EN Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock and Inez van Korlaar
EN Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock and Inez van Korlaar
NO Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock og Inez van Korlaar
inglês | norueguês |
---|---|
van | og |
EN Software solutions for architecture, engineering and construction | Unit4
NO Programvareløsninger for arkitektur, prosjektering og bygg | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Architecture, Engineering and Construction business software solutions
NO Programvareløsninger for bedrifter innen bygg- og anlegg
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
business | bedrifter |
EN Business cloud solutions for Architecture, Engineering and Construction industry firms
NO Bedriftsskyløsninger for bedrifter innen bygg og anlegg
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
business | bedrifter |
EN Planning tools to put the right people on the right design, engineering or construction projects.
NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.
inglês | norueguês |
---|---|
put | sette |
design | design |
or | eller |
the | de |
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
inglês | norueguês |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
projects | prosjekter |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
solution | løsning |
hr | hr |
data | data |
provide | gi |
of | av |
and | og |
the | som |
EN ***Source: "2021 engineering and construction industry outlook", Deloitte, Nov 2020
NO ***Kilde: «2021 ingeniør- og byggebransjens utsikter», Deloitte, nov 2020
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
and | og |
EN Phishing and social engineering
NO Phishing og sosial manipulering
inglês | norueguês |
---|---|
phishing | phishing |
and | og |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
inglês | norueguês |
---|---|
sent | sendes |
chats | chatter |
content | innhold |
information | opplysninger |
can | kan |
is | er |
these | disse |
to | gjennom |
EN Architecture, Engineering & Construction
NO Arkitektur, ingeniørkunst og bygg- og anleggsvirksomhet
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
NO Autodesk er leder innen programvare for 3D-konstruksjon, byggeteknikk og underholdning.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
is | er |
and | og |
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.
inglês | norueguês |
---|---|
malware | skadelig programvare |
software | programvare |
in | i |
emails | e-poster |
websites | nettsteder |
money | penger |
or | eller |
data | data |
never | aldri |
many | mange |
as | som |
has | har |
and | og |
using | bruker |
EN Establish successful, consistent financial outcomes. Automate services delivery by engineering workflow efficiency, continuity, and governance into your quote-to-cash process.
NO Etablere vellykkede, konsistente økonomiske resultater. Automatiser tjenestelevering ved å konstruere arbeidsflyteffektivitet, kontinuitet og styring i anbud-til-avanse-prosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
outcomes | resultater |
governance | styring |
into | i |
by | ved |
EN Screen candidates on all popular programming languages, software engineering frameworks, databases and cloud skills
NO Skjermkandidater på alle populære programmeringsspråk, programvareknikkrammer, databaser og skyferdigheter
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
programming | programmeringsspråk |
and | og |
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
NO Vurdere kodingskompetanse, programmeringsspråk, programvareknikkrammer og hands-on-kodingsferdigheter ved hjelp av en intelligent chatbot med innebygd kodedaktør.
inglês | norueguês |
---|---|
evaluate | vurdere |
programming | programmeringsspråk |
and | og |
using | av |
with | med |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer dyre tekniske tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.
inglês | norueguês |
---|---|
too | for |
many | mange |
candidates | kandidater |
time | tid |
and | og |
out | ut |
by | ved |
the | det |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
inglês | norueguês |
---|---|
experience | erfaring |
candidate | kandidat |
candidates | kandidater |
very | svært |
and | og |
is | er |
be | være |
EN But if companies start interviewing everyone who applies, it would take up all of the engineering team's time just to interview candidates.
NO Men hvis bedrifter begynner å intervjue alle som søker, vil det ta all ingeniørteamets tid bare å intervjue kandidater.
inglês | norueguês |
---|---|
companies | bedrifter |
take | ta |
time | tid |
candidates | kandidater |
just | bare |
all | alle |
but | men |
to | det |
EN Ada can screen candidates for 700+ skills in Software Engineering, Data science, DevOps, Analytics, Aptitude, etc
NO Ada kan screene kandidater for over 700 ferdigheter innen Software Engineering, Data science, DevOps, Analytics, Aptitude, etc
inglês | norueguês |
---|---|
candidates | kandidater |
data | data |
etc | etc |
can | kan |
skills | ferdigheter |
for | over |
EN Developing, enhancing, re-engineering & maintaining applications with Scala
NO Utvikling, forbedring, re-engineering og vedlikehold av applikasjoner med skala
inglês | norueguês |
---|---|
applications | applikasjoner |
with | med |
EN How to use the Adaface AWS Data Engineering Test
NO Slik bruker du Adaface AWS Data Engineering Test
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
data | data |
test | test |
use | bruker |
how | slik |
EN Software solutions for architecture, engineering and construction | Unit4
NO Programvareløsninger for arkitektur, prosjektering og bygg | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Architecture, Engineering and Construction business software solutions
NO Programvareløsninger for bedrifter innen bygg- og anlegg
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
business | bedrifter |
EN Business cloud solutions for Architecture, Engineering and Construction industry firms
NO Cloud-løsninger for bedrifter innen bygg og anlegg
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
and | og |
business | bedrifter |
EN Planning tools to put the right people on the right design, engineering or construction projects.
NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.
inglês | norueguês |
---|---|
put | sette |
design | design |
or | eller |
the | de |
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
inglês | norueguês |
---|---|
quickly | raskt |
manage | administrere |
optimize | optimalisere |
effectively | effektivt |
and | og |
helps | hjelper |
projects | prosjekter |
as | som |
plan | planlegge |
how | hvordan |
EN ***Source: "2021 engineering and construction industry outlook", Deloitte, Nov 2020
NO ***Kilde: «2021 ingeniør- og byggebransjens utsikter», Deloitte, nov 2020
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
and | og |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
solution | løsning |
hr | hr |
data | data |
provide | gi |
of | av |
and | og |
the | som |
EN Architecture, Engineering & Construction
NO Arkitektur, ingeniørkunst og bygg- og anleggsvirksomhet
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
NO Autodesk er leder innen programvare for 3D-konstruksjon, byggeteknikk og underholdning.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
is | er |
and | og |
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.
inglês | norueguês |
---|---|
malware | skadelig programvare |
software | programvare |
in | i |
emails | e-poster |
websites | nettsteder |
money | penger |
or | eller |
data | data |
never | aldri |
many | mange |
as | som |
has | har |
and | og |
using | bruker |
EN Civil engineering design and construction documentation.
NO Bygningsdesign og konstruksjonsdokumentasjon
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Available only as part of the Architecture, Engineering & Construction Collection
NO Bare tilgjengelig som en del av AEC Collection
inglês | norueguês |
---|---|
available | tilgjengelig |
only | bare |
part | del |
EN and the price of a monthly Architecture, Engineering and Construction Collection subscription is
NO og prisen for et månedsabonnement på AEC Collection er
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
is | er |
EN . The price of a 3-year Architecture, Engineering and Construction Collection subscription is
NO . Prisen for et treårig abonnement på AEC Collection er
inglês | norueguês |
---|---|
subscription | abonnement |
is | er |
EN Civil engineering design and construction documentation.
NO Bygningsdesign og konstruksjonsdokumentasjon
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Available only as part of the Architecture, Engineering & Construction Collection
NO Bare tilgjengelig som en del av AEC Collection
inglês | norueguês |
---|---|
available | tilgjengelig |
only | bare |
part | del |
EN and the price of a monthly Architecture, Engineering and Construction Collection subscription is
NO og prisen for et månedsabonnement på AEC Collection er
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
is | er |
EN . The price of a 3-year Architecture, Engineering and Construction Collection subscription is
NO . Prisen for et treårig abonnement på AEC Collection er
inglês | norueguês |
---|---|
subscription | abonnement |
is | er |
EN Advokatguiden works in collaboration with selected lawyers to ensure that you only receive quality offers that match what you are looking for.
NO Finn en god advokat nær deg. På Advokatguiden.no er det enkelt å få hjelp når og hvor du trenger det.
inglês | norueguês |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
you | du |
that | når |
are | er |
to | deg |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.
inglês | norueguês |
---|---|
protect | beskytte |
when | når |
should | bør |
them | dem |
by | ved |
EN Of course, problems can crop up where looking at the provider’s website is not enough to solve them. How does ExpressVPN‘s and Surfshark’s customer service respond?
NO Det kan oppstå problemer hvor det ikke er nok å se på leverandøren sin nettside for å løse dem. Hvordan gir ExpressVPN og Surfshark kundeservice?
inglês | norueguês |
---|---|
problems | problemer |
website | nettside |
can | kan |
is | er |
and | og |
solve | løse |
not | ikke |
customer service | kundeservice |
them | dem |
how | hvordan |
where | hvor |
EN Scammers send over a fake but very real-looking invoice telling you to pay up quickly or suffer the consequences.
NO Svindlere sender over en falsk, men veldig reell faktura som forteller deg å betale raskt eller det blir konsekvenser.
inglês | norueguês |
---|---|
quickly | raskt |
or | eller |
very | veldig |
to | over |
pay | betale |
but | men |
a | en |
the | det |
EN However, if you are looking for a free antivirus program for Windows, Bitdefender has you covered
NO Imidlertid, hvis du leter etter et gratis antivirusprogram for Windows, har Bitdefender deg dekket
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
for | etter |
EN We test various antivirus programs by looking at several factors
NO Vi tester forskjellige antivirusprogrammer ved å se på flere faktorer
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
test | tester |
various | forskjellige |
several | flere |
factors | faktorer |
by | ved |
EN PrivadoVPN doesn?t offer dedicated IP addresses. A dedicated IP address can help to unblock streaming services and prevent annoying captchas. If you?re looking for a VPN that does offer dedicated IP addresses, you can check out NordVPN or CyberGhost.
NO PrivadoVPN tilbyr ikke dedikerte IP-adresser. En adresse kan hjelpe deg å fjerne blokkeringen av strømmetjenester og forhindre irriterende captchas. Hvis du leter etter en VPN som tilbyr dedikerte IP-adresser, kan du sjekke ut NordVPN eller CyberGhost.
inglês | norueguês |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
offer | tilbyr |
ip | ip |
addresses | adresser |
address | adresse |
help | hjelpe |
prevent | forhindre |
vpn | vpn |
check | sjekke |
nordvpn | nordvpn |
or | eller |
you | du |
a | en |
and | og |
that | som |
can | kan |
out | ut |
to | deg |
for | etter |
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
NO Kjør en teknisk SEO-revisjon enten du lanserer et nettsted, flytter nettstedet ditt eller leter etter måter å forbedre søkeytelsen på.
inglês | norueguês |
---|---|
technical | teknisk |
seo | seo |
audit | revisjon |
ways | måter |
website | nettstedet |
or | eller |
improve | forbedre |
you | du |
to | etter |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
inglês | norueguês |
---|---|
integrated | integrert |
employees | ansatte |
manage | styre |
and | og |
projects | prosjekter |
working | en |
plan | planlegge |
to | etter |
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
NO Det trengs et team fullt av eksperter, med alle typer bakgrunn, for at Adyen skal fortsette å utvikle seg. Her er mennesketypene vi er på jakt etter:
inglês | norueguês |
---|---|
team | team |
experts | eksperter |
types | typer |
keep | er |
adyen | adyen |
looking | med |
of | av |
all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções