EN However, if you choose to do this, you should be aware that the app will no longer work at all
Traduzir "longer be separated" para norueguês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "longer be separated" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de longer be separated
inglês
norueguês
NO Hvis du velger å gjøre dette, bør du imidlertid være klar over at appen ikke lenger fungerer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| that | at |
| to | over |
| you | du |
| be | være |
| do | gjøre |
| app | appen |
| should | bør |
| this | dette |
EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server
NO Surf anonymt: Dine nettaktiviteter vil ikke lenger være like lett for andre og se, ettersom all din data har blitt kryptert av VPN-en og sent gjennom en ekstern server
| inglês | norueguês |
|---|---|
| anonymously | anonymt |
| others | andre |
| data | data |
| been | blitt |
| encrypted | kryptert |
| vpn | vpn |
| server | server |
| as | ettersom |
| to | gjennom |
| has | en |
| be | være |
EN Speed limits put up by your ISP will no longer apply to you;
NO Hastighetsbegrensninger satt opp av din nettleverandør gjelder ikke for deg lenger;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | din |
| you | av |
| to | deg |
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
NO * Forutsatt at du har kjøpt F-Secure SENSE Router. Vær oppmerksom på at F-Secure SENSE Router ikke lenger er tilgjengelig for salg. Se Community-artikkelen F-Secure SENSE Router has reached end of sales for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| sales | salg |
| that | at |
| more | mer |
| article | artikkelen |
| available | tilgjengelig |
| see | se |
EN Thereafter we will only keep data in anonymised form so that it can no longer be associated with you to help improve our products and services;
NO Deretter vil vi bare beholde data i anonymisert form, slik at de ikke lenger kan knyttes til deg for å forbedre våre produkter og tjenester;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| form | form |
| improve | forbedre |
| we | vi |
| in | i |
| that | at |
| can | kan |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| will | vil |
| only | bare |
| our | våre |
EN To gain approval for the project, the plans have incredible detail that requires a “best guess” as to what the value delivery will be in 12–18 months (or longer)
NO For å få godkjenning for prosjektet, er planene veldig detaljerte, noe som krever en "beste gjetning" om hvilken verdi som leveres om 12–18 måneder (eller lenger)
EN When you establish self-serviced branding templates you no longer need to worry about your mailbox be stuffed with ad-hoc design requests
NO Når du etablerer en selvbetjent løsning for designmaler trenger du ikke å bekymre deg for at innboksen din blir full av ad-hoc forespørsler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| worry | bekymre |
| requests | forespørsler |
| when | når |
| need | du |
EN Use to recycle memory no longer being used by java application
NO Bruk til å resirkulere minne som ikke lenger brukes av Java Application
| inglês | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| no | ikke |
| use | bruk |
| to | til |
| by | av |
EN If your job description is poorly written or vague, you run the risk of inviting too many unqualified candidates to apply, which can make the screening process significantly longer and harder for you
NO Hvis din jobbbeskrivelse er dårlig skrevet eller vag, risikerer du å invitere for mange ukvalifiserte kandidater til å søke, noe som kan gjøre screeningsprosessen betydelig lengre og vanskeligere for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| can | kan |
| is | er |
| you | du |
EN If you wish to cancel your account or request that we no longer use your information to provide you Services, contact us via the information below
NO Hvis du ønsker å kansellere kontoen din eller be om at vi ikke lenger bruker informasjonen din for å gi deg tjenester, kontakt oss via informasjonen nedenfor
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| provide | gi |
| services | tjenester |
| contact | kontakt |
| or | eller |
| we | vi |
| that | at |
| us | oss |
| you | du |
| information | informasjonen |
| to | deg |
| via | via |
EN Our Blogs and Webinars have offered a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the pandemic, plan for the longer-term economic fallout and be better prepared for future crises.
NO Vår Blogger og Webinarer har tilbudt en regelmessig strøm av kommentarer, ideer og praktiske råd om måter å tilpasse seg pandemien, planlegge for den langsiktige økonomiske innvirkningen og være bedre forberedt på fremtidige kriser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| advice | råd |
| ways | måter |
| plan | planlegge |
| better | bedre |
| a | en |
| of | av |
| be | være |
| our | og |
| have | har |
| the | den |
EN Thereafter we will only keep data in anonymised form so that it can no longer be associated with you to help improve our products and services;
NO Deretter vil vi bare beholde data i anonymisert form, slik at de ikke lenger kan knyttes til deg for å forbedre våre produkter og tjenester;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| form | form |
| improve | forbedre |
| we | vi |
| in | i |
| that | at |
| can | kan |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| will | vil |
| only | bare |
| our | våre |
EN When asked by a customer to not store particular responses any longer, you can delete them in the Individual responses section
NO Om en kunde eller respondent ber deg om å slette deres data kan du enkelt gjøre dette via individuelle svar-seksjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunde |
| you | du |
| a | en |
| to | deg |
| can | kan |
| the | dette |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| level | nivå |
| or | eller |
| will | vil |
| reduce | redusere |
EN Find out which features are no longer available on your PlayStation console.
NO Finn ut hvilke funksjoner som ikke lenger er tilgjengelige på PlayStation-konsollen.
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
NO Du kan ikke lenger opprette et fellesskap som er tilgjengelig kun på forespørsel. Alle nye fellesskap vil være tilgjengelige for alle brukere. Konfigurer et selskap for å kommunisere med vennene dine.
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
NO Funksjonene for å opprette underkontoer og oppgradere kontoer er ikke lenger tilgjengelige på PlayStation 3, PS Vita og PSP. Du kan fortsatt opprette og oppgradere barnekontoer på PS4 og på Internett.
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
separated environment completely separated completely separated being separated longer longer want longer necessary longer apply longer worry longer access longer until longer exists longer needs longer term longer wish longer period longer put longer before longer working longer required longer essential plan longer longer able longer visible longer wait longer enough longer run longer available longer offered longer active longer sell takes longer period longer longer provide longer periods page longer longer process longer know longer enjoy longer alone much longer – longer meet longer something longer sufficient longer receive longer requires longer posts longer associated longer delivery longer secure
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe