EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
NO Video maker med alt-i-ett hjelper deg med å heve nivået på videoproduksjonen, skape engasjerende videoinnhold på få minuttet og la videomarkedsføringsstrategien virkelig ta av.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
in | i |
help | hjelper |
out | av |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
NO Video maker med alt-i-ett hjelper deg med å heve nivået på videoproduksjonen, skape engasjerende videoinnhold på få minuttet og la videomarkedsføringsstrategien virkelig ta av.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
in | i |
help | hjelper |
out | av |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
quality | kvalitet |
for | etter |
business | bedrifter |
the | de |
or | eller |
your | og |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
quality | kvalitet |
for | etter |
business | bedrifter |
the | de |
or | eller |
your | og |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen
NO Klikk på Undertekster (CC)-ikonet nede i høyre hjørne av videoskjermen for å slå av undertekstene
inglês | norueguês |
---|---|
click | klikk |
in | i |
of | av |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN Video templates to ramp up your video marketing
NO Videomaler for å heve nivået på videomarkedsføringen
EN Download your video as a standard MP4 or create a looping video by downloading as a GIF. Check out our pricing page to understand the download formats available to you.
NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
or | eller |
page | siden |
download | laste |
the | den |
a | en |
as | som |
by | ved |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN Video templates to ramp up your video marketing
NO Videomaler for å heve nivået på videomarkedsføringen
EN Download your video as a standard MP4 or create a looping video by downloading as a GIF. Check out our pricing page to understand the download formats available to you.
NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
or | eller |
page | siden |
download | laste |
the | den |
a | en |
as | som |
by | ved |
EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.
NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
or | eller |
has | har |
of | av |
your | din |
it | den |
by | ved |
EN Termination of PlayStation™Video service on selected Sony Bravia® TVs and video & audio products
NO Avslutning av PlayStation™Video-tjenesten på utvalgte Sony Bravia®-TV-er og video- og lydprodukter
EN View live video of the announcement of the 2021 Nobel Peace Prize
NO Video-overføring av kunngjøringen av Nobels Fredspris 2021
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
of | av |
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
NO Liveshow som stand-up komedie eller dans kan også bidra til å øke merkekjennskap din hvis det gjøres riktig. Du kan også ta det til neste nivå ved å livestreame showet for maksimal eksponering.
inglês | norueguês |
---|---|
boost | øke |
level | nivå |
or | eller |
you | du |
take | ta |
next | neste |
can | kan |
also | også |
by | ved |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.
inglês | norueguês |
---|---|
possible | mulig |
blocked | blokkert |
of | av |
a | en |
access | tilgang |
your | og |
is | er |
websites | nettsteder |
they | de |
that | som |
only | bare |
also | også |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
inglês | norueguês |
---|---|
optimize | optimalisere |
EN At the conclusion of your private session, you will be given the option to review the performer
NO Ved avslutning av den private økten, vil du få muligheten til å rangere underholderen
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
the | den |
will | vil |
of | av |
to | til |
EN You should always log out and close your browser when you finish your session
NO Husk også alltid å logge ut og lukke nettleseren når du er ferdig med en økt
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
when | når |
out | ut |
you | du |
EN Session cookies will only stay on your device until you stop browsing
NO Øktbaserte informasjonskapsler forblir bare på enheten din til du slutter å navigere
inglês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
only | bare |
your | din |
you | du |
EN At the conclusion of your private session, you will be given the option to review the performer
NO Ved avslutning av den private økten, vil du få muligheten til å rangere underholderen
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
the | den |
will | vil |
of | av |
to | til |
EN In this s360 Insight Session Glenn and Nikolaj will show you how to leverage more visibilty and value from optimizing your local presence
NO I denne s360 Insight Session vil Glenn og Nikolaj vise deg hvordan du kan utnytte mer synlighet og verdi fra optimalisering av din lokale tilstedeværelse
inglês | norueguês |
---|---|
value | verdi |
local | lokale |
in | i |
will | vil |
you | du |
this | denne |
more | mer |
how | hvordan |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
inglês | norueguês |
---|---|
optimize | optimalisere |
EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.
NO Få Vialdi til å fungere som du ønsker. Tastatursnarveier, musehåndvendinger, egendefinerte søkemotorer, og hurtigkommandoer, er kun noen av måtene du kan tilpasse navigasjonen og få mest ut av hver surfeøkt.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
most | mest |
and | og |
of | av |
are | er |
to | til |
out | ut |
way | som |
can | kan |
each | å |
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
NO Legg denne videoen til nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
your | ditt |
this | denne |
more | mer |
by | ved |
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
engage | engasjere |
strategic | strategisk |
we | vi |
can | kan |
see | se |
more | mer |
a | en |
our | og |
be | være |
how | hvordan |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
inglês | norueguês |
---|---|
gives | gir |
in | i |
this | denne |
how | hvordan |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
of | av |
see | se |
the | de |
this | dette |
most | mest |
how | hvordan |
EN These included file sharing, video, and voice chats
NO Inkludert fildeling, video- og lydsamtaler
inglês | norueguês |
---|---|
included | inkludert |
video | video |
and | og |
EN Get detailed text and video tips on how to use tools and improve your website.
NO Få detaljerte tekst- og videotips om hvordan du bruker verktøy og forbedrer nettstedet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
website | nettstedet |
use | bruker |
how | hvordan |
EN This video tutorial shows you how to renew your F-Secure Internet Security subscription.
NO Denne instruksjonsvideoen viser deg hvordan du fornyer F-Secure Internet Security-abonnementet.
inglês | norueguês |
---|---|
shows | viser |
this | denne |
you | du |
how | hvordan |
EN Discover how the plugins work in our video below.
NO Finn ut hvordan programtilleggene fungerer i videoen nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
discover | finn |
work | fungerer |
in | i |
how | hvordan |
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community
NO Hvordan installere F-Secure KEY på en Mac-maskin (video) - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
video | video |
install | installere |
how | hvordan |
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video)
NO Hvordan installere F-Secure KEY på en Mac-maskin (video)
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
video | video |
install | installere |
how | hvordan |
EN How to start using your F-Secure KEY passwords on another device (video)
NO Hvordan begynne å bruke F-Secure KEY-passord på en annen enhet (video)
inglês | norueguês |
---|---|
start | begynne |
using | bruke |
passwords | passord |
device | enhet |
video | video |
how | hvordan |
EN Yes, you will need the latest Adobe's Flash Player plug-in to view the chat and video.
NO Ja, du vil trenge den nyeste Adobes Flash Player plugin for å vise chatten og videoen
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
latest | nyeste |
will | vil |
the | den |
need | du |
EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
NO Et utvalg av profesjonelt designede maler for å øke videomarkedsføringen
inglês | norueguês |
---|---|
designed | av |
templates | maler |
EN Custom animation capabilities to help you create completely unique video content
NO Få tilgang til egendefinerte animasjonsfunksjoner for å hjelpe deg med å lage helt unikt videoinnhold
inglês | norueguês |
---|---|
create | lage |
completely | helt |
help | hjelpe |
you | deg |
EN Yes, you will need the latest Adobe's Flash Player plug-in to view the chat and video.
NO Ja, du vil trenge den nyeste Adobes Flash Player plugin for å vise chatten og videoen
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
latest | nyeste |
will | vil |
the | den |
need | du |
EN Offering anywhere between 4-6 reels and a set number of paylines, standard video slots make up the bulk of slot offerings available today
NO Standard videoautomater tilbyr mellom 4-6 hjul og et bestemt antall gevinstlinjer, og denne spillkategorien utgjør den største i vårt nettcasino
inglês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
offering | tilbyr |
and | og |
the | den |
between | mellom |
number of | antall |
EN YouTube is a video content visualization service provided by Google Inc
NO YouTube er en videoinnhold visualiseringstjeneste levert av Google Inc
inglês | norueguês |
---|---|
youtube | youtube |
is | er |
a | en |
provided | av |
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
engage | engasjere |
strategic | strategisk |
we | vi |
can | kan |
see | se |
more | mer |
a | en |
our | og |
be | være |
how | hvordan |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
NO I denne korte videoen beskriver Thierry Galvagni, CIO, hvordan et konsekvent planleggingsmiljø gir ingeniørene ved ALTEN et konkurransefortrinn.
inglês | norueguês |
---|---|
gives | gir |
in | i |
this | denne |
how | hvordan |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
of | av |
see | se |
the | de |
this | dette |
most | mest |
how | hvordan |
EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
NO Et utvalg av profesjonelt designede maler for å øke videomarkedsføringen
inglês | norueguês |
---|---|
designed | av |
templates | maler |
EN Custom animation capabilities to help you create completely unique video content
NO Få tilgang til egendefinerte animasjonsfunksjoner for å hjelpe deg med å lage helt unikt videoinnhold
inglês | norueguês |
---|---|
create | lage |
completely | helt |
help | hjelpe |
you | deg |
Mostrando 50 de 50 traduções