EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.
Traduzir "around rfid" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "around rfid" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de around rfid
inglês
norueguês
NO Bruk et fleksibelt målbånd, og mål omkretsen på hodet like over øyenbrynet og rundt tinningene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| of | over |
EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.
NO Bruk et fleksibelt målbånd, og mål omkretsen på hodet like over øyenbrynet og rundt tinningene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| of | over |
EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.
NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| business | virksomhet |
| use | bruke |
| be | være |
| you | du |
| the | den |
| words | ord |
| should | bør |
| build | bygge |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Receive a free, non-biding offer from different lawyers around you ✅ | Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg ✅ | Advokatguiden
EN Receive a free, non-biding offer from different lawyers around you listed on Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| different | forskjellige |
| you | av |
EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection
NO For å minimere påvirkningen av eksterne faktorer på testene, testet vi alle VPN-ene på samme dag rundt samme tid, via en kablet tilkobling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| factors | faktorer |
| vpns | vpn |
| time | tid |
| on | på |
| we | vi |
| of | av |
| a | en |
| all | alle |
| day | dag |
| via | via |
EN Mullvad’s Bridge servers can help you get around tenacious firewalls
NO Mullvad sine Bridge-servere kan hjelpe deg å gå rundt brannmurer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| around | rundt |
| you | deg |
EN How to get around WhatsApp restrictions: a short summary
NO Hvordan omgå WhatsApp-restriksjoner: et kort sammendrag
| inglês | norueguês |
|---|---|
| short | kort |
| how | hvordan |
EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.
NO For mer informasjon om hvorfor WhatsApp er blokkert, hvordan en VPN fungerer og tips på hvordan du kan gå rundt WhatsApp-restriksjoner, les vår fulle artikkel under.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| blocked | blokkert |
| vpn | vpn |
| tips | tips |
| is | er |
| a | en |
| works | fungerer |
| more | mer |
| why | hvorfor |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Governments around the world choose to censor the web and block social media or news websites.
NO Regjeringer over hele verden velger å sensurere nettet og blokkere sosiale medier eller nyhetsnettsteder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| world | verden |
| and | og |
| block | blokkere |
| social | sosiale |
| or | eller |
| to | over |
| media | medier |
EN How To Get Around These Restrictions
NO Hvordan omgå disse restriksjonene?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| these | disse |
| how | hvordan |
EN It’s important to understand how governments limit WhatsApp in order to get around these restrictions
NO Det er viktig å forstå hvordan myndigheter begrenser WhatsApp for å kunne omgå dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| around | for |
| understand | forstå |
| these | er |
| how | hvordan |
EN How to get around WhatsApp restrictions: Frequently Asked Questions
NO Hvordan omgå WhatsApp-restriksjoner: ofte stilte spørsmål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| around | å |
| questions | spørsmål |
| how | hvordan |
EN GOOSE VPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world
NO GOOSE VPN hjelper deg å blokkere innhold fra hele verden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| helps | hjelper |
| content | innhold |
| world | verden |
| you | deg |
EN At least not officially, because you can use a VPN to get around these geographic restrictions.
NO I det minste ikke offisielt, men du kan bruke en VPN for å komme deg rundt disse geografiske begrensningene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| these | disse |
| use | bruke |
| you | du |
| a | en |
| not | ikke |
| can | kan |
| to | deg |
EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.
NO FH St. Pölten – et østerriksk universitet for anvendt vitenskap, med rundt 3200 studenter – tilbyr totalt 17 studieprogrammer og en rekke videregående opplæringskurs.
EN Offer all relevant card connections around the world
NO Tilby alle relevante kort over hele verden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilby |
| all | alle |
| relevant | relevante |
| around | over |
| world | verden |
| card | kort |
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
NO Bruk et målebånd og mål over den smaleste delen av midjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | den |
| around | å |
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | og |
| the | den |
| around | å |
EN Measure the circumference of your hand by wrapping a measuring tape tight around your knuckles.
NO Mål omkretsen på hånden ved å legge målbåndet stramt rundt knokene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| by | ved |
EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.
NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| collaboration | samarbeid |
| systems | systemer |
| the | de |
| to | rundt |
EN Align sales and marketing efforts around your data-driven ideal customer profile.
NO Samkjør salgs- og markedsføringsarbeidet ditt rundt din ideelle kundeprofil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| around | rundt |
EN Hook up your turntable to Five or Amp to stream vinyl all around your home.
NO Koble platespilleren til Five eller Amp for å strømme vinylplater i hele huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| amp | amp |
| to | til |
| all | i |
| around | for |
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
NO AI-driven Threat Intelligence (TI) hjelper deg med å svarteliste ondsinnede IP-er rundt om i verden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| world | verden |
| around | rundt |
| you | er |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| factors | faktorer |
| bags | vesker |
| days | dager |
| contact | kontakt |
| member | medlem |
| details | detaljer |
| explore | utforske |
| options | alternativer |
| we | vi |
| can | kan |
| of | av |
| around | å |
| our | og |
EN "Anthem has such a strong skill set around the tangible executions of a brand that weaves through the entire process
NO "Anthem har en så sterk ferdighet rundt håndgripelige henrettelser av et merke som fletter gjennom hele prosessen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| brand | merke |
| that | som |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| built | bygget |
| similar | lignende |
| is | er |
| or | eller |
| these | disse |
| the | den |
| from | fra |
| not | ikke |
| into | for |
| of | av |
| around | rundt |
EN A compromised identity affects you and everyone around you, including family and colleagues, both financially and emotionally.
NO En kompromittert identitet påvirker deg og alle rundt deg, inkludert familie og kolleger, både økonomisk og følelsesmessig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| identity | identitet |
| including | inkludert |
| both | både |
| a | en |
EN Take full control of your browsing experience by blocking ads around the clock, wherever you are.
NO Ta full kontroll over nettopplevelsen din ved å blokkere annonser døgnet rundt, uansett hvor du er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| full | full |
| control | kontroll |
| ads | annonser |
| blocking | blokkere |
| of | over |
| take | ta |
| around | rundt |
| you | du |
| by | ved |
| are | er |
EN Align around shared, defined goals for their value stream
NO Tilrettelegg for delte, definerte mål for verdistrømmen deres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | deres |
| around | å |
EN “Projectplace is a really, really useful tool to bring all the people you need around the project and the project work that you need to undertake.”
NO "Projectplace er et virkelig og veldig nyttig verktøy for å bringe alle menneskene du trenger rundt prosjektet og prosjektarbeidet du trenger å gjennomføre."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| useful | nyttig |
| tool | verktøy |
| project | prosjektet |
| and | og |
| all | alle |
| you | du |
| is | er |
| around | rundt |
EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value
NO I stedet for team basert i interne applikasjoner, kan nettverk av team samle seg rundt de eksterne verdistrømmene som leverer kundeverdi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| teams | team |
| applications | applikasjoner |
| networks | nettverk |
| of | av |
| internal | i |
| the | de |
| that | som |
| around | rundt |
EN As “doing more, at speed” becomes the imperative, teams start to organize around internal products
NO Når det blir viktigere å gjøre mer i høy hastighet begynner team å organisere seg rundt interne produkter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| speed | hastighet |
| teams | team |
| products | produkter |
| as | når |
| more | mer |
| around | rundt |
EN With a full view of enterprise interdependencies, teams can identify potential impacts and risks around new initiatives to make faster and more informed decisions.
NO Med full oversikt over bedriftens gjensidige avhengigheter, kan team identifisere potensielle konsekvenser og risikoer rundt nye tiltak for å ta raskere og mer informerte beslutninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| full | full |
| teams | team |
| identify | identifisere |
| new | nye |
| faster | raskere |
| decisions | beslutninger |
| can | kan |
| and | og |
| more | mer |
EN Drive a standard practice for establishing rigor around your services delivery methodology
NO Kjør en standard praksis for å etablere en fast ramme rundt metodene for levering av tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| standard | standard |
| services | tjenester |
| delivery | levering |
| around | rundt |
EN An all-around excellent system for the digital age.”
NO Et generelt utmerket anlegg for den digitale tidsalderen.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| excellent | utmerket |
| digital | digitale |
| the | den |
EN New technical means give the young wild ones a lot of space to romp around creatively
NO Nye tekniske muligheter gir unge kunstnere rom til å utfolde seg kreativt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| give | gir |
| to | til |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| support | støtte |
| types | typer |
| guide | veiledning |
| even | selv |
| developers | utviklere |
| play | spille |
| try | prøve |
| we | vi |
| out | ut |
| that | at |
| can | kan |
| a | en |
| all | alle |
| different | forskjellige |
| have | har |
| our | og |
| so | slik |
EN Set up processes/ training to help them turn their negatives around or double down on their positives.
NO Sett opp prosesser/opplæring for å hjelpe dem å snu sine negative sider eller doble ned på det positive.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| processes | prosesser |
| around | for |
| or | eller |
| them | dem |
| help | hjelpe |
| their | sine |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Receive a free, non-biding offer from different lawyers around you listed on Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| different | forskjellige |
| you | av |
EN Hook up your turntable to Five or Amp to stream vinyl all around your home.
NO Koble platespilleren til Five eller Amp for å strømme vinylplater i hele huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| amp | amp |
| to | til |
| all | i |
| around | for |
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
NO Bruk et målebånd og mål over den smaleste delen av midjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | den |
| around | å |
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | og |
| the | den |
| around | å |
EN Measure the circumference of your hand by wrapping a measuring tape tight around your knuckles.
NO Mål omkretsen på hånden ved å legge målbåndet stramt rundt knokene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
performance rfid reader rfid media guidelines rfid design improves rfid technology rfid card printers rfid labels enable visibility with rfid medium range rfid uhf rfid tags around restrictions around world around look around offices around measure around countries around servers around teams around organizations around business around colleagues around browsing around waiting around strategy around centred around partners around users around re around professionals around around each companies around working around around the clock businesses around locations around questions around agencies around industry events around play around communities around turn around program around practices around easily around centered around collaborate around students around stick around governments around solutions around
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe