EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
"edit products without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
edit | og |
products | alle at av bruker de deg den denne deres det dette din du eller en er et for fra funksjoner få gjør ha har hvilke hvordan i ikke informasjon kan med mer når og om oss over produkter programmer på slik som til tjenester under ut ved vi vil å |
without | alle at av bruke de deg dem den det dette din ditt du eller en er et for i ikke inn kan med men mer noen og på som til under ut uten ved å å bruke |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
select | velg |
access | tilgang |
to | til |
EN How do I view and edit my account information in My F-Secure?
NO Hvordan viser og redigerer jeg kontoinformasjon i My F-Secure?
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
and | og |
how | hvordan |
i | jeg |
EN The only use granted is to place orders with us and to edit and transmit the corresponding digital image files from your PC.
NO Den lisensierte lisensen gjelder bare for å gjøre bestillinger fra Ifolor Oy og for overføring av digitale bildefiler fra datamaskinen din og behandling av dem.
inglês | norueguês |
---|---|
orders | bestillinger |
digital | digitale |
the | den |
only | bare |
EN To edit these details simply sign in and select My Account
NO Hvis du vil redigere disse opplysningene, er det bare å logge inn og velge «Min konto»
inglês | norueguês |
---|---|
simply | bare |
select | velge |
my | min |
account | konto |
and | og |
these | disse |
to | det |
EN To edit, access or view the data, you will have to contact the Adaface Dashboard user
NO For å redigere, få tilgang til eller se dataene, må du kontakte Adaface Dashboard-brukeren
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
adaface | adaface |
you | du |
access | tilgang |
view | se |
to | til |
EN Set user permissions or create roles to decide who can view, edit or share your infographics
NO Angi brukertillatelser eller opprett roller for å bestemme hvem som kan se, redigere eller dele infografikkene
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
roles | roller |
view | se |
share | dele |
who | hvem |
your | som |
can | kan |
EN The only use granted is to place orders with us and to edit and transmit the corresponding digital image files from your PC.
NO Den lisensierte lisensen gjelder bare for å gjøre bestillinger fra Ifolor Oy og for overføring av digitale bildefiler fra datamaskinen din og behandling av dem.
inglês | norueguês |
---|---|
orders | bestillinger |
digital | digitale |
the | den |
only | bare |
EN The only use granted is to place orders with us and to edit and transmit the corresponding digital image files from your PC.
NO Den lisensierte lisensen gjelder bare for å gjøre bestillinger fra Ifolor Oy og for overføring av digitale bildefiler fra datamaskinen din og behandling av dem.
inglês | norueguês |
---|---|
orders | bestillinger |
digital | digitale |
the | den |
only | bare |
EN The only use granted is to place orders with us and to edit and transmit the corresponding digital image files from your PC.
NO Den lisensierte lisensen gjelder bare for å gjøre bestillinger fra Ifolor Oy og for overføring av digitale bildefiler fra datamaskinen din og behandling av dem.
inglês | norueguês |
---|---|
orders | bestillinger |
digital | digitale |
the | den |
only | bare |
EN The only use granted is to place orders with us and to edit and transmit the corresponding digital image files from your PC.
NO Den lisensierte lisensen gjelder bare for å gjøre bestillinger fra Ifolor Oy og for overføring av digitale bildefiler fra datamaskinen din og behandling av dem.
inglês | norueguês |
---|---|
orders | bestillinger |
digital | digitale |
the | den |
only | bare |
EN The only use granted is to place orders with us and to edit and transmit the corresponding digital image files from your PC.
NO Den lisensierte lisensen gjelder bare for å gjøre bestillinger fra Ifolor Oy og for overføring av digitale bildefiler fra datamaskinen din og behandling av dem.
inglês | norueguês |
---|---|
orders | bestillinger |
digital | digitale |
the | den |
only | bare |
EN Give the most access to Admins, who can see and edit everything, but protect staff data by only letting workers see limited information.
NO Gi mest tilgang til Admins, som kan se og redigere alt, og beskytt resten av de ansatte ved å velge hvilken informasjon som er synlig for dem.
inglês | norueguês |
---|---|
access | tilgang |
can | kan |
staff | ansatte |
and | og |
information | informasjon |
give | gi |
see | se |
the | de |
most | mest |
to | til |
by | ved |
EN Visme’s logo template library is full of stunning, premade logos that you can easily edit to fit your needs
NO Vismes bibliotek av logomaler er fullt av fantastiske, ferdiglagde logoer som du enkelt kan redigere for å passe den til dine behov
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
needs | behov |
is | er |
can | kan |
you | du |
to | til |
that | som |
of | av |
EN Replace the featured icon or illustration with one that more perfectly represents your business and edit the colors.
NO Bytt ut det fremhevede ikonet eller illustrasjonen med en som best representerer virksomheten din, og rediger fargene.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
the | det |
that | som |
with | med |
EN Edit your design to match your brand or your topic by customizing colors, fonts, photos, icons and more.
NO Tilpass designet for å matche merkevaren din eller emnet ditt ved å tilpasse farger, skrifttyper, bilder, ikoner og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
colors | farger |
photos | bilder |
more | mer |
by | ved |
EN All Tools Compress Edit Fill & Sign Merge Delete Pages Crop
NO Alle Verktøy Komprimer Rediger Fyll ut og signer Legg sammen Slett Sider Klipp
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
all | alle |
EN Download and install Sejda Desktop for Mac and edit your PDF files offline. Sejda Desktop
NO Last ned og installer Sejda Desktop for Mac og rediger dine PDF filer offline. Sejda Desktop
inglês | norueguês |
---|---|
install | installer |
mac | mac |
files | filer |
for | ned |
EN Ready to edit your PDF on a Mac?
NO Klar for å redigere din PDF på en Mac?
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
mac | mac |
a | en |
your | din |
EN See, edit, create, and delete all your Google Docs documents
NO opprette dokumenter og se, endre og slette alle dokumentene dine i Google Dokumenter
inglês | norueguês |
---|---|
see | se |
all | alle |
EN You don’t need any coding experience to modify them; instead, you can edit them using Campaigner's simple drag-and-drop interface.
NO Du trenger ingen kodeerfaring for å endre dem; i stedet kan du redigere dem ved å bruke Campaigners enkle dra-og-slipp-grensesnitt.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
interface | grensesnitt |
them | dem |
using | bruke |
to | ved |
need | du trenger |
can | kan |
EN Hostinger Website Builder has a vast library of fully-customizable templates to help you start a website. You can create various pages and edit their layout, images, text, background colors, fonts, and much more.
NO Hostingers Nettsidebygger har et omfattende bibliotek med fullt tilpassbare maler som hjelper deg med å starte en nettside. Du kan opprette ulike sider og deretter redigere layout, bilder, tekst, bakgrunnsfarger og skrifttyper og mye mer.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettside |
templates | maler |
start | starte |
images | bilder |
fully | fullt |
help | hjelper |
more | mer |
much | mye |
can | kan |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
NO Kan DKIM fungere uten SPF? Ja! Du kan konfigurere DKIM og DMARC uten å implementere SPF for domenet ditt, finn ut mer.
inglês | norueguês |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
yes | ja |
configure | konfigurere |
dmarc | dmarc |
implementing | implementere |
without | uten |
more | mer |
you | du |
can | kan |
EN There are lots of cool and unique ways to use branded products within your marketing strategy without them looking too gimmicky
NO Det er mange kule og unike måter å bruke merkevarer innen markedsføringsstrategien din uten at de ser for gimmicky ut
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
looking | ser |
without | uten |
use | bruke |
to | det |
are | er |
EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
inglês | norueguês |
---|---|
promotional | salgsfremmende |
products | produkter |
ensure | sikre |
without | uten |
costs | kostnader |
can | kan |
keep | holde |
to | det |
that | som |
are | er |
EN There are lots of cool and unique ways to use branded products within your marketing strategy without them looking too gimmicky
NO Det er mange kule og unike måter å bruke merkevarer innen markedsføringsstrategien din uten at de ser for gimmicky ut
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
looking | ser |
without | uten |
use | bruke |
to | det |
are | er |
EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
inglês | norueguês |
---|---|
promotional | salgsfremmende |
products | produkter |
ensure | sikre |
without | uten |
costs | kostnader |
can | kan |
keep | holde |
to | det |
that | som |
are | er |
EN Hostinger's online store builder is an eCommerce platform that allows you to create a website for selling products online with access to dozens of payment gateways and marketing tools, all without the need to write any code.
NO Hostingers e-Handel-Nettsidebygger er en e-handelsplattform som lar deg bygge, publisere og drive en nettbutikk med tilgang til dusinvis av betalingsmåter og markedsføringsverktøy, alt uten å måtte skrive en kode.
inglês | norueguês |
---|---|
access | tilgang |
need | må |
allows | lar |
without | uten |
is | er |
code | kode |
of | av |
a | en |
that | som |
EN It helps you launch an online store and start selling products quickly, all without knowing anything about coding a website
NO Det hjelper deg med å starte en nettbutikk og begynne å selge produkter raskt, alt uten å vite noe om koding av et nettsted
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
quickly | raskt |
website | nettsted |
without | uten |
about | om |
products | produkter |
a | en |
start | begynne |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
access | tilgang |
products | produkter |
users | brukere |
or | eller |
have | har |
all | alle |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter
inglês | norueguês |
---|---|
designs | design |
way | måte |
products | produkter |
or | eller |
EN Streamline workflow and gated processes with enhanced oversight of strategic portfolios, programs, products, and products.
NO Effektiviser arbeidsflyt og gated prosesser med forbedret tilsyn med strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter.
inglês | norueguês |
---|---|
processes | prosesser |
enhanced | forbedret |
portfolios | porteføljer |
products | produkter |
and | og |
programs | programmer |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
NO Muliggjør effektiv styring med «akkurat passe» oversikt over strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter i Planviews teknologi for strategisk porteføljeforvaltning.
inglês | norueguês |
---|---|
effective | effektiv |
programs | programmer |
products | produkter |
technology | teknologi |
strategic | strategisk |
and | og |
of | over |
with | med |
portfolios | porteføljer |
governance | styring |
EN Your credit applies to a single regular-price product or set on sonos.com, excluding limited edition products, refurbished products, and third-party accessories
NO Kreditten gjelder for ett enkelt produkt eller pakke til vanlig pris på sonos.com, unntatt spesialutgaver av produkter, overhalte produkter og tilbehør fra tredjeparter
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
sonos | sonos |
accessories | tilbehør |
products | produkter |
to | fra |
product | produkt |
a | enkelt |
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
NO Vi bruker personopplysningene dine til å anbefale funksjoner, produkter og tjenester som kan ha interesse for deg, til å identifisere preferansene dine og persontilpasse opplevelsen din med Sonos-produkter og -tjenester
inglês | norueguês |
---|---|
features | funksjoner |
identify | identifisere |
we | vi |
sonos | sonos |
products | produkter |
use | bruker |
services | tjenester |
that | som |
be | kan |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere på forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjenesten |
other | annen |
personal | personlig |
information | informasjon |
when | når |
use | bruker |
we | vi |
sonos | sonos |
products | produkter |
improve | forbedre |
to | gjennom |
you | du |
the | den |
a | en |
our | våre |
via | å |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
access | tilgang |
products | produkter |
users | brukere |
or | eller |
have | har |
all | alle |
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter
inglês | norueguês |
---|---|
designs | design |
way | måte |
products | produkter |
or | eller |
EN Streamline workflow and gated processes with enhanced oversight of strategic portfolios, programs, products, and products.
NO Effektiviser arbeidsflyt og gated prosesser med forbedret tilsyn med strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter.
inglês | norueguês |
---|---|
processes | prosesser |
enhanced | forbedret |
portfolios | porteføljer |
products | produkter |
and | og |
programs | programmer |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
NO Muliggjør effektiv styring med «akkurat passe» oversikt over strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter i Planviews teknologi for strategisk porteføljeforvaltning.
inglês | norueguês |
---|---|
effective | effektiv |
programs | programmer |
products | produkter |
technology | teknologi |
strategic | strategisk |
and | og |
of | over |
with | med |
portfolios | porteføljer |
governance | styring |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Everything on the right side of the page is there to help you locate the perfect products, and they also have information on how each of the products have been selling over the past few months.
NO Alt på høyre side av siden er der for å hjelpe deg med å finne de perfekte produktene, og de har også innformation om hvordan hvert av produktene har solgt de siste månedene.
inglês | norueguês |
---|---|
locate | finne |
is | er |
help | hjelpe |
the | de |
of | av |
page | siden |
also | også |
how | hvordan |
EN For this step, we'll choose the Products tab and grab one of the products we imported from before. Click on the Select Product button to move forward.
NO For dette trinnet velger vi kategorien Produkter og tar tak i et av produktene vi importerte fra før. Klikk på knappen Velg produkt for å komme videre.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
click | klikk |
button | knappen |
products | produkter |
and | og |
of | av |
this | dette |
product | produkt |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
inglês | norueguês |
---|---|
brands | merker |
offer | tilbyr |
people | folk |
best | beste |
or | eller |
do | gjøre |
a | en |
products | produkter |
and | og |
that | som |
help | hjelpe |
services | tjenester |
to | til |
EN Enhance your processes and data control without the risk.
NO Forbedre prosessene og datakontrollen uten risiko.
inglês | norueguês |
---|---|
without | uten |
risk | risiko |
enhance | forbedre |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
inglês | norueguês |
---|---|
quick | rask |
easy | enkel |
solution | løsning |
time | tid |
money | penger |
seamlessly | sømløst |
erp | erp |
or | eller |
a | en |
of | av |
can | kan |
without | uten |
works | fungerer |
to | med |
that | som |
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
NO Bravida er Skandinavias fremste integrerte leverandør av tekniske installasjons- og serviceløsninger for bygg- og anlegg. Lær hvordan de sømløst håndterte betydelige endringer uten forstyrrelser.
inglês | norueguês |
---|---|
seamlessly | sømløst |
change | endringer |
without | uten |
is | er |
of | av |
how | hvordan |
and | og |
they | de |
EN ExpressVPN is, without a doubt, one of the best options for Linux out there
NO ExpressVPN er uten tvil et av de beste alternativene for Linux der ute
inglês | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
without | uten |
linux | linux |
the | de |
is | er |
of | av |
best | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções