strategier for e-postmarkedsføring til din fordel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| on | til |
| your | din |
| are | har |
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| require | krever |
| in | i |
| that | at |
| all | alle |
| between | et |
| to | med |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Frankfurt am Main as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NO Enten du ser etter en leiebil i Frankfurt am Main som en del av ferien, eller leie en bil for en spesiell begivenhet, vil du være sikker på å finne en bil som passer dine behov fra vårt brede utvalg av økonomi- og luksusmodeller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| looking | ser |
| needs | behov |
| range | utvalg |
| in | i |
| will | vil |
| car | bil |
| or | eller |
| find | finne |
| part | del |
| you | du |
| be | være |
| our | og |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Rüsselsheim am Main for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Rüsselsheim for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| friendly | vennlig |
| service | service |
| new | nyeste |
| prices | priser |
| offer | tilbud |
| or | eller |
| part | del |
| our | våre |
| need | du trenger |
| has | er |
| car | varebil |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Rüsselsheim am Main. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Rüsselsheim. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| identity | identitet |
| its | sin |
| you | du |
| looking | ser |
| hire | ta |
| passport | pass |
| abroad | til |
EN The main aim of OOP is to bind together the data and the functions that operate on them so that no other part of the code can access this data except that function.
NO Hovedformålet med OOP er å binde sammen dataene og funksjonene som opererer på dem, slik at ingen annen del av koden kan få tilgang til disse dataene, unntatt den funksjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| is | er |
| that | at |
| can | kan |
| and | og |
| access | tilgang |
| no | ingen |
| the | den |
| them | dem |
| part | del |
| together | sammen |
EN Different DI methods are used by analysts to help people make sense of numerical data that has been collected, analyzed, and presented. There are two main ways in which data interpretation can be done:
NO Ulike DI-metoder brukes av analytikere for å hjelpe folk med å gi mening om numeriske data som er samlet, analysert og presentert. Det er to hovedveier der dataolkning kan gjøres på:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| methods | metoder |
| people | folk |
| data | data |
| of | av |
| and | og |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| has | er |
| two | to |
| that | som |
EN The crawler starts by scanning the main page and checking the robots.txt rules
NO Crawler starter med å skanne hovedsiden og sjekke roboter.txt regler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rules | regler |
| and | og |
| the | med |
EN One of our main functions is to provide a nonpartisan forum for informed debates on foreign policy and international politics
NO En av våre primære oppgaver er å tilby et upartisk faglig forum for debatt om utenrikspolitikk og internasjonale forhold
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | tilby |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at
NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| unique | unik |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
| should | skal |
EN The main differences are in data security, lack of advertising, and use of your own domain name as your address.
NO Hovedforskjellen går på økt datasikkerhet, fravær av annonser og bruk av ditt eget domene som adresse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| domain | domene |
| address | adresse |
| of | av |
EN In performing the Main Agreement the Processor will process data for which the Controller is and remains responsible
NO Ved utførelsen av hovedavtalen vil behandleren behandle data som kontrolleren er og forblir ansvarlig for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| responsible | ansvarlig |
| is | er |
| and | og |
| will | vil |
EN Plugins for all the main ecommerce platforms
NO Programtillegg for alle de viktigste e-handelsplattformene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| the | de |
EN Are climate and poverty reduction the main goals of Norwegian aid?
NO Er klima og fattigdomsbekjempelse hovedmål for norsk bistand?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| are | er |
EN The policy rate is Norges Bank's main instrument for stabilising inflation and developments in the Norwegian economy.
NO Styringsrenten er Norges Banks viktigste virkemiddel for å stabilisere prisveksten og utviklingen i norsk økonomi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| is | er |
| and | og |
EN Visitor analytics through the main account interface.
NO Besøksanalyse gjennom hovedkontogrensesnittet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| through | gjennom |
EN The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online
NO Den største bekymringen når du velger domenenavn er å sørge for at de vil skille seg ut på Internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | internett |
| is | er |
| out | ut |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| will | vil |
| for | den |
EN The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online
NO Den største bekymringen når du velger domenenavn er å sørge for at de vil skille seg ut på Internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | internett |
| is | er |
| out | ut |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| will | vil |
| for | den |
EN The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online
NO Den største bekymringen når du velger domenenavn er å sørge for at de vil skille seg ut på Internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | internett |
| is | er |
| out | ut |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| will | vil |
| for | den |
EN The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online
NO Den største bekymringen når du velger domenenavn er å sørge for at de vil skille seg ut på Internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | internett |
| is | er |
| out | ut |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| will | vil |
| for | den |
EN The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online
NO Den største bekymringen når du velger domenenavn er å sørge for at de vil skille seg ut på Internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | internett |
| is | er |
| out | ut |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| will | vil |
| for | den |
EN The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online
NO Den største bekymringen når du velger domenenavn er å sørge for at de vil skille seg ut på Internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | internett |
| is | er |
| out | ut |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| will | vil |
| for | den |
EN There are two main types of ticketing sites.
NO Det finnes to hovedtyper av billettnettsider.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| are | det |
| two | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
main telecommunications authority telecommunications telecommunications companies telecommunications company announced largest european telecommunications telecommunications provider largest independent telecommunications s leading telecommunications telecommunications region key telecommunications nodes communications agency telecommunications telecommunications global communications agency telecommunications communications french telecommunications infrastructure multinational telecommunications company telecommunications communications agency authority unitary authority dutch authority regulatory authority supervisory authority certificate authority authority necessary eu authority less authority established the authority harming the authority authority content single authority build authority high authority desired authority build your authority national authority authority value indianapolis airport authority leading unitary authority a certificate authority authority for wildz page authority refers supervisory authority responsible xindianapolis airport authority ultimate corporate authority authority websites scores in authority authority websites to authority s level investigation related authority telecommunication regulatory authority purchase purchase authority
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe