EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
NO Fargen blå er en gjenganger i business-antrekk, og den fungerer like godt i business casual. Match med chinosi en lysere farge for en elegant finish.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
in | i |
a | en |
and | og |
for | den |
with | med |
works | fungerer |
EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find. You can also add in specific hex codes to match your brand.
NO Det kan du sikkert! Du har tilgang til Vismes fargevelger i Lag histogram, og den gir deg frihet til å velge fra hvilken som helst farge du finner. Du kan også legge til spesifikke heksadesimale koder for å matche det til merkevaren din.
inglês | norueguês |
---|---|
access | tilgang |
find | finner |
add | legge til |
choose | velge |
in | i |
you | du |
the | den |
can | kan |
also | også |
your | og |
EN Search for any information in HTML code and HTTP headers without needing to open a new tab in the browser for each page.
NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.
inglês | norueguês |
---|---|
search | søk |
information | informasjon |
code | kode |
http | http |
without | uten |
new | ny |
page | side |
in | i |
a | en |
and | og |
to | hver |
EN Search for any information in HTML code and HTTP headers without needing to open a new tab in the browser for each page.
NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.
inglês | norueguês |
---|---|
search | søk |
information | informasjon |
code | kode |
http | http |
without | uten |
new | ny |
page | side |
in | i |
a | en |
and | og |
to | hver |
EN Color code the bars to fit your style guide. You can also customize the colors of the axis lines and the background.
NO Fargekod stolpene for å matche stilguiden din. Du kan også tilpasse farge på akselinjene og bakgrunnen.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
can | kan |
also | også |
EN All continents - HTML SiteMap | Viator
NO Alle kontinenter - HTML SiteMap | Viator
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit or HTML-formatted emails you open, in order to make websites work, or work more efficiently
NO Informasjonskapsler er små tekstfiler som er plassert på datamaskinen eller enheten din via nettsteder som du besøker eller HTML-formaterte e-postmeldinger du åpner, for å få websites arbeid eller jobbe mer effektivt
inglês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
or | eller |
websites | nettsteder |
you | du |
that | som |
are | er |
work | arbeid |
more | mer |
in | via |
EN Understanding certain marking/scripting/programming languages, required for the project (e.g. JSON, HTML/CSS)
NO Forstå visse merking / scripting / programmeringsspråk, som kreves for prosjektet (for eksempel JSON, HTML / CSS)
inglês | norueguês |
---|---|
programming | programmeringsspråk |
project | prosjektet |
understanding | forstå |
the | som |
EN All continents - HTML SiteMap | Viator
NO Alle kontinenter - HTML SiteMap | Viator
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
EN Free web hosting is also an amazing platform to start and learn coding, as it supports the most popular programming languages such as PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS and more!
NO Gratis web hosting er også en fantastisk plattform for å starte og lære koding, da den støtter de mest populære programmeringsspråkene som PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS og mer!
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
platform | plattform |
supports | støtter |
javascript | javascript |
is | er |
start | starte |
and | og |
most | mest |
the | de |
as | som |
more | mer |
also | også |
such | en |
EN Save for minor stuff like email click maps, email autoresends, and custom HTML editing, the free package provides pretty much the same type of features and capabilities you’ll find on MailerLite’s paid plans.
NO Spar for mindre ting som klikkkart for e-post, automatisk sending av e-post og tilpasset HTML-redigering, gratispakken gir omtrent samme type funksjoner og muligheter som du finner på MailerLites betalte planer.
inglês | norueguês |
---|---|
custom | tilpasset |
provides | gir |
type | type |
find | finner |
plans | planer |
of | av |
and | og |
features | funksjoner |
post |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
then | deretter |
to | med |
a | en |
the | blir |
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
NO Oppgi koden i boksen: Oppgi den nye abonnementskoden for å fornye det gjeldende abonnementet
inglês | norueguês |
---|---|
renew | fornye |
subscription | abonnementet |
in | i |
new | nye |
the | den |
to | det |
EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password
NO Gjenopprettingskoden for hovedpassord er en unik og personlig kode som er eneste måte å få tilgang til KEY igjen på, hvis du glemmer hovedpassordet
inglês | norueguês |
---|---|
code | kode |
personal | personlig |
access | tilgang |
is | er |
you | du |
a | en |
to | til |
that | som |
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
NO Merk: Når du endrer hovedpassordet, vil du motta en ny gjenopprettingskode. Du vil alltid trenge den nyeste gjenopprettingskoden for å få tilgang til KEY igjen hvis du glemmer hovedpassordet.
inglês | norueguês |
---|---|
note | merk |
always | alltid |
when | når |
new | nyeste |
access | tilgang |
will | vil |
the | den |
to | til |
need | du |
a | en |
receive | motta |
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
NO Merk: Vi anbefaler at du lagrer gjenopprettingskoden for hovedpassordet som et bilde og skriver ut filen for oppbevaring, i stedet for å lagre koden i et filsystem eller en skylagringstjeneste.
inglês | norueguês |
---|---|
note | merk |
we | vi |
file | filen |
rather | i stedet |
or | eller |
in | i |
that | at |
recommend | anbefaler |
you | du |
out | ut |
and | og |
a | en |
EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
inglês | norueguês |
---|---|
code | kode |
or | eller |
device | enhet |
very | veldig |
a | en |
be | være |
and | av |
EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.
NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.
inglês | norueguês |
---|---|
may | kan |
been | blitt |
you | du |
the | den |
are | er |
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
NO Du kan bruke din Kobo eReader til å bruke en kampanjekode. Prøv å bruke promo-koden på Kobo-nettstedet i stedet.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
instead | i stedet |
using | bruke |
you | du |
a | en |
to | til |
be | kan |
EN Used inside the code to force stop the execution of the code at a breaking point
NO Brukt i koden for å styrke stopp utførelsen av koden på et brytepunkt
inglês | norueguês |
---|---|
used | brukt |
stop | for |
of | av |
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
NO Utfør kodeanalyse, kravsanalyse, identifikasjon av kodeverdier, systemrisikoanalyse og programvare pålitelighetsanalyse
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
of | av |
and | og |
EN Enables merchants to receive payments based on a QR code. Shoppers scan this QR code via the Payconiq By Bancontact app or other payment apps supporting Payconiq on their smartphone and then confirm the amount to be paid.
NO Gjør det mulig for selgere å motta betalinger basert på en QR-kode. Forbrukere skanner denne QR-koden via Payconiq By Bancontact-appen eller andre betalingsapper som støtter Payconiq på smarttelefonen og bekrefter deretter beløpet som skal betales.
inglês | norueguês |
---|---|
code | kode |
app | appen |
or | eller |
other | andre |
then | deretter |
a | en |
and | og |
this | denne |
payments | betalinger |
via | via |
to | det |
EN Shopper needs to access the banking app with the Pix Key’s registered, selects to pay with Pix and scans the QR code or copy and paste the code
NO Forbrukeren må åpne bankappen med de registrerte Pix-nøklene, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere og lime inn koden
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
the | de |
and | og |
pay | betale |
to | med |
EN Shopper has to open their own App with their Pix Key’s registered, choose to pay with Pix and scan the QR Code or copy the code and paste it on the app
NO Forbrukeren må åpne sin egen app med sine registrerte Pix-nøkler, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere koden og lime den inn i appen
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velge |
or | eller |
and | og |
the | den |
pay | betale |
to | med |
own | egen |
app | appen |
EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.
NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
large | store |
solve | løse |
code | kode |
business | bedrifter |
we | vi |
our | vårt |
are | er |
the | den |
no | ingen |
that | som |
to | med |
EN Enter the EPP code or domain transfer authorization code and confirm transfer.
NO Skriv inn EPP-koden eller autorisasjonskoden for domeneoverføring og bekreft overføringen.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
and | og |
EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.
NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
NO Du kan bruke din Kobo eReader til å bruke en kampanjekode. Prøv å bruke promo-koden på Kobo-nettstedet i stedet.
EN Due to the nature of this process, some variation in the color of your final print should be expected by you or your client
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
in | i |
should | bør |
you | du |
this | denne |
the | den |
of | av |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruke |
audience | publikum |
easier | lettere |
target audience | målgruppen |
most | mest |
will | vil |
our | og |
that | som |
to | det |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
inglês | norueguês |
---|---|
further | ytterligere |
designed | designet |
will | vil |
with | med |
that | som |
EN Wave in front of the monitor for a color-coded, visual indicator of your current air quality levels
NO Vink foran måleren for å få en fargekodet, visuell indikator på dine nåværende luftkvalitetsnivåer
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
current | nåværende |
EN Due to the nature of this process, some variation in the color of your final print should be expected by you or your client
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
in | i |
should | bør |
you | du |
this | denne |
the | den |
of | av |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruke |
audience | publikum |
easier | lettere |
target audience | målgruppen |
most | mest |
will | vil |
our | og |
that | som |
to | det |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
inglês | norueguês |
---|---|
further | ytterligere |
designed | designet |
will | vil |
with | med |
that | som |
EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise
NO Gjennomtenkt design, elegante skrifttyper, balanserte fargevalg og kunstnerisk plassering hjelper deg å fortelle forbrukeren den autentiske historien bak din vinproduksjon
inglês | norueguês |
---|---|
design | design |
help | hjelper |
tell | fortelle |
behind | bak |
the | den |
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
NO Legg til en knapp på hjemmesiden og la besøkende åpne undersøkelsen ved hjelp av et enkelt tastetrykk. Du kan enkelt utforme designet slik du selv ønsker.
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
a | en |
of | av |
to | til |
Mostrando 50 de 50 traduções