EN Yes, I would like to subscribe to the BIRKENSTOCK newsletter. I can revoke this consent or unsubscribe from the newsletter at any time. I have read and understand the data privacy statement.. Read more
EN Yes, I would like to subscribe to the BIRKENSTOCK newsletter. I can revoke this consent or unsubscribe from the newsletter at any time. I have read and understand the data privacy statement.. Read more
NO Ja, jeg ønsker å abonnere på BIRKENSTOCK Nyhetsbrev. Dette samtykket kan jeg tilbakekalle når som helst, eller avbestille nyhetsbrevet. Jeg har lest personvernserklæringen. Les mer
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
or | eller |
can | kan |
i | jeg |
have | har |
would like | ønsker |
this | dette |
more | mer |
at | når |
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NO Overskriften din bør fange oppmerksomhet. Det er det første folk vil lese. Overskriften din bør lokke leseren til å lese resten av pressemeldingen.
inglês | norueguês |
---|---|
people | folk |
of | av |
should | bør |
your | din |
will | vil |
read | lese |
to | til |
the first | første |
EN Talk to your child about the dangers of sexting to protect them as well.
NO Snakk med barnet ditt om farene ved sexting for å beskytte dem også.
inglês | norueguês |
---|---|
about | om |
protect | beskytte |
them | dem |
your | ditt |
EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict
NO War Child er forpliktet til å støtte de millioner av barn som er berørt av væpnet konflikt
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
supporting | støtte |
is | er |
of | av |
the | de |
to | til |
millions | millioner |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Planning and Building, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Plan og Bygningsrett, Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
estate | eiendom |
planning | plan |
agreement | avtale |
EN Child welfare, Public Procurement
NO Barnevern, Offentlige anskaffelser
EN Labour law, Child welfare, Public Procurement, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Barnevern, Offentlige anskaffelser, Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Divorce, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Skilsmisse, Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
divorce | skilsmisse |
and | og |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Allodial and Agriculture
NO Arverett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Odel og landbruk
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
and | og |
EN Child welfare, Public Procurement, Criminality
NO Barnevern, Offentlige anskaffelser, Strafferett
EN Labour law, Child welfare, Public Procurement, Criminality
NO Arbeidsrett, Barnevern, Offentlige anskaffelser, Strafferett
EN Child welfare, Public Law, Public Procurement
NO Barnevern, Forvaltningsrett, Offentlige anskaffelser
EN General skill range Child welfare Public Law Human Rights Criminality Health and Social Security Law Immigration Law
NO Generelt ferdighetsområde Barnevern Forvaltningsrett Menneskerettigheter Strafferett Trygde og helserett Utlendingsrett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Child welfare, EU Law, Family Law, Human Rights, Procedure, Health and Social Security Law, Immigration Law
NO Barnevern, EU rett, Familierett, Menneskerettigheter, Prosedyre, Trygde og helserett, Utlendingsrett
inglês | norueguês |
---|---|
procedure | prosedyre |
and | og |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler?
inglês | norueguês |
---|---|
android | android |
device | enhet |
and | og |
how | hvordan |
i | jeg |
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security?
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
how | hvordan |
i | jeg |
with | med |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
android | android |
device | enhet |
and | og |
how | hvordan |
i | jeg |
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
NO Denne artikkelen beskriver hvordan du installerer F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler for første gang. Vi går gjennom disse Familieregler-innstillingene:
inglês | norueguês |
---|---|
android | android |
device | enhet |
we | vi |
go | gå |
this | denne |
to | gjennom |
how | hvordan |
the first | første |
EN Check the boxes for the content categories that you want to block for your child.
NO Kryss av de innholdskategoriene du vil blokkere for barnet.
inglês | norueguês |
---|---|
the | de |
you | du |
block | blokkere |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
settings | innstillinger |
select | velg |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
inglês | norueguês |
---|---|
device | enhet |
click | klikke |
profile | profil |
view | se |
in | i |
you | du |
changes | endringer |
these | disse |
to | deg |
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
how | hvordan |
i | jeg |
with | med |
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
NO Hold et øye med barnets nettaktivitet, og angi grenser for enhetsbruk og begrens innhold ved hjelp av Foreldrekontroll.
inglês | norueguês |
---|---|
content | innhold |
via | for |
EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.
NO Med Grenser for bruk av enhet kan du begrense hvor lenge og når barnet kan bruke datamaskinen og surfe på internettet.
inglês | norueguês |
---|---|
device | enhet |
when | når |
you | du |
to | med |
how | hvor |
use | bruk |
can | kan |
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
NO Definer de ønskede innstillingene for barnets datamaskin/konto og/eller aktiver/deaktiver innstillinger, og velg deretter OK.
inglês | norueguês |
---|---|
settings | innstillinger |
computer | datamaskin |
account | konto |
or | eller |
then | deretter |
select | velg |
the | de |
EN General skill range Labour law Child welfare Public Law Human Rights Criminality Health and Social Security Law
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Barnevern Forvaltningsrett Menneskerettigheter Strafferett Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN . out of 1 Child welfare lawyer in Mosjøen
NO . av 1 Barnevern advokat i Mosjøen
inglês | norueguês |
---|---|
lawyer | advokat |
in | i |
of | av |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Marketing Law Human Rights Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Markedsrett Menneskerettigheter Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Child welfare Tort law Family Law Procedure Criminality Health and Social Security Law
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Barnevern Erstatningsrett Familierett Prosedyre Strafferett Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
procedure | prosedyre |
and | og |
EN General skill range Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Public Law International Private Law Marketing Law Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Forvaltningsrett Internasjonal privatrett Markedsrett Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
international | internasjonal |
and | og |
agreement | avtale |
EN . out of 1 Child welfare lawyer in Kongsberg
NO . av 1 Barnevern advokat i Kongsberg
inglês | norueguês |
---|---|
lawyer | advokat |
in | i |
of | av |
EN General skill range Inheritance Law Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Real estate Planning and Building Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arverett Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Fast eiendom Plan og Bygningsrett Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
agreement | avtale |
EN . out of 1 Child welfare lawyer in Kristiansand
NO . av 1 Barnevern advokat i Kristiansand
inglês | norueguês |
---|---|
lawyer | advokat |
in | i |
of | av |
EN Child welfare, Family Law, Consumer Law, Procedure, Divorce, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Strafferett
EN Labour law, Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Business Law, Criminality
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Fast eiendom, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Familierett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Neighbour Law, Divorce, Criminality
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Fast eiendom, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
divorce | skilsmisse |
EN Labour law, Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Divorce, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Barnevern, Familierett, Skilsmisse, Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
divorce | skilsmisse |
and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Child welfare, Tort law, Family Law, Divorce, Health and Social Security Law
NO Arverett, Eiendomsrett, Erstatningsrett, Familierett, Forsikringsrett, Prosedyre, Strafferett
EN Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Ekspropriasjon, Fast eiendom, Forretningsjus, Selskapsrett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Tort law, Family Law, Business Law, Company, Criminality
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Erstatningsrett, Familierett, Forretningsjus, Selskapsrett, Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Child welfare, Family Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Fast eiendom, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
EN Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Personal Injury, Divorce, Health and Social Security Law
NO Arverett, Barnevern, Familierett, Personskade, Skilsmisse, Trygde og helserett
inglês | norueguês |
---|---|
divorce | skilsmisse |
and | og |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Tort law, Family Law, Procedure, Criminality, Dispute Resolution
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Erstatningsrett, Familierett, Prosedyre, Strafferett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Immigration, Consumer Law, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Skilsmisse, Strafferett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Child welfare
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Consumer Law, Divorce, Criminality
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Fast eiendom, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
divorce | skilsmisse |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Tort law, Family Law, Public Procurement, Divorce
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Eiendomsrett, Familierett, Fast eiendom, Skilsmisse
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
divorce | skilsmisse |
agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Child welfare, Real estate, Family Law, Public Procurement, Divorce, Dispute Resolution
NO Arverett, Barnevern, Eiendomsmegling, Familierett, Offentlige anskaffelser, Skilsmisse, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
divorce | skilsmisse |
Mostrando 50 de 50 traduções