EN E-mail leak notification: if your email address appears in an online database, you can choose whether you would like Surfshark to notify you of the fact.
EN E-mail leak notification: if your email address appears in an online database, you can choose whether you would like Surfshark to notify you of the fact.
NO E-post lekkasjevarsling: Hvis din e-postadresse er i en nettdatabase, kan du velg å la Surfshark varsle deg.
inglês | norueguês |
---|---|
surfshark | surfshark |
choose | velg |
in | i |
post | |
can | kan |
you | du |
EN When a marker for the fake location appears on the map, click ?Move Here? to set your iPhone to that location.
NO Når en markør for den falske plasseringen vises på kartet, klikker du på «Flytt hit» for å angi iPhone-en din til det stedet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
when | når |
your | du |
move | til |
the | den |
EN Honey appears not to be tracking your moves on here.
NO Honey ser ut til å ikke spore aktiviteten din her.
inglês | norueguês |
---|---|
here | her |
to | til |
your | din |
not | ikke |
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
NO Alt ser bra ut, men sjekken var ufullstendig. Vis detaljerte resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
but | men |
results | resultater |
was | var |
to | alt |
EN This Online Privacy Notice only applies to the affiliates on whose website this Online Privacy Notice appears
NO Denne online personvernerklæringen gjelder bare for tilknyttede selskaper hvis nettsteder vises på denne online personvernerklæringen
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
only | bare |
website | nettsteder |
this | denne |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
inglês | norueguês |
---|---|
experience | erfaring |
candidate | kandidat |
candidates | kandidater |
very | svært |
and | og |
is | er |
be | være |
EN Transaction appears on the Gcash app with Merchant's name, shopper clicks 'Authorise' to authenticate
NO Transaksjonen vises i GCash-appen med selgerens navn, og forbrukeren klikker på «Autoriser» for å godkjenne
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
name | navn |
to | med |
EN Create a unique GIF by manipulating the animation settings for each element that appears in the moving graphic. Wow your audience with animated graphics.
NO Lag en unik GIF ved å manipulere animasjonsinnstillingene for hvert element som vises i den bevegelige grafikken. Imponer publikummet ditt med animert grafikk.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
a | en |
your | ditt |
each | for |
by | ved |
with | med |
the | den |
that | som |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
a | en |
the | den |
share | dele |
send | sende |
EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen
NO Klikk på Undertekster (CC)-ikonet nede i høyre hjørne av videoskjermen for å slå av undertekstene
inglês | norueguês |
---|---|
click | klikk |
in | i |
of | av |
EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
NO Klikk på Innstillinger-ikonet og velg det foretrukne språket for å velge undertekster på et eventuelt annet språk.
inglês | norueguês |
---|---|
other | annet |
click | klikk |
settings | innstillinger |
select | velg |
language | språk |
to | det |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN All Oakley Authentic Prescription lenses are laser-etched with our signature 'O', our icon of innovation and your proof of quality.
NO Alle Oakley Authentic Prescription-glass er lasermerket med vår signatur «O», vårt ikon for innovasjon og ditt bevis på kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
quality | kvalitet |
all | alle |
our | og |
are | er |
EN Visme’s icon library has thousands of options available for any industry your business might be in
NO Vismes ikonbibliotek har tusenvis av alternativer tilgjengelig for enhver bransje virksomheten din opererer i
inglês | norueguês |
---|---|
options | alternativer |
available | tilgjengelig |
industry | bransje |
in | i |
has | har |
of | av |
your | din |
thousands | tusenvis |
EN Replace the featured icon or illustration with one that more perfectly represents your business and edit the colors.
NO Bytt ut det fremhevede ikonet eller illustrasjonen med en som best representerer virksomheten din, og rediger fargene.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
the | det |
that | som |
with | med |
EN Right-click the F-Secure ID PROTECTION system-tray icon
NO Høyreklikk ikonet for systemstatusfeltet F-Secure ID PROTECTION
inglês | norueguês |
---|---|
id | id |
EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.
NO Høyreklikk på Start-ikonet i Windows og velg Åpne Windows Utforsker. Et Windows Utforsker-vindu åpnes.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
and | og |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN To see if a website has an SSL certificate, check if the browser displays a padlock icon next to the URL and if there’s https:// before the domain name.
NO For å se om din nettside har et SSL sertifikat, sjekk om nettleser adressefeltet har en hengelås ikon og https:// før domenenavnet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettside |
browser | nettleser |
https | https |
see | se |
and | og |
the | din |
EN The first step is to sign in to your Google Ads account. Once you’ve logged in, click on the little tool icon in the top right corner.
NO Det første trinnet er å logge på Google Ads-kontoen din. Når du har logget deg inn, klikker du på det lille verktøyikonet øverst i høyre hjørne.
inglês | norueguês |
---|---|
top | øverst |
is | er |
in | i |
your | du |
to | deg |
the first | første |
Mostrando 35 de 35 traduções