EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NO iDEAL er den desidert mest populære betalingsmetoden i Nederland. Det er ingen chargeback og raskere utbetalingstider fordi iDEAL er en bank-til-bank-overføring, dekket av alle store nederlandske forbrukerbanker.
inglês | norueguês |
---|---|
faster | raskere |
in | i |
and | og |
a | en |
is | er |
no | ingen |
most | mest |
all | alle |
by | av |
the | den |
to | det |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
inglês | norueguês |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN Mini smart indoor air quality monitor for mold risk, temperature, humidity and airborne chemicals (VOCs).
NO Smart mini innendørs luftkvalitetsmåler for muggrisiko, temperatur, luftfuktighet og luftbårne kjemikalier (VOC).
inglês | norueguês |
---|---|
smart | smart |
and | og |
EN Keep an eye on temperature to improve sleep and productivity
NO Hold øye med temperatur for å forbedre søvn og produktivitet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
to | med |
improve | forbedre |
EN Monitor mold risk, temperature, humidity and airborne chemicals (VOCs) to help with asthma, allergies, sleep and overall health
NO Overvåk muggrisiko, temperatur, luftfuktighet og luftbårne kjemikalier (VOC) for å forbedre astma, allergi, søvn og generell helse
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
health | helse |
EN The increased temperature extends the duration of the pollen season, causing problems for asthma sufferers and ecosystems alike.
NO Den økte temperaturen forlenger pollensesongen, og skaper problemer for både astmatikere og økosystemene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
problems | problemer |
and | og |
the | den |
EN Wireless monitor for temperature, humidity, VOCs and mold risk.
NO Trådløs måler for temperatur, luftfuktighet, VOC og muggrisiko.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org
NO Klima av Asia: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Asia - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org
NO Klima av Nord Amerika: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Nord Amerika - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org
NO Klima av Afrika: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Afrika - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
NO Klima av Europa: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Europa - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org
NO Klima av Oceania: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Oceania - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org
NO Klima av Rusland: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Rusland - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
org | org |
EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org
NO Klima av Storbritannia: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Storbritannia - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
org | org |
EN Turkey Climate: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Turkey - Climate-Data.org
NO Klima av Tyrkia: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Tyrkia - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
org | org |
EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
NO Klima av Free State of Bavaria: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
org | org |
EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org
NO Klima av Berlin: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Berlin - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
org | org |
EN Egypt climate: Average Temperature, weather by month, Egypt weather averages - Climate-Data.org
NO Klima av Egypt: Temperaturer, klima grafer, klima tabeller for Egypt - Climate-Data.org
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
org | org |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
inglês | norueguês |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN The Amazon Fire TV Stick is an ideal way to use all your streaming service on your TV
NO Amazon Fire TV Stick er en ideell måte å bruke all strømmetjenesten din på TVen din
inglês | norueguês |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
is | er |
way | måte |
all | en |
use | bruke |
your | din |
EN ExpressVPN is ideal for downloading torrents
NO ExpressVPN er ideelt for nedlasting av torrenter
inglês | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
is | er |
EN Facebook is ideal to create events and get large groups of people together
NO Facebook er ideelt for å lage arrangementer og føre store grupper av mennesker sammen
inglês | norueguês |
---|---|
events | arrangementer |
large | store |
groups | grupper |
people | mennesker |
is | er |
of | av |
and | og |
together | sammen |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
provides | gir |
combination | kombinasjon |
software | programvare |
applications | applikasjoner |
find | finn |
more | mer |
a | en |
of | av |
and | og |
about | om |
out | ut |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
provides | gir |
combination | kombinasjon |
software | programvare |
applications | applikasjoner |
find | finn |
more | mer |
a | en |
of | av |
and | og |
about | om |
out | ut |
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
is | er |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
the | den |
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
NO Det spiller ingen rolle hvor stor nettsiden din er. Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.
inglês | norueguês |
---|---|
search | søk |
url | url |
help | hjelp |
how | hvor |
is | er |
no | ingen |
of | av |
your | du |
will | kan |
by | ved |
make | gjøre |
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
NO På grunn av sin plassering i det berømte høye toppområdet, er det imidlertid også den ideelle komponenten å tilpasse
inglês | norueguês |
---|---|
high | høye |
its | sin |
due | av |
the | den |
also | også |
EN Find ideal customers with pinpoint accuracy
NO Finn ideelle kunder treffsikkert
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
customers | kunder |
EN With the help of company information provided by Vainu, digital agency Columbus set up a new strategy for creating targeted campaigns to its ideal customer profile by enriching contact data in HubSpot CRM.
NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
EN Align sales and marketing efforts around your data-driven ideal customer profile.
NO Samkjør salgs- og markedsføringsarbeidet ditt rundt din ideelle kundeprofil.
inglês | norueguês |
---|---|
around | rundt |
EN Choose your top customers and identify the data-driven characteristics of those best-fit accounts to define your ideal customer profile. Use the ICP in your existing market or supercharge your go-to-market strategy.
NO Velg ut dine toppkunder og identifiser de data-drevne karakteristikkene for å finne din ideelle kundeprofil. Bruk profilen i ditt eksisterende marked, eller for å sette din go-to-market strategi i høygir.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
in | i |
existing | eksisterende |
or | eller |
strategy | strategi |
choose | velg |
the | de |
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
is | er |
about | om |
this | denne |
business | bedriften |
that | som |
EN At Anthem Branding, we provide a full-service branding and design agency to help you create the ideal promotional clothing that hits all the right notes.
NO Hos Anthem Branding tilbyr vi et merke- og designbyrå med full service som hjelper deg med å lage den ideelle reklameklær som treffer alle de riktige tonene.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
help | hjelper |
all | alle |
the | de |
that | som |
EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments
NO Det er en ideell måte å markedsføre kampanjen eller virksomheten din på, da den gir et eksklusivt utseende på plagg
inglês | norueguês |
---|---|
way | måte |
or | eller |
offers | gir |
a | en |
your | din |
to | det |
EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer
NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din
inglês | norueguês |
---|---|
promotional | salgsfremmende |
products | produkter |
engagement | engasjement |
are | er |
between | mellom |
the | den |
to | til |
EN However, promotional products also are ideal for internal marketing and branding consistency
NO Imidlertid er salgsfremmende produkter også ideelle for intern markedsføring og konsistens av merkevarebygging
inglês | norueguês |
---|---|
promotional | salgsfremmende |
products | produkter |
marketing | markedsføring |
branding | merkevarebygging |
are | er |
and | og |
also | også |
EN Posters are ideal for promoting your event at gyms, sports halls, and other places where potential attendees might see them.
NO Plakatene er ideelle for å promotere eventet ditt på treningssentre, sportshaller og andre steder hvor potensielle deltakere kan se dem.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
might | kan |
where | hvor |
see | se |
them | dem |
are | er |
EN The ideal solution for all commercial and public buildings including hospitality.
NO Den ideelle løsningen for alle type kommersielle og offentlige bygg, inkludert hoteller.
inglês | norueguês |
---|---|
including | inkludert |
all | alle |
and | og |
the | den |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.
inglês | norueguês |
---|---|
fit | passform |
choose | velg |
three | tre |
different | forskjellige |
EN Find Ideal Candidates with Big Five Psychometric Tests
NO Finn ideelle kandidater med store fem psykometriske tester
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
candidates | kandidater |
big | store |
tests | tester |
with | med |
EN So the ideal way to use an assessment is to decide a threshold score (typically 55%, we help you benchmark) and invite all candidates who score above the threshold for the next rounds of interview.
NO Så den ideelle måten å bruke en vurdering på er å bestemme en terskel score (typisk 55%, vi hjelper deg med å benchmark) og invitere alle kandidater som scorer over terskelen for de neste intervjuetrundene.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelper |
candidates | kandidater |
we | vi |
use | bruke |
is | er |
all | alle |
the | de |
for | den |
way | som |
a | en |
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
NO Hver adaface vurdering er tilpasset din jobbbeskrivelse / ideell kandidat persona (våre fagpersoner vil velge de rette spørsmålene for din vurdering fra vårt bibliotek på 10000 + spørsmål)
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
customized | tilpasset |
candidate | kandidat |
is | er |
questions | spørsmål |
the | de |
will | vil |
our | våre |
your | din |
EN The QA Aptitude Online Test is ideal for helping recruiters evaluate candidates on the key skills required to be an effective software test engineer
NO QA Aptitude Online Test er ideell for å hjelpe rekrutterere evaluere kandidater på de viktigste ferdighetene som kreves for å være en effektiv programvare testingeniør
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
test | test |
helping | hjelpe |
evaluate | evaluere |
candidates | kandidater |
effective | effektiv |
software | programvare |
is | er |
the | de |
be | være |
for | som |
EN The Adaface Hadoop Online Test is ideal for the pre-employment screening of candidates applying for roles such as Hadoop developers or testers, and Hadoop administrators.
NO Adaface Hadoop Online Test er ideell for den pre-employment screening av kandidater som søker om roller som hadoop utviklere eller testere, og hadoop administratorer.
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
online | online |
test | test |
screening | screening |
candidates | kandidater |
roles | roller |
developers | utviklere |
or | eller |
is | er |
of | av |
and | og |
the | den |
as | som |
EN The SAP ABAP developer test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the technical skills to do well on the job.
NO SAP ABAP Developer-testen er ideell for å hjelpe rekrutterere som identifiserer hvilke kandidater som har tekniske ferdigheter til å gjøre det bra på jobben.
inglês | norueguês |
---|---|
helping | hjelpe |
candidates | kandidater |
skills | ferdigheter |
is | er |
do | gjøre |
have | har |
to | til |
EN Oakley® Training Swimwear suits are ideal for optimum performance
NO Oakley®-svømmetøy for trening er ideelle for maksimal ytelse
inglês | norueguês |
---|---|
performance | ytelse |
are | er |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.
inglês | norueguês |
---|---|
fit | passform |
choose | velg |
three | tre |
different | forskjellige |
EN Find ideal customers with pinpoint accuracy
NO Finn ideelle kunder treffsikkert
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
customers | kunder |
EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments
NO Det er en ideell måte å markedsføre kampanjen eller virksomheten din på, da den gir et eksklusivt utseende på plagg
inglês | norueguês |
---|---|
way | måte |
or | eller |
offers | gir |
a | en |
your | din |
to | det |
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
is | er |
about | om |
this | denne |
business | bedriften |
that | som |
Mostrando 50 de 50 traduções