EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
NO Jeg er også Everton-fan, så jeg liker å se på fotball hvis barna mine gir meg muligheten!
inglês | norueguês |
---|---|
watching | se |
also | også |
i | jeg |
me | meg |
EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict
NO War Child er forpliktet til å støtte de millioner av barn som er berørt av væpnet konflikt
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
supporting | støtte |
is | er |
of | av |
the | de |
to | til |
millions | millioner |
EN This helps take control of your children's screen time and manage the time they are allowed to spend online. You can do the following:
NO Dette hjelper deg å få kontroll over barnas skjermtid og styre hvor mye tid de kan bruke på nettet. Du kan:
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
control | kontroll |
time | tid |
manage | styre |
spend | bruke |
online | på nettet |
the | de |
this | dette |
you | du |
can | kan |
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
NO Foreldrekontroll er en funksjon i F-Secure Internet Security og Mobile Security for Android som hjelper deg med å beskytte barna på Internett
inglês | norueguês |
---|---|
feature | funksjon |
android | android |
helps | hjelper |
is | er |
internet | internett |
a | en |
within | i |
that | som |
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
NO Når barn surfer på Internett, kan de bli utsatt for upassende innhold, utilsiktet laste ned skadelig programvare som kan skade enheten deres, eller de kan motta sjikanerende meldinger etter å ha surfet på et utrygt nettsted
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
content | innhold |
malware | skadelig programvare |
or | eller |
receive | motta |
messages | meldinger |
website | nettsted |
device | programvare |
internet | internett |
download | laste ned |
the | de |
their | deres |
that | som |
may | kan |
to | etter |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
NO Nettsteder som inneholder bilder, videoer, spill eller tilbyr innhold som er sjokkerende eller skremmende. Inkluderer også annet innhold, for eksempel sekter og det okkulte, som barn kan oppfatte som skumle.
inglês | norueguês |
---|---|
websites | nettsteder |
contain | inneholder |
images | bilder |
videos | videoer |
offer | tilbyr |
content | innhold |
includes | inkluderer |
other | annet |
children | barn |
or | eller |
is | er |
example | eksempel |
and | og |
the | det |
that | som |
may | kan |
also | også |
EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.
NO Familieregler-funksjonen består av separate elementer som når de er aktivert, tilbyr måter å sikre barn sunne nettvaner på.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
enabled | aktivert |
offer | tilbyr |
ways | måter |
ensure | sikre |
children | barn |
the | de |
when | når |
that | som |
EN Financial Superskills for children and young people
NO Financial Superskills for barn og unge
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
and | og |
EN The card for children and teenagers
NO Kortet for barn & ungdommer
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
EN Keep out of reach of young children.
NO Oppbevares utilgjengelig for barn.
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
EN The card for children and youth - Gimi
NO Kortet for barn & ungdommer - Gimi
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
EN The card for children with learnings for life
NO Kortet som lærer barna dine hur penger fungerer
inglês | norueguês |
---|---|
the | som |
EN Gimi is designed to educate children about money so that the next generation is ready for all of life’s financial challenges when they grow up.
NO Gimi er designet for å utdanne barn i økonomi, slik at deres generasjon er klar når disse ferdighetene kreves.
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
ready | klar |
is | er |
that | at |
when | når |
designed | designet |
all | i |
to | slik |
EN Backed by scientific research, the Gimi platform is based on theories of experiential & social learning, and features four fundamental principles to provide children with fun, efficient and effortless learning opportunities.
NO Gimi-plattformen er støttet av vitenskap og bygger på teorier om erfarings- og sosial læring, og er utformet rundt fire utdanningsprinsipper for å gi barn morsomme, effektive og enkle læringsmuligheter.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattformen |
provide | gi |
children | barn |
is | er |
of | av |
and | og |
to | rundt |
EN Children learn money management skills not by reading, but by doing.
NO Barn lærer ikke å håndtere penger ved å lese, men ved å gjøre.
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
money | penger |
not | ikke |
but | men |
by | ved |
EN Based on scientific research, Gimi is designed to give children the knowledge and skills they need to make thoughtful, well informed financial decisions throughout their lives.
NO Gimi støttes av vitenskap, og er designet for å gi barn den kunnskapen og ferdighetene de trenger for å gjøre gjennomtenkte, velinformerte økonomiske beslutninger gjennom livet.
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
decisions | beslutninger |
is | er |
and | og |
give | gi |
to | gjennom |
designed | designet |
the | de |
EN Give children a tool to manage their money
NO Gir vi barn et verktøy for å styre pengene sine
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
tool | verktøy |
manage | styre |
their | sine |
give | gir |
EN Help children learn from their experiences
NO Hjelper vi barn å lære av erfaringer
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelper |
children | barn |
learn | lære |
their | av |
EN Children pick up financial attitudes, habits, and values by observing and interacting with others.
NO Barn får økonomiske holdninger, vaner og verdier ved å observere og samhandle med andre.
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
values | verdier |
others | andre |
and | og |
by | ved |
with | med |
EN Children need to refresh learnings every once in a while to truly retain what they learned.
NO Barn trenger å oppdatere minnet nå og da for å virkelig opprettholde sin nye kunnskap.
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
they | og |
EN Give children an opportunity to refresh learnings
NO Muligheter for å friske opp kunnskapene sine
inglês | norueguês |
---|---|
to | opp |
EN Gimi Master is the premium version of Gimi. It’s a feature-packed education tool that allows children to put their knowledge into practice.
NO Gimi Master er premiumversjoner av Sveriges mest älskade-app for barn og pengar. Med Master får barn og ungdom ett trygt alternativ for att spendere sina egna pengar.
