EN Ethical ? respecting ethical principles and values
Traduzir "further foster ethical" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "further foster ethical" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de further foster ethical
inglês
norueguês
NO Etisk - overholde etiske prinsipper og verdier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| values | verdier |
EN We make good choices to build an ethical business and drive sustainable growth for our merchants
NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| business | bedrift |
| sustainable | bærekraftig |
| we | vi |
| to | alle |
| our | våre |
| and | og |
| build | bygge |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apparel | klær |
| sustainable | bærekraftig |
| approach | tilnærming |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| a | en |
| also | også |
| own | egen |
| by | ved |
EN It’s hard to find a clothing company that’s more ethical than Patagonia
NO Det er vanskelig å finne et klesfirma som er mer etisk enn Patagonia
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hard | vanskelig |
| than | enn |
| its | er |
| find | finne |
| more | mer |
EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management
NO Å kjøpe tilpassede Patagonia arbeidsklær betyr å vise frem din egen tilnærming til etisk forretningsadministrasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buying | kjøpe |
| means | betyr |
| approach | tilnærming |
| to | til |
| your | din |
| own | egen |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apparel | klær |
| sustainable | bærekraftig |
| approach | tilnærming |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| a | en |
| also | også |
| own | egen |
| by | ved |
EN It’s hard to find a clothing company that’s more ethical than Patagonia
NO Det er vanskelig å finne et klesfirma som er mer etisk enn Patagonia
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hard | vanskelig |
| than | enn |
| its | er |
| find | finne |
| more | mer |
EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management
NO Å kjøpe tilpassede Patagonia arbeidsklær betyr å vise frem din egen tilnærming til etisk forretningsadministrasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buying | kjøpe |
| means | betyr |
| approach | tilnærming |
| to | til |
| your | din |
| own | egen |
EN Free up budget for further impactful initiatives.
NO Frigjør budsjett for ytterligere virkningsfulle tiltak.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
NO Denne høyskolen har valgt Unit4 for en smart, tilkoblet økonomi for å forbedre utdanningsresultatet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| smart | smart |
| finance | økonomi |
| this | denne |
| has | en |
| improve | forbedre |
EN Instead of just providing you with discount codes, Honey goes a step further
NO I stedet for bare å gi deg rabattkoder, går Honey et skritt videre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| providing | gi |
| further | videre |
| you | deg |
| just | bare |
EN Additional features include an IP checker and a no-logs policy to further protect your private data.
NO Ytterligere funksjoner inkluderer en IP-sjekker og en politikk på null logging for videre beskyttelse av din private data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| features | funksjoner |
| ip | ip |
| data | data |
| a | en |
| include | inkluderer |
EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance
NO Hovedforskjellen med vanlige proxy-tjenester er at VPN-er også krypterer tilkoblingen din for å unngå ytterligere overvåking
| inglês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| is | er |
| vpn | vpn |
| further | ytterligere |
| that | at |
| your | din |
| also | også |
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
EN We are committed to providing agile and adaptable software solutions that respond to changes in the further education market
NO Vi er opptatt av å tilby smidige og tilpasningsdyktige programvareløsninger som svarer på endringer i markedet for høyere utdanning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| changes | endringer |
| in | i |
| education | utdanning |
| and | og |
| are | er |
| that | som |
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
NO Merk: Hvis du ser andre melding om lisens aktivisering, kontakt F-Secure støtte for videre assistanse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| note | merk |
| other | andre |
| contact | kontakt |
| support | støtte |
| further | videre |
| you | du |
EN ?Working with Adyen enables us to further optimize the buying and selling environment for our community
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| further | ytterligere |
| optimize | optimalisere |
| us | oss |
| our | og |
EN If you need further help an English-language Agent can assist you.
NO Hvis du trenger mer hjelp, kan en engelsktalende agent hjelpe deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| help | hjelpe |
| need | du trenger |
EN Dear friends, Since the 16th March 2020, most RAM employees are using a “work-from-home” policy until further notice
NO RAM, et av verdens ledende meningsmålingsselskap som har verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, har utviklet nye og unike funksjoner for å forbedre RAMs digitale målinger av reklameeffektivitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| are | har |
| the | som |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| designed | designet |
| will | vil |
| with | med |
| that | som |
EN Further protections with BCR implementation
NO Ytterligere beskyttelse med implementering av BCR
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| with | med |
EN Privacy is top of mind We’re in the process of implementing Binding Corporate Rules (BCR) to extend privacy protections further
NO PERSONVERN ER ALLTID I TANKENE Vi er midt i prosessen med å implementere ”Binding Corporate Rules” (BCR) for ytterligere å forbedre beskyttelsen av personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
| is | er |
| of | av |
| in | i |
| implementing | implementere |
| further | ytterligere |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyser |
| used | brukt |
| further | ytterligere |
| improve | forbedre |
| important | viktig |
| about | om |
| information | informasjon |
| these | disse |
| our | våre |
| and | og |
| are | blir |
| how | hvordan |
EN Further reading: 6 Effective Strategies to Promote Your Sports Event.
NO Videre lesning: 6 effektive strategier for å promotere ditt sportsevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| strategies | strategier |
| your | ditt |
EN Further reading: Make it Alright on the Night! 8 Tips for Hosting Your Music Event.
NO Videre lesning: Gjør det Alright on the Night! 8 tips for å være vert for et musikkevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| make | gjør |
| tips | tips |
| the | det |
EN Further reading: 12 Points for a Win: How to Host a Sports Event.
NO Videre lesning: 12 poeng for å vinne: Hvordan være vert for et sportsevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| how | hvordan |
EN Further reading: Stay on Your Feet: How to Follow up After a Sports Event.
NO Videre lesning: Hold deg på føttene: Slik følger du opp etter et sportsevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| your | du |
| to | deg |
| how | slik |
EN Further reading: How to Plan a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: Hvordan planlegge et mat- og drikkeevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Further reading: Promoting Your Food and Drinks Event: A Savoury Guide.
NO Videre lesing: Promotering av ditt mat- og drikkeevent: en smakfull guide.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| guide | guide |
| a | en |
EN Further reading: 24 Tips for How to Host a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: 24 tips for å være vert for et mat- og drikkeevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| tips | tips |
| food | mat |
| and | og |
EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.
NO Videre lesing: Slik planlegger du et veldedighetsevent: 10 viktige trinn og 61 Unike ideer til fundraising events for veldedighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| ideas | ideer |
| and | og |
| to | til |
| steps | trinn |
| how | slik |
EN Further reading: How to Host a Charity Fundraising Event (In 9 Steps).
NO Videre lesing: Hvordan være vert for et veldedighetsevent (i 9 trinn).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| in | i |
| steps | trinn |
| how | hvordan |
EN Further reading: How to Plan a Show in 9 Easy Steps.
NO Videre lesing: Slik planlegger du en show i 9 enkle trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| a | en |
| in | i |
| steps | trinn |
| how | slik |
EN Further reading: Guide to Hosting a Private Event (in 9 Steps).
NO Videre lesing: Guide for å være vert for et privat event (i 9 trinn).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| guide | guide |
| private | privat |
| in | i |
| steps | trinn |
EN Further reading: How to Host a Show (What to Do on the Day).
NO Videre lesing: Hvordan være vert for et show (hva du bør gjøre på selve dagen).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| day | dagen |
| do | gjøre |
| what | hva |
| how | hvordan |
EN Further reading: How to Follow up After a Show: 6 Things You Need to Do.
NO Videre lesing: Slik følger du opp etter et show: 6 ting du trenger å gjøre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| do | gjøre |
| need | du trenger |
| how | slik |
EN Use visual boards to determine work sequencing to prevent further dependency conflicts or delayed delivery.
NO Bruk visuelle tavler for å fastsette arbeidsrekkefølge for å forhindre videre avhengighetskonflikter eller forsinket levering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| further | videre |
| or | eller |
| delivery | levering |
| prevent | forhindre |
EN Automate demand workflow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
NO Automatiser arbeidsflyten for etterspørsel med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta beslutninger basert på verdier, og bestem hvilke ideer som skal vrakes, utsettes eller følges opp for videre vurdering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| or | eller |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
EN Automate intake flow with gates to organize, evaluate, and define decision points. Make objective decisions about whether ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration and prioritization.
NO Automatiser inntaksflyten med trinn for å organisere, vurdere og definere beslutningspunkter. Ta objektive beslutninger om ideer: skal de vrakes, utsettes eller følges opp gjennom videre vurdering og prioritering?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| define | definere |
| decisions | beslutninger |
| ideas | ideer |
| further | videre |
| can | skal |
| and | og |
| about | om |
| or | eller |
| to | gjennom |
| with | med |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| skills | ferdigheter |
| can | kan |
| as | når |
| are | er |
| product | produkt |
| build | bygge |
| by | ved |
EN If there is any personal data that, for technical reasons, we are unable to delete entirely from our systems, Sonos will implement appropriate measures to prevent any further processing or use of such data
NO Hvis det er noen personopplysninger som Sonos av tekniske årsaker ikke klarer å slette fullstendig fra systemene våre, vil Sonos iverksette formålstjenlige tiltak for å forhindre noen ytterligere behandling eller bruk av slike opplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| processing | behandling |
| our | våre |
| sonos | sonos |
| or | eller |
| use | bruk |
| will | vil |
| is | er |
| prevent | forhindre |
| if | ikke |
| that | som |
| of | av |
EN 6. Cookies and further technologies
NO 6. Informasjonskapsler og andre teknologier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| and | og |
| technologies | teknologier |
EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.
NO Ta rimelige tiltak for å dempe skadevirkningene av bruddet og forhindre ytterligere uautorisert tilgang eller avsløring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| prevent | forhindre |
| further | ytterligere |
| unauthorized | uautorisert |
| access | tilgang |
| or | eller |
| of | av |
| and | og |
EN THIS PLAY'N GO GAME IS OPERATED BY INFINIZA LIMITED, A COMPANY INCORPORATED IN MALTA. SEE TERMS & CONDITIONS FOR FURTHER INFORMATION
NO DETTE PLAY'N GO SPILL DRIFTES AV INFINIZA LIMITED, ET SELSKAP REGISTRERT PÅ MALTA. SE VILKÅR OG BETINGELSER FOR MER INFORMASJON
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskap |
| see | se |
| information | informasjon |
| this | dette |
| by | av |
| for | mer |
EN If your order is verified and confirmed, please contact your local customer service department for further advise how to handle the cancellation
NO Hvis bestillingen er verifisert og bekreftet, må du kontakte din lokale kundeserviceavdeling for hjelp.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| local | lokale |
| is | er |
EN “Working with Adyen enables us to further optimise the buying and selling environment for our community
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| and | og |
| us | oss |
EN They can assist you in identifying possible recruiting gaps or highlighting further training you may need to give as part of your onboarding process.
NO De kan hjelpe deg med å identifisere mulige rekrutteringsgap eller fremheve videre trening, du må kanskje gi som en del av din ombordprosess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assist | hjelpe |
| identifying | identifisere |
| or | eller |
| further | videre |
| give | gi |
| they | de |
| can | kan |
| need | du |
| part | del |
| as | som |
EN Free up budget for further impactful initiatives.
NO Frigjør budsjett for ytterligere virkningsfulle tiltak.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
EN to send me news, special offers and other marketing communication (visit Privacy Policy for further information).
NO med det formål å sende meg nyheter, spesialtilbud og andre markedsføringskommunikasjoner, som et medlem av Oakley MVP-kundeprogrammet (se Personvernerklæring for mer informasjon).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| news | nyheter |
| information | informasjon |
| other | andre |
| and | og |
| send | sende |
| to | mer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ethical approach ethical ethical company ethical principles ethical issues ethical business approach to ethical respecting ethical principles ethical trading initiative wondering what ethical deploy ethical hacking ethical than patagonia ethical consumerism allowing ethical access ethical hacking courses ethical decisions ethical hacking skills entails an ethical overcome ethical challenges implementing ethical hacking ethical guidelines identify ethical hacking foster foster innovation foster connections foster collaboration zoom to foster foster financial sustainability foster planning capabilities foster intellectual humility foster a network foster the flexibility foster a climate foster global prosperity further further details further action step further further down further collaboration further strengthen further processing go even further further access further measures further away further improve further enhance further agree further benefits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe