EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight">highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Traduzir "highlight non core rows" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highlight non core rows" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de highlight non core rows
inglês
norueguês
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| company | selskap |
| in | i |
| should | bør |
| using | bruke |
| tell | fortelle |
| services | tjenester |
| target audience | målgruppen |
| and | og |
EN Create visual product roadmaps to highlight">highlight future value in an easy to understand, Kanban format
NO Lag visuelle produktveikart for å fremheve fremtidig verdi i et Kanban-format som er lett å forstå
| inglês | norueguês |
|---|---|
| product | er |
| value | verdi |
| in | i |
| easy | lett |
| kanban | kanban |
| format | format |
| understand | forstå |
EN This ability to highlight">highlight good examples of strong performing ads will be a great tool for the ad sales teams, and will give them a reason to discuss how communications can be developed moving forward
NO Evnen til å fremheve gode eksempler på reklame som presterer bra, vil være et flott verktøy for annonsesalg-team, og vil gi dem en grunn til å diskutere hvordan kommunikasjon kan utvikles i fremtiden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| great | flott |
| tool | verktøy |
| teams | team |
| give | gi |
| communications | kommunikasjon |
| a | en |
| forward | til |
| and | og |
| can | kan |
| will | vil |
| them | dem |
| be | være |
| how | hvordan |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight">highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| company | selskap |
| in | i |
| should | bør |
| using | bruke |
| tell | fortelle |
| services | tjenester |
| target audience | målgruppen |
| and | og |
EN Use the PDF annotator to strikethrough and highlight">highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page to apply.
NO Bruk PDF annotering for å gjennomstreke og merke tekst på PDF sidene. Klikk på 'Annoter', deretter velger du stil og velger tekst på siden for å legge til.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| page | siden |
| use | bruk |
| and | og |
| then | deretter |
| to | til |
EN highlight">Non-googleable and highlight">non tricky questions
NO Ikke-googleable og ikke-vanskelige spørsmål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| non | ikke |
| questions | spørsmål |
EN The questions in our library are highlight">non-trick and highlight">non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| ensure | sikre |
| results | resultatene |
| adaface | adaface |
| or | eller |
| you | du |
| are | er |
| questions | spørsmål |
| the | vil |
| our | og |
EN A study of the conservation potential of Oslo's highlight">non-protected buildings shows that 13 million tonnes of CO2 is tied up in Oslo's highlight">non-protected buildings
NO En studie av bevaringspotensialet ved Oslos ikke-vernede bygninger viser at 13 millioner tonn CO2 ligger bundet i Oslos ikke-vernede bygninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| shows | viser |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| the | ved |
EN Engage and inspire with advanced talent, highlight">core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hr | hr |
| aspect | aspekter |
| how | hvordan |
| that | som |
| of | av |
| with | med |
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and highlight">Core Web Vitals.
NO Mest sannsynlig må du gjennomføre mange forandringer på hele nettstedet for å forbedre nettstedets totale SEO-score.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| and | du |
| the | mest |
EN This solution enables comprehensive management and support for all highlight">core HR & payroll processes across the enterprise
NO Denne løsningen muliggjør omfattende ledelse og støtte for alle HR- og lønnsprosesser i hele virksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| support | støtte |
| hr | hr |
| and | og |
| all | alle |
| across | for |
| this | denne |
EN The properly selected semantic highlight">core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
NO Den riktig valgte semantiske kjernen vil hjelpe deg å markedsføre i søkemotorer for relevante spørsmål. Nettstedstrafikkontroll kan bidra til å øke rangeringen av trafikkstatistikken på nettstedet ditt og gi deg flere brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| users | brukere |
| increase | øke |
| help | hjelpe |
| in | i |
| can | kan |
| bring | til |
| website | nettstedet |
| will | vil |
| of | av |
| more | flere |
| the | den |
EN The properly selected semantic highlight">core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website organic traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
NO Den riktig valgte semantiske kjernen vil hjelpe deg å markedsføre i søkemotorer for relevante spørsmål. Nettstedstrafikkontroll kan bidra til å øke rangeringen av trafikkstatistikken på nettstedet ditt og gi deg flere brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| users | brukere |
| increase | øke |
| help | hjelpe |
| in | i |
| can | kan |
| bring | til |
| website | nettstedet |
| will | vil |
| of | av |
| more | flere |
| the | den |
EN Continuous Learning Wanda recognizes patterns and behaviors to automate routine tasks and anticipate your needs, so you can keep your highlight">core focus.
NO Kontinuerlig læring Wanda gjenkjenner mønstre og atferd for å automatisere rutineoppgaver og forutse dine behov, slik at du kan beholde kjernefokuset ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automate | automatisere |
| needs | behov |
| to | slik |
| you | du |
| can | kan |
EN Does Sitechecker test pages for highlight">Core Web Vitals?
NO Tester Sitechecker sider for Core Web Vitals?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| test | tester |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your highlight">core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| focus | fokuserer |
| clothing | klær |
| brand | merke |
| high | høy |
| or | eller |
| we | vi |
| our | vårt |
| quality | kvalitet |
| your | ditt |
| that | som |
EN At its highlight">core, Lean practices, when applied across a portfolio, enable organizations to validate and align on priorities to increase delivery, improve speed, produce higher quality products, and improve organizational health.
NO I bunn og grunn betyr Lean-praksis, når de brukes i en portefølje, at organisasjoner kan validere og justere prioriteringer for å øke leveransen, forbedre hastigheten, produsere produkter av høyere kvalitet og forbedre organisatorisk helse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| practices | praksis |
| portfolio | portefølje |
| organizations | organisasjoner |
| validate | validere |
| higher | høyere |
| quality | kvalitet |
| health | helse |
| a | en |
| increase | øke |
| and | og |
| improve | forbedre |
| products | produkter |
| when | når |
| across | av |
EN highlight">Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
NO Kjernen i moderne PPM er integreringen av nye måter å jobbe på og sørge for at arbeidet samsvarer med porteføljen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| ppm | ppm |
| new | nye |
| ways | måter |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
| work | jobbe |
EN ?By tightly integrating our highlight">core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data
NO «Ved å tett integrere våre kjerneplattformer for CRM og arbeidsstyring, har vi oppnådd større innsyn i forretningskritiske data
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| greater | større |
| data | data |
| we | vi |
| by | ved |
| our | våre |
| have | har |
EN The Gimi team consists of a highlight">core group of ca
NO Gimi-teamet består av en kjernegruppe på ca
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| a | en |
EN The idea behind this online Scala quiz is to help you assess on-the-job Scala concepts, highlight">Core Scala knowledge, coding and debugging skills with just one test.
NO Ideen bak denne online scala quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobb skala konsepter, kjerne scala kunnskap, koding og feilsøking ferdigheter med bare en test.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| behind | bak |
| online | online |
| skills | ferdigheter |
| test | test |
| is | er |
| help | hjelpe |
| this | denne |
| assess | vurdere |
| knowledge | kunnskap |
EN It consists of an approachable highlight">core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.
NO Den består av et tilnærmet kjernebibliotek som bare fokuserer på visningslaget, og et økosystem for å støtte biblioteker som hjelper deg med å takle kompleksitet i store enkeltside applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| large | store |
| applications | applikasjoner |
| supporting | støtte |
| in | i |
| only | bare |
| the | den |
| of | av |
| that | som |
EN Designing, developing, and implementing highlight">core ABAP projects
NO Design, utvikle og implementere Core ABAP-prosjekter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| implementing | implementere |
| projects | prosjekter |
| developing | utvikle |
EN Engage and inspire with advanced talent, highlight">core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hr | hr |
| aspect | aspekter |
| how | hvordan |
| that | som |
| of | av |
| with | med |
EN Does Sitechecker test pages for highlight">Core Web Vitals?
NO Tester Sitechecker sider for Core Web Vitals?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| test | tester |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your highlight">core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| focus | fokuserer |
| clothing | klær |
| brand | merke |
| high | høy |
| or | eller |
| we | vi |
| our | vårt |
| quality | kvalitet |
| your | ditt |
| that | som |
EN highlight">Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
NO Kjernen i moderne PPM er integreringen av nye måter å jobbe på og sørge for at arbeidet samsvarer med porteføljen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| ppm | ppm |
| new | nye |
| ways | måter |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
| work | jobbe |
EN ?By tightly integrating our highlight">core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data
NO «Ved å tett integrere våre kjerneplattformer for CRM og arbeidsstyring, har vi oppnådd større innsyn i forretningskritiske data
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| greater | større |
| data | data |
| we | vi |
| by | ved |
| our | våre |
| have | har |
EN WordPress hosting is a type of web hosting that is optimized for WordPress sites. At its highlight">core, it works like any other hosting – providing server space for users to store and publish their site files.
NO WordPress hosting er en type webhotell som er optimalisert for WordPress-nettsider. I kjernen fungerer det som enhver annen hosting - og gir serverplass for brukere å lagre og publisere nettside-filene sine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| type | type |
| other | annen |
| users | brukere |
| publish | publisere |
| and | og |
| is | er |
| a | en |
| works | fungerer |
| store | lagre |
| that | som |
| their | sine |
| to | det |
| providing | gir |
EN Free ? $0 for all of the highlight">core features, three courses, unlimited students, quizzes and surveys, content hosting, and immediate access to your funds.
NO Gratis - $ 0 for alle kjernefunksjonene, tre kurs, ubegrenset studenter, spørrekonkurranser og spørreundersøkelser, innholdshosting og umiddelbar tilgang til pengene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| unlimited | ubegrenset |
| access | tilgang |
| all | alle |
| three | tre |
| to | til |
EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and highlight">non-stop operations despite the pandemic.
NO En enkelt kilde for finans- og HR-innsikt, for å opprettholde overlegen rapportering og non-stop operasjoner til tross for pandemien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| finance | finans |
| hr | hr |
| reporting | rapportering |
| a | en |
| and | og |
| single | enkelt |
| to | til |
EN Receive a free, highlight">non-biding offer from different lawyers around you ✅ | Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg ✅ | Advokatguiden
EN Receive a free, highlight">non-biding offer from different lawyers around you listed on Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| different | forskjellige |
| you | av |
EN No more unexpected invoices. Send a request to receive legal help and get a free, highlight">non-biding offer from a partner lawyer on Advokatguiden.
NO Fyll ut vårt tilbudsskjema for å motta juridisk hjelp. Få et gratis, ikke-bindende tilbud fra en av advokatene på Advokatguiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| legal | juridisk |
| help | hjelp |
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| advokatguiden | advokatguiden |
| a | en |
| and | av |
EN Describe your need, fill out our form and receive a free, highlight">non binding offer from lawyers online.
NO Fyll ut vårt skjema, og motta et gratis og uforpliktende tilbud fra advokater i nærheten av deg!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| out | ut |
| our | og |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, highlight">Non-profits, Public Sector, Higher Education.
NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| services | tjenester |
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| higher | høyere |
| education | utdanning |
EN Tick the box if you would like to send us highlight">non-personalized data. Select Accept and continue.
NO Kryss av i avmerkingsboksen hvis du vil sende oss anonymiserte data. Velg Godta og fortsett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| select | velg |
| the | vil |
| us | oss |
| you | du |
| and | og |
| send | sende |
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only highlight">non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| note | merk |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| browser | nettleser |
| is | er |
| and | og |
| available | tilgjengelig |
| only | bare |
EN Are there discounts for highlight">non-profit businesses or students?
NO Finnes det rabatter for ideelle organisasjoner eller studenter?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| for | det |
EN Privacy Settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks | Impressum | Report highlight">Non-compliance | Site map |
NO Personverninnstillinger | Personvern/informasjonskapsler (oppdatert) (engelsk) | Juridiske merknader og varemerker (engelsk) | Impressum | Rapporter manglende overholdelse | Nettsidekart |
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
| cookies | informasjonskapsler |
| report | rapporter |
EN You can deny the use of highlight">non-necessary cookies using the form that is shown the first time you visit our website
NO Du kan motsette deg bruk av unødvendige informasjonskapsler i skjemaet som vises første gang du besøker nettsiden vår
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| our | vår |
| use | bruk |
| you | du |
| of | av |
| can | kan |
| that | som |
| the first | første |
EN Our software works highlight">non-stop to identify any reported breaches, and will instantly notify you of any.
NO Programvaren vår fungerer kontinuerlig for å identifisere rapporterte brudd, og varsler umiddelbart om eventuelle trusler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| instantly | umiddelbart |
| software | programvaren |
| identify | identifisere |
| our | og |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in highlight">non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| current | nåværende |
| technical | teknisk |
| costs | kostnader |
| or | eller |
| applications | applikasjoner |
| new | nye |
| technology | teknologi |
| digital | digitale |
| and | og |
| in | i |
| reduce | redusere |
| the | den |
EN Identify both financial and highlight">non-financial benefits to be achieved to create value
NO Identifiser både økonomiske og ikke-økonomiske fordeler som kan oppnås for å skape verdi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| both | både |
| benefits | fordeler |
| value | verdi |
| and | og |
| be | kan |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of highlight">non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| understanding | forstå |
| use | bruk |
| of | av |
| work | arbeid |
| and | og |
| by | ved |
EN Use time tracking across project and highlight">non-project work to understand effort and costs.
NO Bruk tidssporing på tvers av prosjekt- og ikke-prosjektrelatert arbeid for å forstå innsats og kostnader.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| costs | kostnader |
| work | arbeid |
| project | prosjekt |
| and | og |
| understand | forstå |
| across | av |
EN Track all billable and highlight">non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.
NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| hours | timer |
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| project | prosjekt |
| microsoft | microsoft |
| and | og |
| without | uten |
| all | alle |
| to | til |
EN We grant you a revocable, highlight">non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruke |
| this | denne |
| a | en |
EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any highlight">non-compliance with this obligation.
NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| or | eller |
| liable | ansvarlig |
| content | innhold |
| fully | fullt |
| that | at |
| these | disse |
| this | denne |
| will | vil |
| of | av |
| out | ut |
| you | du |
| and | og |
EN How your employees represent your company and your brand shapes the stakeholder’s interactions and can mean the difference between a long-term relationship or a highlight">non-existing one.
NO Hvordan dine ansatte representerer din bedrift eller merkevare kan være med på å forme interessenters interaksjoner, og på den måten påvirke om det blir en langvarig relasjon eller en ikke-eksisterende relasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
| a | en |
| the | den |
| company | bedrift |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highlight should highlight highlight using highlight the outcomes highlight is a turn highlight changes highlight the seasonality sail to highlight highlight your experiences highlight the growth highlight your contribution ability to highlight highlight the dangers highlight your final pakistan that highlight highlight best practices highlight things perfectly square highlight specifically highlight data highlight changes exam objectives highlight arrows to highlight intended to highlight highlight the importance should you highlight highlight the vibrancy glance to highlight highlight the volumes background to highlight set the highlight highlight the latin markets to highlight shapes to highlight highlight the depth below that highlight panels that highlight highlight future value feature to highlight core part core core capabilities core value core applications core features core problems core function core products core functions core skills core web vitalsTraduzir highlight non core rows para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe