EN We will also be discontinuing the Wishlist and all items currently on Your Wishlist will be deleted.
EN We will also be discontinuing the Wishlist and all items currently on Your Wishlist will be deleted.
NO Vi kommer også til å deaktivere Ønskeliste-funksjonen, og alle elementer på ønskelisten din blir slettet.
EN Find out which ones in our full article.
NO Finn ut hvilke i vår artikkel.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
which | hvilke |
our | vår |
article | artikkel |
in | i |
out | ut |
EN How do you explain such a thing to family and friends? Many victims don?t even dare to discuss it with their loved ones.
NO Hvordan forklarer du noe for familie og venner? Mange ofre tør ikke engang å diskutere det med sine nærmeste.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
such | med |
you | du |
and | og |
how | hvordan |
EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.
NO F-Secure SAFE er en sikkerhetstjeneste du kan installere på datamaskinen, smarttelefonen eller nettbrettet for å beskytte deg selv og dine nærmeste mot forskjellige typer trusler.
inglês | norueguês |
---|---|
install | installere |
or | eller |
types | typer |
threats | trusler |
is | er |
you | du |
protect | beskytte |
a | en |
various | forskjellige |
to | deg |
can | kan |
against | mot |
EN F-Secure SAFE also protects you and your loved ones while browsing the internet with features, such as:
NO F-Secure SAFE beskytter også deg og dine nærmeste når dere surfer på internettet, med funksjoner som:
inglês | norueguês |
---|---|
protects | beskytter |
features | funksjoner |
such | med |
also | også |
EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.
NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.
inglês | norueguês |
---|---|
give | gir |
all | alle |
you | du |
these | disse |
best | beste |
the | de |
that | som |
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
NO Sonos gjør det enkelt å spille det du elsker – musikk-podcaster, filmer, TV-show, lydbøker, radio med mer – og dele det høylytt med dine nærmeste.
EN New technical means give the young wild ones a lot of space to romp around creatively
NO Nye tekniske muligheter gir unge kunstnere rom til å utfolde seg kreativt
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
give | gir |
to | til |
EN Give parents a tool to support their young ones
NO Gir vi foreldre et verktøy for å støtte sine barn
inglês | norueguês |
---|---|
tool | verktøy |
support | støtte |
their | sine |
give | gir |
EN Make a statement with the Oakley® selection of glass cases and bags. From sturdy ones to secure your sport eyewear, to fancy the more playful, browse our list and find the right one for you.
NO Velg et Oakley®-brilleetui og -brillepose som skiller seg ut. Fra solide etuier som beskytter sportsbrillene dine til mer festlige stiler. Se gjennom listen vår og finn din favoritt.
inglês | norueguês |
---|---|
browse | se |
find | finn |
of | gjennom |
more | mer |
our | og |
EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones
NO Ved å analysere rapportene dine godkjenner vi legitime kilder og identifiserer ondsinnede kilder
inglês | norueguês |
---|---|
analyzing | analysere |
your | og |
we | vi |
by | ved |
EN Dropbox Family: Creating a digital hub for your loved ones
NO Dropbox Family: Opprette et digitalt knutepunkt for dine nærmeste
inglês | norueguês |
---|---|
creating | opprette |
EN All that, and you can even A/B test the emails you send to see which ones work best.
NO Alt dette, og du kan til og med A / B teste e-postene du sender for å se hvilke som fungerer best.
inglês | norueguês |
---|---|
even | til og med |
you | du |
work | fungerer |
and | og |
see | se |
can | kan |
that | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN Identify which teams are working well and which ones need additional resources, training, and more.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
working | jobber |
resources | ressurser |
more | mer |
and | og |
are | som |
EN This way, you can understand which ones work well and potentially stick with all of them if they seem to resonate with users.
NO På denne måten kan du forstå hvilke som fungerer bra og potensielt feste seg til dem alle hvis de ser ut til å resonere med brukerne.
inglês | norueguês |
---|---|
work | fungerer |
users | brukerne |
understand | forstå |
all | alle |
them | dem |
this | denne |
you | du |
they | de |
and | og |
way | som |
can | kan |
EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
inglês | norueguês |
---|---|
identifying | identifisere |
target audience | målgruppen |
the | de |
you | du |
most | mest |
buy | kjøpe |
be | være |
by | ved |
also | også |
EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.
NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.
inglês | norueguês |
---|---|
give | gir |
all | alle |
you | du |
these | disse |
best | beste |
the | de |
that | som |
EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.
NO Outlaw-arketypen bør brukes av merker som tilbyr produkter for å bidra til å beholde verdier som rådende ofte truer. Eksempler på denne arketypen inkluderer Zorro og merker som Harley Davidson og MTV.
inglês | norueguês |
---|---|
should | bør |
brands | merker |
offer | tilbyr |
values | verdier |
include | inkluderer |
products | produkter |
of | av |
and | og |
often | ofte |
this | denne |
to | til |
that | som |
Mostrando 30 de 30 traduções