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
is | er |
of | av |
the | mest |
to | med |
a | ett |
into | for |
EN 30 members, who joined to build the best financial for children and teenagers
NO 30 medlemmer, som ble med for å bygge den beste økonomi-appen for barn og tenåringer
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
and | og |
best | beste |
to | med |
build | bygge |
the | den |
EN Nonetheless, more than half of children never get to manage money themselves
NO Til tross for dette kommer omtrent halvparten av alle barn aldri til å styre penger selv
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
never | aldri |
manage | styre |
money | penger |
of | av |
to | til |
EN Ready for a card for children and youth? - Gimi
NO Er du klar for kortet for barn og unge? - Gimi
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
children | barn |
and | og |
EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
NO Jeg er også Everton-fan, så jeg liker å se på fotball hvis barna mine gir meg muligheten!
inglês | norueguês |
---|---|
watching | se |
also | også |
i | jeg |
me | meg |
EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years
NO F-Secure har samlet lenkene for å gjøre det enkelt å sjekke hvilke data du har gitt til teknologigiganter gjennom årene
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
over | for |
check | sjekke |
to | gjennom |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene
inglês | norueguês |
---|---|
almost | nesten |
experience | erfaring |
working | jobbe |
organizations | organisasjoner |
topdesk | topdesk |
best | beste |
our | våre |
of | av |
yours | din |
with | med |
have | har |
EN Learn how Vainu helped Gigantti to increase their B2B-revenue more than 20% two years in a row.
NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
NO Du har misbrukt, eller er mistenkt for å ha misbrukt, våre tjenester de siste 4 årene
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
services | tjenester |
our | våre |
the | de |
you | du |
EN All models appearing on this website are 18 years or older.
NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
or | eller |
are | er |
this | her |
EN Thus, you receive an absolutely high-quality product, which is guaranteed to give you joy for years to come.
NO Slik får du garantert et kvalitetsprodukt som du har glede av lenge.
inglês | norueguês |
---|---|
to | slik |
you | du |
for | som |
EN All models appearing on this website are 18 years or older.
NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
or | eller |
are | er |
this | her |
EN Codes that you may have written 15 years ago will run on the most up-to-date JVMs and gain the speed advantage of native code translating, the latest profiling, and memory management.
NO Koder som du kanskje har skrevet for 15 år siden, vil kjøre på de mest oppdaterte JVMS og få hastighetsfordelen av innfødte kodeoversikt, den nyeste profilerings- og minnestyring.
inglês | norueguês |
---|---|
latest | nyeste |
you | du |
most | mest |
the | de |
will | vil |
and | og |
of | av |
that | som |
EN The leading countries offering the most appealing average software engineer salary tend to stay the same over the years.The average annual salary of an SQL developer is $79,000 in the US.
NO De ledende landene som tilbyr den mest tiltalende gjennomsnittlige programvare ingeniørlønnen pleier å holde seg de samme gjennom årene. Den gjennomsnittlige årslønnen til en SQL-utvikler er $ 79.000 i USA.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
software | programvare |
developer | utvikler |
offering | tilbyr |
is | er |
in | i |
most | mest |
the | de |
of | gjennom |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
inglês | norueguês |
---|---|
experience | erfaring |
candidate | kandidat |
candidates | kandidater |
very | svært |
and | og |
is | er |
be | være |
EN By clicking sign up, I confirm that I am over 16 years old and I agree that my Personal Data can be used by Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
inglês | norueguês |
---|---|
clicking | klikke |
that | at |
and | og |
can | kan |
am | er |
over | over |
i | jeg |
by | ved |
EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years
NO E -post er fortsatt den viktigste kommunikasjonsmåten for advokatfirmaer, men den åpne naturen har gjort den mindre og mindre sikker gjennom årene
inglês | norueguês |
---|---|
post | |
still | fortsatt |
less | mindre |
secure | sikker |
and | og |
of | gjennom |
but | men |
over | å |
the | den |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene
inglês | norueguês |
---|---|
almost | nesten |
experience | erfaring |
working | jobbe |
organizations | organisasjoner |
topdesk | topdesk |
best | beste |
our | våre |
of | av |
yours | din |
with | med |
have | har |
EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.
NO Sikre optimal ytelse på din Logitech-maskinvare for konferanserom i totalt tre år ved å kjøpe utvidet garanti for Logitech Swytch, noe som legger til et ekstra år i standard to års begrenset garanti på maskinvare.
inglês | norueguês |
---|---|
ensure | sikre |
performance | ytelse |
standard | standard |
limited | begrenset |
one | et |
two | to |
your | din |
three | tre |
to | til |
EN Our free business name generator is an excellent tool for guiding you to a relevantbusiness name that you can be proud of for years to come.
NO Vår gratis forretningsnavngenerator er et utmerket verktøy for å veilede deg til et relevant bedriftsnavn som du kan være stolt av i årene som kommer.
inglês | norueguês |
---|---|
our | vår |
free | gratis |
excellent | utmerket |
tool | verktøy |
is | er |
you | du |
that | som |
of | av |
can | kan |
be | være |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
the | de |
you | du |
of | av |
a | en |
within | i |
the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
the | de |
you | du |
of | av |
a | en |
within | i |
the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
the | de |
you | du |
of | av |
a | en |
within | i |
the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
the | de |
you | du |
of | av |
a | en |
within | i |
the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
the | de |
you | du |
of | av |
a | en |
within | i |
the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
the | de |
you | du |
of | av |
a | en |
within | i |
the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
the | de |
you | du |
of | av |
a | en |
within | i |
the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
the | de |
you | du |
of | av |
a | en |
within | i |
the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
the | de |
you | du |
of | av |
a | en |
within | i |
the first | første |
Mostrando 50 de 50 traduções