EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.
Traduzir "group of filmmakers" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "group of filmmakers" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de group of filmmakers
inglês
norueguês
NO Forbedre input, forenkle avstemming av interne prosesser og ha kontroll over avslutningsprosessen for hele konsernet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| streamline | forbedre |
| control | kontroll |
| and | og |
EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.
NO Noen phishing-angrep er samarbeid mellom over hundre mennesker. Den største delen av en slik gruppe består av såkalte ‘money mules’. Disse menneskene (ofte studenter) åpner midlertidig bankkontoer for phishing-penger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| people | mennesker |
| money | penger |
| a | en |
| are | er |
| these | disse |
| the | den |
| between | mellom |
| often | ofte |
| over | å |
EN Tap on the number, contact or group name to open their profile information
NO Trykk på nummeret, kontakten eller gruppenavnet for å åpne profilinformasjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management
NO Unit4 FPM er et kraftig rapporteringssystem for grupper som håndterer juridisk rapportering og virksomhetsstyring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerful | kraftig |
| reporting | rapportering |
| legal | juridisk |
| is | er |
| and | og |
| that | som |
EN When BrandMaster and Papirfly merged to become Papirfly Group in March 2021, global growth was high on the agenda. Managing two market leading brands...
NO For å akselerere veksten og sikre utvidelse i internasjonale markeder, er BrandMaster glade for å kunngjøre at Luke Alexandre, en høyt erfaren...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høyt |
| in | i |
| and | og |
| become | en |
EN Adyen was founded in 2006 by a group of entrepreneurs, including Pieter van der Does and Arnout Schuijff
NO Adyen ble grunnlagt i 2006 av en gruppe gründere, blant andre Pieter van der Does og Arnout Schuijff
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| in | i |
| was | ble |
| a | en |
| of | av |
| van | og |
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, still inn egendefinerte alarmer og mye annet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | styre |
| room | rom |
| music | musikk |
| radio | radio |
| speakers | høyttalere |
| more | mye |
| easily | enkelt |
| the | de |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
NO Hold kommunikasjonen mellom deg og alle andre klar ved å ha en gruppechatt eller gruppemøte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clear | klar |
| having | ha |
| or | eller |
| between | mellom |
| by | ved |
| a | en |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NO Sørg for at alle har lik mulighet til å delta i diskusjoner. Gi alle tid i rampelyset og roter eventuelle leder-roller for gruppearbeid..
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | har |
| in | i |
| give | gi |
| and | og |
| sure | at |
| time | tid |
| to | til |
EN How to Conduct a Focus Group Event to Gain Audience Insights
NO Slik gjennomfører du et fokusgruppeevent for å få innsikt i publikummet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| how | slik |
EN (Aura) Insurance policies are underwritten by subsidiaries or affiliates of American International Group, Inc
NO (Aura) Forsikringspoliser tegnes av datterselskaper eller tilknyttede selskaper i American International Group, Inc
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| of | av |
EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, lagre favoritter, still inn alarmer, tilpass innstillinger og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | styre |
| room | rom |
| speakers | høyttalere |
| save | lagre |
| settings | innstillinger |
| easily | enkelt |
| the | de |
| more | mer |
EN “For an Advertiser to reach their communication objectives, you have to work with both overall reach and the right target audience group affiliation in combination
NO RAMs omfattende suite av digital publikum- og markedsføringsverktøy gir utgiver mulighet til å komme tettere innpå annonsør ved oppretting av en kommunikasjonsplan
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | gir |
| and | og |
| to | til |
EN AOR AR-DV1 and AR-DV10 activation key for “Tetra GSSI user group filtering” PRO feature
NO Aktiveringsnyckel för AOR DV1 / DV10 Tetra GSSI Pro funktionen
EN The Gimi team consists of a core group of ca
NO Gimi-teamet består av en kjernegruppe på ca
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| a | en |
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
NO Gjør det enkelt å styre anlegget fra alle rom. Bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, juster volumet, grupper høyttalere slik at de spiller synkronisert, still inn egendefinerte alarmer og mye annet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | styre |
| room | rom |
| music | musikk |
| radio | radio |
| speakers | høyttalere |
| more | mye |
| easily | enkelt |
| the | de |
EN By clicking sign up, I confirm that I am over 16 years old and I agree that my Personal Data can be used by Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clicking | klikke |
| that | at |
| and | og |
| can | kan |
| am | er |
| over | over |
| i | jeg |
| by | ved |
EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.
NO Grape People hjelper organisasjoner å bruke sin verdifulle kompetanse bedre gjennom å tilrettelegge for trening og workshops. Bedriften legger til rette for deltakelse, innsikt, endringssituasjoner og gruppebeslutninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| organizations | organisasjoner |
| better | bedre |
| company | bedriften |
| insights | innsikt |
| use | bruke |
| and | og |
| the | til |
EN (Aura) Insurance policies are underwritten by subsidiaries or affiliates of American International Group, Inc
NO (Aura) Forsikringspoliser tegnes av datterselskaper eller tilknyttede selskaper i American International Group, Inc
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| of | av |
EN Adyen was founded in 2006 by a group of entrepreneurs, including Pieter van der Does and Arnout Schuijff
NO Adyen ble grunnlagt i 2006 av en gruppe gründere, blant andre Pieter van der Does og Arnout Schuijff
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| in | i |
| was | ble |
| a | en |
| of | av |
| van | og |
EN Group an unlimited number of tabs into two-level stacks. An intuitive, visual way to sort and speed through your tabs.
NO Organiser et ubegrenset antall faner i to-nivås fanestabler. En intuitiv, visuell måte å se gjennom og sortere fanene på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| unlimited | ubegrenset |
| way | måte |
| of | gjennom |
| into | i |
| number of | antall |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
NO Fungerer med Logitech Rally og Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP og andre konferansekameraer som kobles til via USB
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| other | andre |
| and | og |
| that | som |
| via | via |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates
NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| out | ut |
| a | en |
| can | kan |
| send | sende |
| and | og |
| the | den |
| it | men |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN To choose the right subscription, think of your goals and needs for the server. If you want to run a Vanilla server with a small group of players, the Alex plan is an excellent choice. It provides 4 GB RAM and 1vCPU – enough to host up to 10 users.
NO For å velge riktig abonnement, tenk på dine mål og behov for Minecraft-serveren. Hvis du vil kjøre en Vanilla-server med en liten gruppe spillere, er Alex-planen et utmerket valg. 4 GB RAM og 1vCPU maskinvare kan være host for opptil 10 brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| needs | behov |
| excellent | utmerket |
| users | brukere |
| choose | velge |
| and | og |
| you | du |
| is | er |
| a | en |
| to | med |
| the | vil |
EN You could even launch a Facebook group to find affiliates and add them to your school so that they can assist with promoting courses.
NO Du kan til og med starte en Facebook-gruppe for å finne tilknyttede selskaper og legge dem til skolen din, slik at de kan hjelpe deg med å promotere kurs.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assist | hjelpe |
| even | til og med |
| that | at |
| them | dem |
| you | du |
| find | finne |
| they | de |
| a | en |
| can | kan |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
NO Hold kommunikasjonen mellom deg og alle andre klar ved å ha en gruppechatt eller gruppemøte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clear | klar |
| having | ha |
| or | eller |
| between | mellom |
| by | ved |
| a | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technique that filmmakers group consists group group sex diverse group age group target group group members international group small group group once control group group reporting group speakers group start select group independent group collective group group policies right group group similar leadership group group product manager group tours study group group founded product group group called group name group chat m group management group group’s focus group group play agency group nr group group within client group group helps set group group message report group link group enables research group great group alten group group booking outdoor media group exposed groupTraduzir group of filmmakers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe