EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
countries | land |
in | i |
many | mange |
and | og |
over | å |
this | denne |
the | den |
that | som |
has | en |
to | med |
service | tjenesten |
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
NO På grunn av sin plassering i det berømte høye toppområdet, er det imidlertid også den ideelle komponenten å tilpasse
inglês | norueguês |
---|---|
high | høye |
its | sin |
due | av |
the | den |
also | også |
EN Buy Prints of Famous Artists | Posterlounge
NO Kjøp kunst av kjente kunstnere | Posterlounge
inglês | norueguês |
---|---|
buy | kjøp |
of | av |
EN Discover famous painters and great artists
NO Oppdag berømte malere og utsøkte kunstnere
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
NO På grunn av sin plassering i det berømte høye toppområdet, er det imidlertid også den ideelle komponenten å tilpasse
inglês | norueguês |
---|---|
high | høye |
its | sin |
due | av |
the | den |
also | også |
EN In July 2017, the Chinese government began blocking many WhatsApp functions
NO I juli 2017 begynte den kinesiske regjeringen å blokkere mange WhatsApp-funksjoner
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
functions | funksjoner |
blocking | blokkere |
in | i |
the | den |
EN However, the Chinese government monitors and censors Weibo
NO Imidlertid overvåker og sensurerer den kinesiske regjeringen Weibo
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
the | den |
EN This version has spyware that allows the Chinese government to monitor chats and check for banned words.
NO Denne versjonen har spionprogramvare som gjør det mulig for den kinesiske regjeringen å overvåke samtaler og se etter utestengte ord.
inglês | norueguês |
---|---|
version | versjonen |
words | ord |
has | har |
and | og |
monitor | overvåke |
this | denne |
that | som |
the | den |
to | det |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
inglês | norueguês |
---|---|
aspect | aspekter |
work | arbeid |
adyen | adyen |
international | internasjonal |
we | vi |
is | er |
in | i |
also | også |
of | av |
our | og |
with | med |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
inglês | norueguês |
---|---|
aspect | aspekter |
work | arbeid |
adyen | adyen |
international | internasjonal |
we | vi |
is | er |
in | i |
also | også |
of | av |
our | og |
with | med |
EN The same code would work on the EMS website for Chinese customers.
NO Den samme koden vil fungere på EMS nettsted for kinesiske kunder.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettsted |
customers | kunder |
the | den |
EN Another example would be using the China EMS website for all Chinese customers.
NO Et annet eksempel ville være å bruke nettstedet China EMS for alle kinesiske kunder.
inglês | norueguês |
---|---|
example | eksempel |
using | bruke |
website | nettstedet |
customers | kunder |
all | alle |
be | være |
Mostrando 12 de 12 traduções