EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.
EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.
NO Disse rapportene inneholder detaljert diagnostisk informasjon som gjør det mulig for deg å identifisere kilden til problemet og fikse det.
inglês | norueguês |
---|---|
contain | inneholder |
detailed | detaljert |
information | informasjon |
possible | mulig |
identify | identifisere |
these | disse |
that | som |
EN In certain situations, it is useful for the Customer Care team to have a 'Diagnostic' of your Sonos system
NO I visse situasjoner er det nyttig for brukerstøtteteamet å ha et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget
inglês | norueguês |
---|---|
useful | nyttig |
in | i |
is | er |
of | av |
sonos | sonos |
to | det |
EN If you are a Beta tester, we take a daily diagnostic of your Sonos system automatically (per the terms of the Beta tester agreement).Why: We collect this information to give you the best and most efficient customer support possible
NO Hvis du er en betatester, tar vi automatisk et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget på daglig basis (i samsvar med vilkårene i betatesteravtalen).Hvorfor: Vi samler inn denne informasjonen for å gi deg brukerstøtte som er så god og effektiv som mulig
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
daily | daglig |
automatically | automatisk |
per | å |
collect | samler inn |
information | informasjonen |
efficient | effektiv |
possible | mulig |
sonos | sonos |
give | gi |
you | du |
this | denne |
a | en |
of | av |
are | er |
why | hvorfor |
EN These reports contain detailed diagnostic information that make it possible for you to identify the source of the problem and fix it.
NO Disse rapportene inneholder detaljert diagnostisk informasjon som gjør det mulig for deg å identifisere kilden til problemet og fikse det.
inglês | norueguês |
---|---|
contain | inneholder |
detailed | detaljert |
information | informasjon |
possible | mulig |
identify | identifisere |
these | disse |
that | som |
EN The diagnostic reports for your domain are also displayed in two formats on the PowerDMARC dashboard: per result and per sending source.
NO Diagnoserapportene for domenet ditt vises også i to formater på PowerDMARC -dashbordet: per resultat og per senderkilde.
inglês | norueguês |
---|---|
displayed | vises |
powerdmarc | powerdmarc |
per | per |
result | resultat |
in | i |
two | to |
also | også |
EN More than just a validator, it is a DMARC diagnostic tool that gives you an in-depth analysis of your record
NO Mer enn bare en validator, det er et DMARC-diagnoseverktøy som gir deg en dybdeanalyse av posten din
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
more | mer |
than | enn |
is | er |
your | din |
that | som |
of | av |
a | en |
gives | gir |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NO En QA-ingeniør, programvare tester eller programvare testingeniør, en kvalitetssikring (QA) tester utvikler test planer for å teste ny og eksisterende programvare, feilsøkingskode, og forbedre brukervennligheten for programvare
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
or | eller |
plans | planer |
new | ny |
existing | eksisterende |
a | en |
test | test |
and | og |
improve | forbedre |
EN IT & Software Consulting business software solutions
NO Rådgivningsløsninger innen IT og programvare
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
NO Skyforretningsprogramvareløsninger for IT- og programvarekonsulentfirmaer
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
NO Derfor anbefaler vi at du kjøper en VPN som tilbyr programvare for Linux. Du kan finne ut om en VPN-leverandør tilbyr programvare for distro i our extensive reviews of various VPNs.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
linux | linux |
we | vi |
vpn | vpn |
in | i |
that | at |
find | finne |
recommend | anbefaler |
out | ut |
a | en |
you | du |
can | kan |
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
NO Har du en VPN som tilbyr egen programvare slik som ExpressVPN eller CyberGhost? Scroll ned for en kort guide som forklarer hvordan du setter opp VPN med denne programvaren.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
or | eller |
guide | guide |
offers | tilbyr |
such | med |
this | denne |
own | egen |
software | programvare |
a | en |
that | som |
you | du |
how | hvordan |
EN When you clicked on a suspicious link or downloaded malicious software, use antivirus software to scan your computer and quarantine any viruses.
NO Når du klikket på en mistenkelig lenke eller lastet ned skadelig programvare, kan du bruke antivirusprogramvare til å skanne datamaskinen din og sette virus i karantene.
inglês | norueguês |
---|---|
link | lenke |
or | eller |
when | når |
software | programvare |
use | bruke |
you | du |
to | til |
a | en |
EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.
NO Installer VPN-programvaren. Når installasjonsfilen har blitt lastet ned kan du klikke på den og følge stegene for installasjonen av VPN-programvaren på din datamaskin.
inglês | norueguês |
---|---|
install | installer |
vpn | vpn |
click | klikke |
follow | følge |
computer | datamaskin |
been | blitt |
the | den |
can | kan |
EN Are you spending your days trying to get through a mountain of paperwork and different tools? Get some much-needed support with our Facility Management software (CAFM software).
NO Bruker du dagene dine på å prøve å komme deg gjennom et fjell av papirarbeid og forskjellige verktøy? Gjør dagene mer effektive ved å ta i bruk vårt fasilitetsstyringsmodul (CAFM software).
inglês | norueguês |
---|---|
get | ta |
tools | verktøy |
different | forskjellige |
you | du |
our | og |
EN Planview Agile Integration Capabilities (powered by Tasktop) ? supports an integration with Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps, or Digital.ai Agility*
NO Planview Agile-integreringsmuligheter (drevet av Tasktop) – støtter integreringer med Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps eller Digital.ai Agility*
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
supports | støtter |
microsoft | microsoft |
or | eller |
digital | digital |
EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.
NO Rekrutteringsprogramvare tilbyr en teknologisk løsning på hvert trinn av ansettelsesprosessen. Denne veiledningen vil hjelpe deg med å evaluere og velge den beste rekrutteringsprogramvaren for dine behov.
inglês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
evaluate | evaluere |
choose | velge |
needs | behov |
offers | tilbyr |
help | hjelpe |
each | for |
best | beste |
this | denne |
will | vil |
of | av |
a | en |
the | den |
EN IT & Software Consulting business software solutions
NO Rådgivningsløsninger innen IT og programvare
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
NO Cloud løsninger for IT- og programvarefirmaer
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
EN This is a lightweight software application, which consumes less device resources compared to most traditional security software.
NO Dette er lett programvare som opptar mindre enhetsressurser enn mesteparten av den tradisjonelle sikkerhetsprogramvaren.
inglês | norueguês |
---|---|
less | mindre |
is | er |
software | programvare |
this | dette |
a | den |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
inglês | norueguês |
---|---|
store | lagre |
malware | skadelig programvare |
other | andre |
types | typer |
you | du |
or | eller |
software | programvare |
may | kan |
of | gjennom |
not | ikke |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
built | bygget |
helping | hjelpe |
next | neste |
the | som |
people | mennesker |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
adapt | tilpasse |
optimize | optimalisere |
people | folk |
work | jobber |
manage | håndtere |
focus | fokusere |
the | de |
help | hjelpe |
you | du |
can | kan |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
solutions | løsninger |
delivering | levere |
visibility | synlighet |
control | kontroll |
reporting | rapportering |
will | vil |
help | hjelpe |
projects | prosjekter |
of | over |
over | å |
our | våre |
EN Higher education ERP systems and software - Unit4
NO høyskoler og universiteter | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.
NO Å kjøpe og bruke programvare er ikke bare en rasjonell prosess – det er også et følelsesmessig element.
EN Professional Services ERP, FP&A and HCM software | Unit4
NO Profesjonelle tjenester ERP, FP&A og HCM programvare | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
and | og |
services | tjenester |
software | programvare |
EN Business and Professional Services software solutions
NO Programvare for forretnings- og profesjonelle tjenester
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
services | tjenester |
software | programvare |
EN Nonprofit accounting software and ERP for nonprofits - Unit4
NO Kraftig og intuitivt ERP for ideelle organisasjoner | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
erp | erp |
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN Financial planning and analysis software - Unit4
NO Skalerbar budsjett- og prognose-software | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Business and Professional Services cloud software solutions
NO Programvare for forretnings- og profesjonelle tjenester
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
services | tjenester |
software | programvare |
EN At Unit4, we specialize in software products for service-focused organizations, where people make the difference.
NO Hos Unit4 spesialiserer vi oss på programvare for tjenesteytende organisasjoner, der mennesker utgjør forskjellen.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
organizations | organisasjoner |
people | mennesker |
we | vi |
at | oss |
EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
spend | bruke |
delivering | levere |
insights | innsikt |
creating | skape |
time | tid |
our | våre |
more | mer |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NO Forbedre bedriften din med bransjeledende programvare forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ogFinancial Planning & Analysis (FP&A).
inglês | norueguês |
---|---|
better | forbedre |
business | bedriften |
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
with | med |
your | din |
EN Software solutions for architecture, engineering and construction | Unit4
NO Programvareløsninger for arkitektur, prosjektering og bygg | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Management solutions for IT and Software Consulting firms | Unit4
NO Ledelsesløsninger for IT- og programvarerådgivning | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN ERP solutions software and resource planning solutions - Unit4
NO Våre produkter: ERP, HRMS og forretningssystemer | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções