EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
"keep a safe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
keep | alle at av beskytte de deg den det din ditt du du kan eller en er et for fra få gjøre har holde hva hvordan inn kan kan du med mot noe og også opp over produkter på se som til ut ved vi vårt å å beskytte å holde |
safe | alle av beskytte beskyttelse bruke bruker den det din du du bruker eller en er et for fra har hvordan i med mer mot når og også om på sikker sikre som til trygg trygt ved å å beskytte |
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
NO En god begynnelse er å sikre ruteren. Skaff deg prisbelønte F‑Secure SAFE internettsikkerhet for å beskytte datamaskiner og mobilenheter også. Slik beskytter SAFE deg:
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.
inglês | norueguês |
---|---|
possible | mulig |
blocked | blokkert |
of | av |
a | en |
access | tilgang |
your | og |
is | er |
websites | nettsteder |
they | de |
that | som |
only | bare |
also | også |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
NO Siden F-Secure SAFE er et annet produkt, må du nedlasting og installere produktet fra My F-Secure tjeneste. Følg instruksjoner nedenfor for å installere F-Secure SAFE på enhetene dine:
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjeneste |
follow | følg |
is | er |
install | installere |
product | produkt |
EN To keep yourself safe from this kind of scam, don’t just pick up any call.
NO For å beskytte deg mot denne typen svindel, ikke bare ta kontakt.
inglês | norueguês |
---|---|
just | bare |
safe | beskytte |
to | deg |
this | denne |
any | ikke |
from | mot |
EN The solution helps to keep your personal information safe and is fast
NO Løsningen bidrar til å holde din personlige informasjon trygg og er rask
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
fast | rask |
is | er |
safe | trygg |
keep | holde |
to | til |
EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet
NO Vi tester hele tiden nye produkter som er ment å holde deg trygg mens du surfer på internett
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
new | nye |
products | produkter |
safe | trygg |
internet | internett |
keep | holde |
you | du |
are | er |
to | deg |
that | som |
EN There are many different security features on ExpressVPN to keep you safe as you use WhatsApp
NO Det er mange forskjellige sikkerhetsfunksjoner på ExpressVPN for å holde deg sikker når du bruker WhatsApp
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
expressvpn | expressvpn |
as | når |
use | bruker |
different | forskjellige |
keep | holde |
you | du |
are | er |
to | deg |
on | sikker |
EN There are different security features on ExpressVPN to keep you safe as you use WhatsApp.
NO Det er forskjellige sikkerhetsfunksjoner på ExpressVPN for å holde deg sikker mens du bruker WhatsApp.
inglês | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
use | bruker |
different | forskjellige |
keep | holde |
you | du |
are | er |
to | deg |
on | sikker |
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
EN Antivirus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.
NO Antivirus er det beste middelet for å holde seg sikker og sørge for at alt kjører som det skal.
inglês | norueguês |
---|---|
anti | anti |
safe | sikker |
is | er |
and | og |
keep | holde |
best | beste |
way | som |
to | det |
EN Your protection will be ready to face emerging challenges and keep you safe online.
NO Beskyttelsen vil være klar til å håndtere kommende utfordringer og holde deg trygg på nettet.
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
challenges | utfordringer |
keep | holde |
online | på nettet |
safe | trygg |
will | vil |
be | være |
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
NO Foreldrekontroll er en funksjon i F-Secure Internet Security og Mobile Security for Android som hjelper deg med å beskytte barna på Internett
inglês | norueguês |
---|---|
feature | funksjon |
android | android |
helps | hjelper |
is | er |
internet | internett |
a | en |
within | i |
that | som |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
hackers | hackere |
seamlessly | sømløst |
pc | pc |
safe | beskytte |
in | i |
our | og |
from | mot |
EN Blocks harmful and suspicious websites to keep your devices and personal data safe while exploring the internet.
NO Blokkerer skadelige og mistenkelige nettsteder for å sikre enheter og personlige data når du utforsker internettet.
inglês | norueguês |
---|---|
websites | nettsteder |
devices | enheter |
data | data |
safe | sikre |
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
NO Hvis du selger produktet ditt bare på nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.
inglês | norueguês |
---|---|
consider | vurdere |
is | er |
you | du |
keep | holde |
only | bare |
a | en |
to | med |
EN Instantly detect & block malicious websites and content to keep your personal information safe and secure.
NO Oppdag og blokker ondsinnede nettsteder og innhold øyeblikkelig for å holde personopplysningene dine sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
block | blokker |
websites | nettsteder |
content | innhold |
secure | sikre |
keep | holde |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts, and keep them safe and secure behind a vault.
NO Generer enkelt sterke og unike passord for alle nettkontoene dine, og hold dem trygge og sikre bak et hvelv.
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
behind | bak |
all | alle |
them | dem |
secure | sikre |
easily | enkelt |
EN Alerts help you take action to prevent mold before it starts and keep your family and home safe
NO Varslinger gjør at du kan iverksette tiltak for å forebygge mugg før den dannes og beskytte både familien og boligen din
inglês | norueguês |
---|---|
safe | beskytte |
you | du |
to | den |
EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
NO Ta kontroll over passordene og oppbevar dem trygt. Opprett sterke passord og fyll dem ut automatisk ved åpning av mye brukte tjenester. Gjør betalinger på nettet sikrere.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
control | kontroll |
words | ord |
safe | trygt |
services | tjenester |
automatically | automatisk |
payments | betalinger |
online | på nettet |
pass | pass |
more | mye |
them | dem |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
hackers | hackere |
seamlessly | sømløst |
pc | pc |
safe | beskytte |
in | i |
our | og |
from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
hackers | hackere |
seamlessly | sømløst |
pc | pc |
safe | beskytte |
in | i |
our | og |
from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
hackers | hackere |
seamlessly | sømløst |
pc | pc |
safe | beskytte |
in | i |
our | og |
from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
hackers | hackere |
seamlessly | sømløst |
pc | pc |
safe | beskytte |
in | i |
our | og |
from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
hackers | hackere |
seamlessly | sømløst |
pc | pc |
safe | beskytte |
in | i |
our | og |
from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
hackers | hackere |
seamlessly | sømløst |
pc | pc |
safe | beskytte |
in | i |
our | og |
from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
hackers | hackere |
seamlessly | sømløst |
pc | pc |
safe | beskytte |
in | i |
our | og |
from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
hackers | hackere |
seamlessly | sømløst |
pc | pc |
safe | beskytte |
in | i |
our | og |
from | mot |
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
NO Hvis du selger produktet ditt bare på nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.
inglês | norueguês |
---|---|
consider | vurdere |
is | er |
you | du |
keep | holde |
only | bare |
a | en |
to | med |
EN Instantly detect & block malicious websites and content to keep your personal information safe and secure.
NO Oppdag og blokker ondsinnede nettsteder og innhold øyeblikkelig for å holde personopplysningene dine sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
block | blokker |
websites | nettsteder |
content | innhold |
secure | sikre |
keep | holde |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts, and keep them safe and secure behind a vault.
NO Generer enkelt sterke og unike passord for alle nettkontoene dine, og hold dem trygge og sikre bak et hvelv.
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
behind | bak |
all | alle |
them | dem |
secure | sikre |
easily | enkelt |
EN This helps you identify suspicious messages so you can take action against them quickly—and keep your subscribers safe!
NO Dette hjelper deg med å identifisere mistenkelige meldinger slik at du raskt kan iverksette tiltak mot dem – og holde abonnentene dine trygge!
EN Keep your property safe. Domain Lock enhances your security and protects your domain name from unwanted transfer attempts.
NO Hold din eiendel trygg. Domain Lock forbedrer sikkerheten din og beskytter domenenavnet ditt mot uønskede overføringsforsøk.
inglês | norueguês |
---|---|
safe | trygg |
from | mot |
protects | beskytter |
EN As F-Secure SENSE Router is using a three-layer protection system consisting of the F-Secure SENSE Router device, the F-Secure SENSE Router app, and F-Secure Security Cloud, these three elements work together to keep your devices safe.
NO Fordi F-Secure SENSE Router benytter et trelags beskyttelsessystem som består av F-Secure SENSE Router-enheten, F-Secure SENSE Router-appen og F-Secure Security Cloud, fungerer disse tre elementene sammen for å sikre enhetene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
of | av |
secure | sikre |
these | disse |
three | tre |
work | fungerer |
together | sammen |
to | fordi |
EN Running multiple websites? You’ll get unlimited free SSL certificates to keep them all safe.
NO Driver du flere nettsider? Du får ubegrensede SSL sertifikater for å holde alle trygge.
inglês | norueguês |
---|---|
multiple | flere |
get | få |
all | alle |
keep | holde |
them | du |
EN Build trust and keep your data safe with free unlimited SSL security certificates for traffic encryption.
NO Bygg tillit og hold filene dine trygge med gratis ubegrensede SSL-sikkerhetssertifikater for trafikkkryptering.
inglês | norueguês |
---|---|
trust | tillit |
free | gratis |
with | med |
EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.
NO Hold phishing på avstand ved å konfigurere kontoene dine på riktig måte. Har det skjedd noe uansett? Sørg for å kontakte de rette organisasjonene og ta grep for å minimere skaden.
inglês | norueguês |
---|---|
phishing | phishing |
way | måte |
has | har |
the | de |
take | ta |
by | ved |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
teams | team |
stakeholders | interessenter |
a | en |
single | enkelt |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
teams | team |
stakeholders | interessenter |
a | en |
single | enkelt |
EN Staying Safe on Grindr: How to Protect Your Privacy
NO Være trygg på Grindr: Hvordan ivareta personvernet ditt
inglês | norueguês |
---|---|
safe | trygg |
your | ditt |
how | hvordan |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NO Unit4 hjelper nødetatorganisasjoner med å fokusere på å levere trygge og pålitelige tjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
focus | fokusere |
delivering | levere |
helps | hjelper |
services | tjenester |
on | på |
and | og |
to | med |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
inglês | norueguês |
---|---|
working | jobber |
to | ved |
safe | trygg |
our | våre |
and | og |
a | en |
protect | beskytte |
EN Safe and anonymous internet for only $2.49 a month
NO Surf sikkert og anonymt for bare $2.49 per måned
inglês | norueguês |
---|---|
month | måned |
and | og |
only | bare |
EN This secure connection will help you stay safe while browsing
NO Denne sikre tilkoblingen vil hjelpe med å holde deg sikker når du surfer
inglês | norueguês |
---|---|
stay | holde |
help | hjelpe |
this | denne |
will | vil |
you | du |
EN “Very safe VPN with fast servers. Might just be the best choice for protecting your privacy.”
NO “Veldig sikker VPN med raske servere. Muligens det beste valget for beskyttelse av ditt personvern ”
EN Your personal information and internet traffic are safe with the use of a VPN.
NO Din personlige informasjon og internettrafikk er trygg ved bruk av en VPN.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
safe | trygg |
vpn | vpn |
use | bruk |
a | en |
of | av |
are | er |
the | ved |
EN The VPN is safe and suitable for fast streaming
NO VPN-en er trygg og egnet for rask strømming
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
safe | trygg |
fast | rask |
is | er |
and | og |
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
NO Bruken av 123Movies er ikke lovlig overalt. Når det er sagt, er det lovlig i visse regioner. Likevel må folk i disse regionene ta nødvendige skritt for å være trygge på nettsteder som 123Movies, og slik gjør de det:
inglês | norueguês |
---|---|
people | folk |
sites | nettsteder |
do | gjør |
of | av |
is | er |
in | i |
and | og |
take | ta |
the | de |
not | ikke |
these | disse |
that | som |
how | slik |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
NO *My F‑Secure-konto kreves for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE og F‑Secure ID PROTECTION.
Mostrando 50 de 50 traduções