EN Software solutions for emergency services organizations | Unit4
Traduzir "family emergency" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "family emergency" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de family emergency
inglês
norueguês
NO Programvareløsninger for beredskapstjenester | Unit4
EN Finance and HR Software for Emergency Services
NO Økonomi- og HR-programvare for beredskapstjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| hr | hr |
| software | programvare |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| systems | systemer |
| decisions | beslutninger |
| better | bedre |
EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.
NO Frigjør ressurser og tid til å fokusere på levering av beredskapstjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| delivery | levering |
| and | og |
| time | tid |
| to | til |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NO Unit4 hjelper nødetatorganisasjoner med å fokusere på å levere trygge og pålitelige tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| services | tjenester |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN Software solutions for emergency services organizations | Unit4
NO Programvareløsninger for beredskapstjenester | Unit4
EN Finance and HR Software for Emergency Services
NO Økonomi- og HR-programvare for beredskapstjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| hr | hr |
| software | programvare |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| work | jobber |
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| our | våre |
| and | og |
| most | mest |
| of | av |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| systems | systemer |
| decisions | beslutninger |
| better | bedre |
EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.
NO Frigjør ressurser og tid til å fokusere på levering av beredskapstjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| delivery | levering |
| and | og |
| time | tid |
| to | til |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NO Unit4 hjelper nødetatorganisasjoner med å fokusere på å levere trygge og pålitelige tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| services | tjenester |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
NO Denne artikkelen beskriver hvordan du installerer F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler for første gang. Vi går gjennom disse Familieregler-innstillingene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| device | enhet |
| we | vi |
| go | gå |
| this | denne |
| to | gjennom |
| how | hvordan |
| the first | første |
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
NO Familieregler som beskytter familien med ett abonnement og bidrar til å sette sunne grenser for barnas bruk av enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protects | beskytter |
| subscription | abonnement |
| device | enheter |
| use | bruk |
| set | sette |
| with | med |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| setting | sette |
| websites | nettsteder |
| blocking | blokkere |
| is | er |
| that | som |
| a | en |
| to | til |
| by | ved |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| settings | innstillinger |
| select | velg |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| device | enhet |
| click | klikke |
| profile | profil |
| view | se |
| in | i |
| you | du |
| changes | endringer |
| these | disse |
| to | deg |
EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents
NO Dropbox Family-abonnementet sørger for at familiens digitale liv er tilkoblet ett organisert sted for å dele bilder, videoer og viktige dokumenter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| digital | digitale |
| photos | bilder |
| videos | videoer |
| share | dele |
EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.
NO Utenfor jobben er jeg en familiemann, tilhenger av Liverpool og en stolt sør-afrikaner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN Away from work, I am a petrolhead and keen motorsport enthusiast and also enjoy spending time with my family in the UK and South Africa.
NO Utenom jobb er jeg et motorhode og ivrig motorsportentusiast og liker også å tilbringe tid med familien i Storbritannia og Sør-Afrika.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | tid |
| in | i |
| and | og |
| i | jeg |
| am | er |
| with | med |
| also | også |
EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| who | hvem |
| when | når |
| to | tilbake |
| sure | at |
| you | du |
| where | hvor |
EN Spear phishing scams create trust by using personal details about the recipient?s friends or family
NO Spear phishing-svindel skaper tillit ved å bruke personlige opplysninger om mottakerens venner eller familie
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| trust | tillit |
| or | eller |
| about | om |
| using | bruke |
| by | ved |
EN How do you explain such a thing to family and friends? Many victims don?t even dare to discuss it with their loved ones.
NO Hvordan forklarer du noe for familie og venner? Mange ofre tør ikke engang å diskutere det med sine nærmeste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| such | med |
| you | du |
| and | og |
| how | hvordan |
EN For maximum protection against revenge porn, don’t take explicit pictures of yourself. If you wouldn’t want family, friends, or employers seeing the photo, it’s best not to take it at all.
NO For maksimal beskyttelse mot hevnporno, ikke ta eksplisitte bilder av deg selv. Hvis du ikke vil at familie, venner eller arbeidsgivere skal se bildet, er det best å ikke ta det i det hele tatt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| or | eller |
| take | ta |
| of | av |
| not | ikke |
| against | mot |
| you | du |
EN Afterwards, you will be able to get back to chatting with your friends and family.
NO Etterpå vil du kunne gå tilbake å chatte med dine venner og familie.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| will | vil |
| you | du |
| able | kunne |
| to | med |
| back | tilbake |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Procedure
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Prosedyre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| procedure | prosedyre |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Planning and Building, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Plan og Bygningsrett, Strafferett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Family Law, Real estate, Public Procurement, Company
NO Arverett, Familierett, Fast eiendom, Offentlige anskaffelser, Selskapsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
EN Labour law, Inheritance Law, Tort law, Family Law, Real estate, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom, Trygde og helserett, Utlendingsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Real estate, Family Law, Immigration Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Real estate
NO Bygg og entreprise, Fast eiendom, IT-rett, Media og telekom, Offentlige anskaffelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Real estate, Intellectual Property, Procedure, Company, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom, Immaterialrett, Prosedyre, Selskapsrett, Strafferett, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| procedure | prosedyre |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Divorce, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Skilsmisse, Trygde og helserett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| divorce | skilsmisse |
| and | og |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Real estate, Family Law, Real estate
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Familierett, Fast eiendom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Strafferett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Real estate, Family Law, Neighbour Law
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Familierett, Naborett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Family Law, Real estate, Consumer Law, Personal Injury, Criminality, Health and Social Security Law
NO Arverett, Familierett, Fast eiendom, Kjøpsrett, Personskade, Strafferett, Trygde og helserett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Real estate, Family Law
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Familierett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Allodial and Agriculture
NO Arverett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Odel og landbruk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Family Law, Real estate, Public Procurement
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Fast eiendom, Offentlige anskaffelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Family Law
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Family Law Real estate Procedure Divorce Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Familierett Fast eiendom Prosedyre Skilsmisse Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| procedure | prosedyre |
| divorce | skilsmisse |
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Family Law, Real estate
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Fast eiendom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Child welfare, EU Law, Family Law, Human Rights, Procedure, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Barnevern, EU rett, Familierett, Menneskerettigheter, Prosedyre, Trygde og helserett, Utlendingsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| procedure | prosedyre |
| and | og |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| device | enhet |
| and | og |
| how | hvordan |
| i | jeg |
EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.
NO Beskytt familien med ett abonnement og angi sunne grenser for barnas bruk av enheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| use | bruk |
| with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
family emergency emergency trusted emergency helping emergency emergency kit emergency services sector emergency services intussusception requires emergency focus on emergency effective emergency action local emergency number even if emergency head start emergency emergency response drill emergency first emergency cash advance experience an emergency practice an emergency emergency department visitation handle an emergency emergency first response emergency scholarship program run emergency simulations receive emergency emergency service provide emergency secure the emergency non emergency contexts research on emergency administer emergency oxygen emergency when lives emergency preparedness manual transform emergency management emergency management agency global emergency response simulate emergency scenarios emergency medical treatment serious emergency diagnosis emergency medical procedures worldwide emergency medical enables emergency access powerful emergency comms emergency medical care emergency travel assistance emergency medical situation obtain public emergency declared an emergency sudden emergency case of emergency emergency obstetric care
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe