EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
NO Gjør mobilflyten så god som mulig ved å tilby metoder kun for mobil, som Pay med Google Pay og Apple Pay.
inglês | norueguês |
---|---|
mobile | mobil |
methods | metoder |
only | kun |
and | og |
by | ved |
with | med |
EN By selecting a Plan you agree to pay us the monthly or annual subscription fees indicated for that service
NO Ved å velge en plan godtar du å betale oss de månedlige eller årlige abonnementsavgiftene som er angitt for denne tjenesten
inglês | norueguês |
---|---|
selecting | velge |
plan | plan |
or | eller |
service | tjenesten |
us | oss |
the | de |
you | du |
pay | betale |
that | som |
a | en |
by | ved |
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
day | dagen |
plan | plan |
service | tjenesten |
or | eller |
you | du |
a | en |
and | og |
of | av |
the | den |
that | som |
EN By selecting a Plan you agree to pay us the monthly or annual subscription fees indicated for that service
NO Ved å velge en plan godtar du å betale oss de månedlige eller årlige abonnementsavgiftene som er angitt for denne tjenesten
inglês | norueguês |
---|---|
selecting | velge |
plan | plan |
or | eller |
service | tjenesten |
us | oss |
the | de |
you | du |
pay | betale |
that | som |
a | en |
by | ved |
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
day | dagen |
plan | plan |
service | tjenesten |
or | eller |
you | du |
a | en |
and | og |
of | av |
the | den |
that | som |
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
money | penger |
service | service |
they | de |
apps | apper |
app | app |
via | via |
may | kan |
you | deg |
as | som |
EN Contactless payments through digital wallets such as Apple Pay and Google Pay tm
NO Brukerstøtte døgnet rundt og støtte fra Amex
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
through | fra |
EN Minimal effort to implement, especially for merchants already offering Apple Pay and Google Pay via Adyen
NO Enkel å implementere, spesielt for selgere som allerede tilbyr Apple Pay og Google Pay via Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
implement | implementere |
especially | spesielt |
already | allerede |
adyen | adyen |
offering | tilbyr |
and | og |
for | som |
via | via |
EN Contactless payments through digital wallets such as Apple Pay and Google Pay
NO Kontaktløse betalinger gjennom digitale lommebøker som Apple Pay og Google Pay
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
digital | digitale |
and | og |
through | gjennom |
as | som |
EN The only way to accept most debit cards in Canada at POS and through Apple Pay and Google Pay
NO Den eneste måten å akseptere de fleste debetkort i Canada på salgsterminaler og via Apple Pay og Google Pay
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
and | og |
through | å |
the | de |
EN Minimal effort to implement, especially for merchants already offering Apple Pay and Google Pay via Adyen
NO Minimal innsats kreves for implementering, særlig for selgere som allerede tilbyr Apple Pay og Google Pay via Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
already | allerede |
adyen | adyen |
offering | tilbyr |
and | og |
for | som |
via | via |
EN Apple Pay is now available to use with Carte Bancaires, enabling cardholders to pay securely in-store and online with their iPhone, iPad or iMac.
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med Carte Bancaires, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
in | i |
is | er |
use | bruk |
and | og |
online | nett |
pay | betale |
available | tilgjengelig |
EN Apple Pay is now available to use with girocard, enabling cardholders to pay securely in-store and online with their iPhone, iPad or iMac
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med girokort, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
in | i |
is | er |
use | bruk |
and | og |
online | nett |
pay | betale |
available | tilgjengelig |
EN Hours of annual HR staff time savings
NO Timer med årlige tidsbesparelser for HR-ansatte
inglês | norueguês |
---|---|
hours | timer |
hr | hr |
staff | ansatte |
of | med |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
hr | hr |
future | fremtiden |
in | i |
and | og |
the | de |
both | både |
this | dette |
EN Our annual subscription is paid upfront, either by credit card or invoicing. Standard payment terms apply.
NO Vårt årsabonnement betales på forskudd, enten med kredittkort eller via faktura. Standardvilkår for betaling gjelder.
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
payment | betaling |
or | eller |
by | med |
EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change
NO Planer er prosjektdrevne, og følger typisk ufleksible årsplaner som er vanskelige å endre
inglês | norueguês |
---|---|
plans | planer |
and | og |
are | er |
that | som |
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
NO Tradisjonell (årlig) budsjettering og planlegging følger en lineær struktur, hvor det lages planer for året som så utføres, med kontrollpunkter i løpet av året for å vurdere status
inglês | norueguês |
---|---|
planning | planlegging |
plans | planer |
assess | vurdere |
status | status |
a | en |
and | og |
where | hvor |
EN The annual pension expense disclosure and calculation of a pension plan's liabilities and assets in a company's financial statement
NO Den årlige pensjonsutgiften og beregningen av pensjonsordningens forpliktelser og eiendeler i selskapets regnskap
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
and | og |
of | av |
the | den |
EN Creating KPI reports, quarterly and annual statements
NO Opprette KPI-rapporter, kvartalsvise og årsregnskap
inglês | norueguês |
---|---|
creating | opprette |
reports | rapporter |
and | og |
EN The leading countries offering the most appealing average software engineer salary tend to stay the same over the years.The average annual salary of an SQL developer is $79,000 in the US.
NO De ledende landene som tilbyr den mest tiltalende gjennomsnittlige programvare ingeniørlønnen pleier å holde seg de samme gjennom årene. Den gjennomsnittlige årslønnen til en SQL-utvikler er $ 79.000 i USA.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
software | programvare |
developer | utvikler |
offering | tilbyr |
is | er |
in | i |
most | mest |
the | de |
of | gjennom |
EN Podcast Interview: Should HR Ditch the Annual Engagement Survey?
NO Agile teams call for agile leaders
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
Mostrando 50 de 50 traduções