EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
Traduzir "close second" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "close second" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de close second
inglês
norueguês
NO 10 sekunders brukergrensesnitt: 10 sekunders interaksjoner, naturlig språk, Slack/Teams/Outlook, på farten med selvkomponerende apper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| natural | naturlig |
| language | språk |
| apps | apper |
| the | med |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
NO 10 sekunders brukergrensesnitt: 10 sekunders interaksjoner, naturlig språk, Slack/Teams/Outlook, på farten med selvkomponerende apper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| natural | naturlig |
| language | språk |
| apps | apper |
| the | med |
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| local | lokale |
| still | fortsatt |
| providers | leverandører |
| was | var |
| as | ettersom |
| all | alle |
| the | den |
EN There are two ways of doing this: either through a direct download or through a download on a second Android device
NO Det er to måter å gjøre dette på: enten gjennom en direkte nedlasting eller gjennom en nedlasting på en andre Android -enhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| direct | direkte |
| android | android |
| device | enhet |
| of | gjennom |
| this | dette |
| two | to |
| or | eller |
| are | er |
| a | enten |
EN Download and install your VPN provider’s app through the Google Play Store on your second Android device.
NO Last ned og installer VPN leverandørens app via Google Play Butikk på din andre Android enhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| vpn | vpn |
| app | app |
| android | android |
| device | enhet |
| on | ned |
| through | via |
EN Download and install the app “Apps2Fire”on your second Android device.
NO Last ned og installer appen “Apps2Fire”på den andre Android enheten.
EN Choose your preferred VPN protocol type in the second box. The options offered will depend on your firewall settings and router. Generally, the IKEv2 protocol is the safest protocol to use when setting up your VPN via Mac?s settings.
NO Velg din foretrukne VPN-protokoll in den andre boksen. Valgene som tilbys avhenger av dine brannmurinnstillinger og ruter. Generelt sett er IKEv2 protokollen den sikreste protokollen å bruke når du setter opp din VPN via Mac sine innstillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| settings | innstillinger |
| router | ruter |
| mac | mac |
| choose | velg |
| is | er |
| when | når |
| use | bruke |
| the | den |
| to | opp |
| via | via |
EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page
NO Der kan du se sidebesøk per måned, gjennomsnittlig tid brukerne dine brukte på nettstedet og andre nyttige beregninger, for eksempel prosentandelen av besøkende som forlater et nettsted uten å se på en annen side
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| users | brukerne |
| time | tid |
| view | se |
| other | andre |
| without | uten |
| page | side |
| site | nettstedet |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| you | du |
| to | til |
| know | vite |
| by | ved |
EN The second way to use a VPN on your Apple TV is by installing it on a virtual router
NO Den andre måten å bruke en VPN på Apple TV er ved å installere den på en virtuell ruter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| installing | installere |
| virtual | virtuell |
| router | ruter |
| is | er |
| a | en |
| use | bruke |
| the | den |
| by | ved |
EN This was our second time booking Katie's cat sitting services and we confirmed what we already knew: she is reliable and good at communicating
NO Hun er lett å kommunisere med, og man merker fort hvor ansvarsfull og hvor mye omsorg hun har for dyra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| our | og |
| this | har |
EN Sonos and Disney+ invite fans to explore new stories from the second season?
NO Sonos Radio HD gir deg en utvidet katalog av originale radiostasjoner fra i?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
EN Your second-chance free spin can then be used on the game John Hunter and the Book of Tut, an exciting Wild West slot developed by Relax Gaming.
NO Dette gratisspinn kan deretter brukes på John Hunter and the Book of Tut, en spennende eventyrtittel utviklet av Relax Gaming.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developed | utviklet |
| can | kan |
| of | av |
| then | deretter |
| the | dette |
EN Reduce time-per-hire by ~80% by taking screened candidates directly to second rounds
NO Reduser tidsutleie med ~ 80% ved å ta skjermet kandidater direkte til andre runder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| taking | ta |
| candidates | kandidater |
| directly | direkte |
| by | ved |
EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| you | du |
| to | til |
| know | vite |
| by | ved |
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
NO Hvorfor nøye seg med det nest beste? Vårt antivirus Pro-beskytteabonnement konkurrerer én mot én, og kommer best ut i tester for deteksjon av skadelig programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| pro | pro |
| malware | skadelig programvare |
| tests | tester |
| best | beste |
| out | ut |
| why | hvorfor |
| our | og |
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
NO Ikke nøy deg med det nest beste. Antivirus Pro-beskyttelseabonnementet vårt slår konkurrentene og kommer på topp i deteksjonstester for skadelig programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| pro | pro |
| malware | skadelig programvare |
| best | beste |
| in | i |
| our | og |
EN By affixing your brand?s logo on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it?s genuine
NO Ved å feste merkevarens logo på e-postene du sender, fungerer det som et andre bekreftelsesnivå for å fortelle kundene dine at den er ekte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| logo | logo |
| you | du |
| the | den |
| as | som |
| by | ved |
EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.
NO Det andre alternativet er å bruke FTP. FTP står for File Transfer Protocol. Disse tjenestene lar deg enkelt administrere filene dine på lignende måte som en filbehandler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| manage | administrere |
| similar | lignende |
| allow | lar |
| is | er |
| these | disse |
| way | måte |
| a | en |
EN To unlock the second website you will need to complete a certain action.
NO For å låse opp den andre hjemmesiden trenger du å gjennomføre en bestemt handling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | den |
| need | du |
| a | en |
| to | opp |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
NO SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrlandEller kontakt oss her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| us | oss |
| here | her |
EN To solve this problem up to a certain point, you can pick a fake location that’s relatively close to where you are, or a public location you often find yourself at, such as your favorite club or restaurant
NO For å løse dette problemet til et bestemt punkt, kan du velge et falskt sted som er relativt nær der du er, eller et offentlig sted du ofte befinner deg på, for eksempel din favorittklubb eller restaurant
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| public | offentlig |
| often | ofte |
| this | dette |
| solve | løse |
| you | du |
| are | er |
| can | kan |
| as | som |
EN There are many efforts done by ISPs to block or close torrent sites
NO Det er blir gjort tildels store anstrengelser internett-leverandører for å blokkere eller lukke torrent-nettsteder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| done | gjort |
| or | eller |
| sites | nettsteder |
| to | det |
| block | blokkere |
| are | er |
EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments
NO Unit4s enterprise-programvare gjør det mulig for deg å fullstendig kontrollere, automatisere og optimalisere forretningsprosessene og forsyningskjeden din, svare på utfordringer, sikre operativ åpenhet og følge nøye med på fremtidig utvikling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| automate | automatisere |
| optimize | optimalisere |
| challenges | utfordringer |
| ensure | sikre |
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
NO Bruk tokener hver 24. time mens et produkt er åpent. Lukk et produkt for å stoppe bruk av token.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| stop | for |
| every | av |
| is | er |
| to | hver |
| product | produkt |
EN B2B sales intelligence that helps you close more deals | Vainu
NO B2B sales intelligence som hjelper deg stenge flere avtaler | Vainu
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| you | deg |
| more | flere |
| that | som |
EN Leverage the right company information to find more leads, close more opportunities, and reduce manual data entry.
NO Utnytt rett bedriftsinformasjon for å finne flere leads, stenge flere avtaler og minske manuell innføring av data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | flere |
| manual | manuell |
| data | data |
| and | og |
| find | finne |
EN Tap into the right company information to close more deals and save time with less manual work.
NO Bruk rett bedriftsinformasjon for å stenge flere avtaler og spar tid med mindre manuelt arbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | flere |
| time | tid |
| less | mindre |
| work | arbeid |
| and | og |
| into | for |
| to | med |
EN Get the information you need to close more business
NO Få den informasjonen du trenger for å få inn flere salg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjonen |
| the | den |
| need | du trenger |
| more | flere |
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| office | kontor |
| public | offentlig |
| local | lokale |
| private | privat |
| offers | tilbyr |
| of | av |
| our | og |
EN You should always log out and close your browser when you finish your session
NO Husk også alltid å logge ut og lukke nettleseren når du er ferdig med en økt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| when | når |
| out | ut |
| you | du |
EN B2B sales intelligence platform to help close more deals | Vainu
NO B2B sales intelligence som hjelper deg stenge flere avtaler | Vainu
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | flere |
| to | deg |
| help | hjelper |
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| list | liste |
| update | oppdatere |
| in | i |
| to | over |
| is | er |
| you | du |
| and | og |
| how | hvor |
| can | kan |
| product | produkt |
| the | det |
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
NO Bruk tokener hver 24. time mens et produkt er åpent. Lukk et produkt for å stoppe bruk av token.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| stop | for |
| every | av |
| is | er |
| to | hver |
| product | produkt |
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| office | kontor |
| public | offentlig |
| local | lokale |
| private | privat |
| offers | tilbyr |
| of | av |
| our | og |
EN B2B sales intelligence platform to help close more deals | Vainu
NO B2B sales intelligence som hjelper deg stenge flere avtaler | Vainu
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | flere |
| to | deg |
| help | hjelper |
EN Leverage the right company information to find more leads, close more opportunities, and reduce manual data entry.
NO Utnytt rett bedriftsinformasjon for å finne flere leads, stenge flere avtaler og minske manuell innføring av data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | flere |
| manual | manuell |
| data | data |
| and | og |
| find | finne |
EN Tap into the right company information to close more deals and save time with less manual work.
NO Bruk rett bedriftsinformasjon for å stenge flere avtaler og spar tid med mindre manuelt arbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | flere |
| time | tid |
| less | mindre |
| work | arbeid |
| and | og |
| into | for |
| to | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
second draft second close close partnership up close automatically close nature close being close close collaboration always close close eye period close close contact financial close very close close cooperation ll close stay close re close coming close located close often close getting close close button particularly close close gaps content close close friend location close it’s close too close tracking close close relationship close more opportunities peacefully situated close close torrent sites close deals right shops close close the books exploring close easily close show how close would close data close processes close local close close person situated close re very close close accounts paying close attentionTraduzir close second para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe