EN Encourage experimentation by promoting collaboration and visual workflows
Traduzir "encourage collaboration" para norueguês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "encourage collaboration" de inglês para norueguês
Traduções de encourage collaboration
"encourage collaboration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| collaboration | samarbeid |
Tradução de inglês para norueguês de encourage collaboration
inglês
norueguês
NO Oppmuntre til eksperimentering ved å fremme samarbeid og visuell arbeidsflyt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| and | og |
| by | ved |
EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!
NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| grow | vokse |
| will | vil |
| of | av |
| thousands | tusenvis |
| our | våre |
| and | og |
EN We encourage you to regularly review this Statement to learn more about how Sonos is using and protecting your information.
NO Vi oppfordrer deg til å lese gjennom denne erklæringen med jevne mellomrom for å finne ut mer om hvordan Sonos bruker og beskytter opplysningene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| sonos | sonos |
| about | om |
| using | bruker |
| this | denne |
| to | gjennom |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN ⭐⭐⭐⭐ It's rather interactive and hints was given to encourage answers from the interviewees
NO ⭐⭐⭐⭐ Det er ganske interaktivt og hint ble gitt for å oppmuntre svar fra intervjuene
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It's rather interactive and hints was given to encourage answers from the interviewees
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Det er ganske interaktivt og hint ble gitt for å oppmuntre svar fra intervjuene
EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!
NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| grow | vokse |
| will | vil |
| of | av |
| thousands | tusenvis |
| our | våre |
| and | og |
EN Encourage residents to share their incentives and ideas on continuous development of your town/city. Make use of various distribution channels:
NO Oppfordre innbyggere til å dele tanker og ideer om hvordan byen/bydelen deres kan forbedres. Ta i bruk en rekke kanaler for deling av undersøkelsen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| channels | kanaler |
| of | av |
| use | bruk |
| share | dele |
EN Intentionally or unintentionally violate or encourage others to violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;
NO Bevisst eller ubevisst overtre eller oppfordre andre til å overtre gjeldende lover, vedteker, forordninger eller reguleringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| others | andre |
| to | til |
EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter
NO Oppmuntre din gratis nettsted besøkende å like og dele informasjon om deg, dine produkter eller tjenester via mest populære sosiale medier nettsteder som Facebook eller Twitter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| share | dele |
| or | eller |
| social | sosiale |
| information | informasjon |
| about | om |
| products | produkter |
| most | mest |
| websites | nettsteder |
| website | nettsted |
| services | tjenester |
| via | via |
| media | medier |
EN One way to encourage and improve communication is to use office instant messaging software, like Slack
NO En måte å oppmuntre til og forbedre kommunikasjonen på er å bruke programvare for direktemeldinger for kontor, som Slack
| inglês | norueguês |
|---|---|
| office | kontor |
| is | er |
| software | programvare |
| and | og |
| improve | forbedre |
| to | til |
| use | bruke |
| way | måte |
| one | en |
EN Fee level: 10% of the face value + 25p. (But if you plan to sell a lot of tickets, they encourage calling them to discuss this.)
NO Gebyrnivå: 10% av billettprisen + 25p. (Men hvis du planlegger å selge mange billetter, oppfordrer de deg til å ringe dem for å diskutere dette.)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | de |
| them | dem |
| this | dette |
| you | du |
| of | av |
| but | men |
EN Brands that should use the Sage archetypes include those who provide expertise and encourage others to think like CNN, Google, and the Discovery Channel.
NO Merker som bør bruke Sage-arketypene inkluderer de som gir ekspertise og oppmuntrer andre til å tenke som CNN, Google og Discovery Channel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| brands | merker |
| should | bør |
| include | inkluderer |
| provide | gir |
| others | andre |
| use | bruke |
| and | og |
| the | de |
| to | til |
| that | som |
EN Advokatguiden works in collaboration with selected lawyers to ensure that you only receive quality offers that match what you are looking for.
NO Finn en god advokat nær deg. På Advokatguiden.no er det enkelt å få hjelp når og hvor du trenger det.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advokatguiden | advokatguiden |
| you | du |
| that | når |
| are | er |
| to | deg |
EN University College London - Fueling collaboration in academic research - Dropbox Business
NO University College London - pådriver for samarbeid i akademisk forskning - Dropbox Business
| inglês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| in | i |
| research | forskning |
EN London’s leading research university uses Dropbox and Dropbox Paper to speed up global collaboration
NO Londons ledende forskningsuniversitet bruker Dropbox og Dropbox Paper for å påskynde det globale samarbeidet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| uses | bruker |
| and | og |
| to | det |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
NO Det er disse nye digitale verktøyene som bryter ned barrierene for samarbeid, som muliggjør sikker flyt av data, bringer de lyseste hodene sammen og hjelper UCL med å løse puslespillet i den menneskelige hjerne.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| digital | digitale |
| collaboration | samarbeid |
| data | data |
| helping | hjelper |
| solve | løse |
| of | av |
| and | og |
| is | er |
| these | disse |
| secure | sikker |
| the | de |
| that | som |
| together | sammen |
EN Rate you collaboration with Fred A. Litsheim
NO Ranger ditt samarbeid med Fred A. Litsheim
| inglês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| you | ditt |
| with | med |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| collaboration | samarbeid |
| departments | avdelinger |
| let | la |
| groups | grupper |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| access | tilgang |
| you | du |
| find | finne |
| of | av |
| can | kan |
EN Processing all incoming requests in the same tool means better cross-departmental collaboration and smoother customer interactions
NO Behandling av alle innkommende forespørsler i samme verktøy betyr bedre samarbeid på tvers av avdelinger og jevnere kundeinteraksjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| processing | behandling |
| requests | forespørsler |
| tool | verktøy |
| means | betyr |
| better | bedre |
| collaboration | samarbeid |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.
NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| collaboration | samarbeid |
| systems | systemer |
| the | de |
| to | rundt |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| quality | kvalitet |
| for | etter |
| business | bedrifter |
| the | de |
| or | eller |
| your | og |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Working in collaboration with the design team to understand end user requirements to provide technical solutions and for the implementation of new software features
NO Arbeider i samarbeid med designteamet for å forstå sluttbrukerkrav for å gi tekniske løsninger og for implementering av nye programvarefunksjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| provide | gi |
| solutions | løsninger |
| new | nye |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| understand | forstå |
| to | med |
EN Advokatguiden works in collaboration with selected lawyers to ensure that you only receive quality offers that match what you are looking for.
NO Finn en god advokat nær deg. På Advokatguiden.no er det enkelt å få hjelp når og hvor du trenger det.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advokatguiden | advokatguiden |
| you | du |
| that | når |
| are | er |
| to | deg |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| quality | kvalitet |
| for | etter |
| business | bedrifter |
| the | de |
| or | eller |
| your | og |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.
NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| collaboration | samarbeid |
| systems | systemer |
| the | de |
| to | rundt |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| collaboration | samarbeid |
| departments | avdelinger |
| let | la |
| groups | grupper |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| access | tilgang |
| you | du |
| find | finne |
| of | av |
| can | kan |
EN Whether employees are in the office, at home, or somewhere else, Sync device management software helps everyone stay connected by letting you ensure their Logitech video collaboration devices are healthy and up to date.
NO Enten de ansatte er på kontoret, hjemme eller andre steder, hjelper Sync programvare for enhetsadministrasjon alle med å holde kontakten ved å sørge for at Logitechs videosamarbeidsenheter fungerer godt og er oppdaterte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| helps | hjelper |
| software | programvare |
| the | de |
| or | eller |
| whether | enten |
| by | ved |
EN Logitech’s collaboration products are designed to play nicely together (with minimal supervision)
NO Logitechs samarbeidsprodukter er utviklet for å fungere godt sammen (med minimalt ettersyn)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| are | er |
| to | med |
EN A single connection and straightforward user experience make it easy for anyone to use their personal laptop for team collaboration.
NO Én enkelt tilkobling og enkel bruk gjør det enkelt for alle å bruke sin personlige bærbare datamaskin til teamsamarbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| use | bruk |
| easy | enkel |
| to | til |
EN In order to do this, your collaboration tool should provide options for establishing a timeline and outline
NO For å gjøre dette, bør samarbeidsverktøyet ditt gi muligheter for å etablere en tidslinje og disposisjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| should | bør |
| provide | gi |
| a | en |
| do | gjøre |
| this | dette |
EN Collaboration is nothing without feedback, so it's important to ensure that each piece of content you create for your online store goes through its respective feedback process
NO Samarbeid er ingenting uten tilbakemelding, så det er viktig å sikre at hvert innhold du lager for nettbutikken din, går gjennom sin respektive tilbakemeldingsprosess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| important | viktig |
| ensure | sikre |
| content | innhold |
| that | at |
| without | uten |
| is | er |
| its | sin |
| you | du |
| of | gjennom |
EN New collaboration with IKM Instrutek
NO Ellevill omsetningsrekord for Kyllingstads IKM
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
encourage collaboration encourage encourage each encourage using encourage sharing encourage growth encourage peace i strongly encourage encourage your employees encourage your child encourage everyone encourage the desired encourage positive thinking encourage each role encourage all existing relationship to encourage encourage social reflection encourage local biodiversity strongly encourage eligible encourage your interviewee would encourage anyone encourage action encourage the viewer encourage anyone encourage inclusion encourage all manufactures encourage customers encourage the pursuits encourage all women encourage our employees encourage guests encourage our teammates encourage shares encourage your clients encourage video conferencing encourage transparency encourage the sharing encourage spam encourage students steps to encourage encourage personal communication encourage employee involvement encourage patients encourage your brain encourage agency customers encourage overconsumption encourage additional courses incentives to encourage order to encourage encourage your free
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe