EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money. Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
NO Broderitjenester er ofte et utmerket alternativ for mindre logoer, ettersom større design vil ta mer tid og detaljer, noe som kan koste mer penger. Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| excellent | utmerket |
| option | alternativ |
| designs | design |
| time | tid |
| money | penger |
| work | fungerer |
| types | typer |
| including | inkludert |
| better | bedre |
| are | er |
| will | vil |
| as | ettersom |
| take | ta |
| more | mer |
| and | og |
| some | noen |
| often | ofte |
| may | kan |
| also | også |
EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money. Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
NO Broderitjenester er ofte et utmerket alternativ for mindre logoer, ettersom større design vil ta mer tid og detaljer, noe som kan koste mer penger. Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| excellent | utmerket |
| option | alternativ |
| designs | design |
| time | tid |
| money | penger |
| work | fungerer |
| types | typer |
| including | inkludert |
| better | bedre |
| are | er |
| will | vil |
| as | ettersom |
| take | ta |
| more | mer |
| and | og |
| some | noen |
| often | ofte |
| may | kan |
| also | også |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.
NO Få smartere arbeidsflyt ved å automatisere administrasjonsoppgaver i bakgrunnen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automating | automatisere |
| in | i |
| by | ved |
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| can | kan |
| big | store |
| giving | gi |
| our | våre |
| in | i |
| the | de |
| their | deres |
| so | slik |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
NO Min bakgrunn er å lede anstrengelsene for store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| deliver | levere |
| needs | behov |
| understand | forstå |
| is | er |
| and | og |
| to | etter |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
NO Eliminer alle distraksjoner som bakgrunnslyder og blinkende lys når artistene er på scenen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| when | når |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background
NO PowerDMARC gjør livet ditt mye enklere ved å håndtere alt det for deg , helt i bakgrunnen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| makes | gjør |
| lot | mye |
| easier | enklere |
| in | i |
| completely | helt |
| by | ved |
| your | ditt |
| the | det |
EN PowerDMARC performs employment verification, including proof of identity validation and criminal background checks for all new hires in accordance with applicable law.
NO PowerDMARC utfører arbeidskontroll, inkludert bevis på identitetsvalidering og kriminell bakgrunnskontroll for alle nyansatte i samsvar med gjeldende lov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| including | inkludert |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
EN Adaface skills assessments follow the principles of background-blind recruitment.
NO Adaface ferdighetsvurderinger følger prinsippene for bakgrunnsblind rekruttering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Screening candidates using Adaface's skills assessments helps companies surface qualified candidates regardless of their background
NO Screening av kandidater ved hjelp av Adafaces ferdighetsvurderinger hjelper bedrifter med å finne kvalifiserte kandidater uavhengig av bakgrunn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| screening | screening |
| candidates | kandidater |
| helps | hjelper |
| companies | bedrifter |
| of | av |
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| can | kan |
| big | store |
| giving | gi |
| our | våre |
| in | i |
| the | de |
| their | deres |
| so | slik |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
NO Min bakgrunn er å lede store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| deliver | levere |
| needs | behov |
| understand | forstå |
| is | er |
| and | og |
| to | etter |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background
NO PowerDMARC gjør livet ditt mye enklere ved å håndtere alt det for deg , helt i bakgrunnen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| makes | gjør |
| lot | mye |
| easier | enklere |
| in | i |
| completely | helt |
| by | ved |
| your | ditt |
| the | det |
EN PowerDMARC performs employment verification, including proof of identity validation and criminal background checks for all new hires in accordance with applicable law.
NO PowerDMARC utfører arbeidskontroll, inkludert bevis på identitetsvalidering og kriminell bakgrunnskontroll for alle nyansatte i samsvar med gjeldende lov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| including | inkludert |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
EN Flexible handling of background data
NO Fleksibel håndtering av bakgrunnsdata
| inglês | norueguês |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| of | av |
EN Use a transparent background to easily place your logo on marketing materials
NO Bruk en gjennomsiktig bakgrunn for å plassere logoen din på markedsføringsmateriell enkelt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| a | en |
| easily | enkelt |
| your | din |
EN Color code the bars to fit your style guide. You can also customize the colors of the axis lines and the background.
NO Fargekod stolpene for å matche stilguiden din. Du kan også tilpasse farge på akselinjene og bakgrunnen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| can | kan |
| also | også |
EN Use the flyer creator to customize anything, from the background images to the colors and fonts
NO Bruk flygebladoppretteren for å egendefinere alt, fra bakgrunnsbilder til farger og skrifttyper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| colors | farger |
| use | bruk |
| and | og |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN Hostinger Website Builder has a vast library of fully-customizable templates to help you start a website. You can create various pages and edit their layout, images, text, background colors, fonts, and much more.
NO Hostingers Nettsidebygger har et omfattende bibliotek med fullt tilpassbare maler som hjelper deg med å starte en nettside. Du kan opprette ulike sider og deretter redigere layout, bilder, tekst, bakgrunnsfarger og skrifttyper og mye mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| templates | maler |
| start | starte |
| images | bilder |
| fully | fullt |
| help | hjelper |
| more | mer |
| much | mye |
| can | kan |
EN You can create a pre-event survey and ask them about their background, interests, and anything else you think might help you better identify your target audience.
NO Du kan lage en forhåndsundersøkelse og spørre om deres bakgrunn, interesser og alt annet du tror kan hjelpe deg med å identifisere målgruppen din bedre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| better | bedre |
| identify | identifisere |
| target audience | målgruppen |
| about | om |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
NO Eliminer alle distraksjoner som bakgrunnslyder og blinkende lys når artistene er på scenen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| when | når |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| is | er |
| of | av |
| to | til |
| that | som |
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| option | alternativ |
| designs | design |
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| good | god |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| is | er |
| and | og |
| this | denne |
| achieve | oppnå |
| for | som |
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| designs | design |
| way | måte |
| products | produkter |
| or | eller |
EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.
NO Design på klær kan også sys på baksiden, fronten og armene, avhengig av dine behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| designs | design |
| clothing | klær |
| can | kan |
| also | også |
EN There are many bag designs to choose from
NO Det er mange posedesigner å velge mellom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| choose | velge |
| to | det |
| are | er |
| from | mellom |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods
NO Egendefinert broderi er prosessen med å lage design på stoff ved bruk av sømmetoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| creating | lage |
| designs | design |
| of | av |
| the | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe