EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Traduzir "always move" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always move" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de always move
inglês
norueguês
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NO Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| see | du |
| more | mer |
| move | til |
| how | slik |
EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.
NO Vi vil alltid arbeide for å fullt ut beskytte dine rettigheter og overholde våre forpliktelser i henhold til GDPR og personvern og elektronisk kommunikasjon (EF-direktivet) 2003, og du vil alltid ha muligheten til å velge bort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| fully | fullt |
| protect | beskytte |
| rights | rettigheter |
| gdpr | gdpr |
| privacy | personvern |
| communications | kommunikasjon |
| we | vi |
| out | ut |
| you | du |
| will | vil |
| to | til |
| our | våre |
EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.
NO Vi vil alltid arbeide for å fullt ut beskytte dine rettigheter og overholde våre forpliktelser i henhold til GDPR og personvern og elektronisk kommunikasjon (EF-direktivet) 2003, og du vil alltid ha muligheten til å velge bort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| fully | fullt |
| protect | beskytte |
| rights | rettigheter |
| gdpr | gdpr |
| privacy | personvern |
| communications | kommunikasjon |
| we | vi |
| out | ut |
| you | du |
| will | vil |
| to | til |
| our | våre |
EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.
NO X-aksen din vil alltid være en rekkevidde av tall, og y-aksen din vil alltid si hvor ofte variabelen forekommer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| a | en |
| of | av |
| will | vil |
| be | være |
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
NO Hvis du tenker på et karrieretrinn, bruk vårt interaktive flytskjema for å finne ut hva som gjør Unit4 til det rette for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| use | bruk |
| makes | gjør |
| you | du |
| what | hva |
| move | til |
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn på en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med på alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| use | bruk |
| you | du |
| are | er |
| a | en |
| move | til |
| be | kan |
EN When a marker for the fake location appears on the map, click ?Move Here? to set your iPhone to that location.
NO Når en markør for den falske plasseringen vises på kartet, klikker du på «Flytt hit» for å angi iPhone-en din til det stedet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| when | når |
| your | du |
| move | til |
| the | den |
EN The CCRI?s guide might be able to help you figure out your best move.
NO CCRI-guiden kan kanskje hjelpe deg med å finne ditt beste trekk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| best | beste |
| help | hjelpe |
| be | kan |
| your | ditt |
EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts
NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cybercriminals | nettkriminelle |
| direct | direkte |
| account | konto |
| quickly | raskt |
| money | penger |
| other | andre |
| will | vil |
| often | ofte |
| of | av |
| a | en |
| move | til |
EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled
NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enabled | aktivert |
| is | er |
| enable | aktivere |
| the | den |
| move | til |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
NO Straks SENSE-nettverket er oppe og kjører, flytter du alle tilkoblede enheter til SENSE-nettverket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| all | alle |
| you | du |
| move | til |
EN The best in the business coming together to deliver the power you need to move forward.
NO Det beste i bransjen kommer sammen for å levere kraften du trenger for å gå videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| best | beste |
| deliver | levere |
| need | du trenger |
| together | sammen |
| to | det |
EN – This right allows individuals to move, copy or transfer personal information from one place to another in a secure manner without interrupting the integrity and usability of the information.
NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å flytte, kopiere eller overføre personlig informasjon fra et sted til et annet trygt uten å forstyrre integriteten og nytten av informasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| allows | tillater |
| or | eller |
| personal | personlig |
| without | uten |
| and | og |
| this | denne |
| of | av |
| information | informasjon |
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| music | musikk |
| check | sjekke |
| news | nyheter |
| just | bare |
| more | mer |
| play | spille |
EN With a custom-designed woofer and tweeter, Move remarkably balances deep bass and the highest frequencies whilst projecting a wide soundstage
NO Med spesialkonstruert woofer og diskanthøyttaler, balanserer Move på enestående vis dyp bass og høye diskantfrekvenser, samtidig som et bredt lydbilde opprettholdes
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deep | dyp |
| and | og |
| with | med |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| control | styring |
| help | hjelp |
| sonos | sonos |
| use | bruk |
| from | over |
| works | fungerer |
| move | til |
| with | med |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our merchants, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| team | team |
| fast | raskt |
| help | hjelpe |
| you | du |
| be | kan |
| the | de |
| a | en |
| for | den |
| our | våre |
| and | og |
| to | deg |
EN Buying custom North Face apparel is simply the smart move that every brand should take a closer look at.
NO Å kjøpe tilpasset North Face-klær er rett og slett det smarte trekket som hvert merke bør se nærmere på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buying | kjøpe |
| custom | tilpasset |
| apparel | klær |
| brand | merke |
| is | er |
| should | bør |
| the | det |
| that | som |
EN Whether you’re at home or on the move, our desktop, smartphone & tablet apps will keep you protected.
NO Enten du er hjemme eller på farten, beskytter appene våre for stasjonære maskiner, smarttelefoner og nettbrett deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| whether | enten |
| our | våre |
| you | du |
EN The Smart Solution for Staying Protected on the move, 24/7.
NO Den smarte løsningen for å være beskyttet når du er på farten, hele døgnet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protected | beskyttet |
| the | den |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| increase | øke |
| many | mange |
| and | og |
| work | arbeid |
| all | alle |
| move | til |
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
NO Koble team for å samkjøre kommunikasjon, eliminere duplikatarbeid og samarbeide produktivt for å jobbe raskere med gjeldende forretningsmål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| teams | team |
| communications | kommunikasjon |
| faster | raskere |
| work | jobbe |
| and | og |
| to | med |
EN Sonos takes its first step out of the home with Sonos Move, a durable, batt?
NO Sonos innfører en ny oppgraderingsordning for sine produkter. Kunder skal n?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| a | en |
| its | sine |
EN I just recently used an upgrade coupon to purchase a Move
NO Jeg brukte nylig en oppgraderingskupong for å kjøpe Move
| inglês | norueguês |
|---|---|
| i | jeg |
| a | en |
EN Select Apple Music playlists that you want to move (by checking the corresponding box in left of each playlist)
NO Velg Apple Music-spillelistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for spillelistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the Apple Music albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)
NO Velg Apple Music-albumene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the Apple Music artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
NO Velg Apple Music-artistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the Apple Music tracks you want to move (by checking the corresponding box in left of each track)
NO Velg Apple Music-sporene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for sporene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select TIDAL playlists that you want to move (by checking the corresponding box in left of each playlist)
NO Velg TIDAL-spillelistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for spillelistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the TIDAL albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)
NO Velg TIDAL-albumene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the TIDAL artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
NO Velg TIDAL-artistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the TIDAL tracks you want to move (by checking the corresponding box in left of each track)
NO Velg TIDAL-sporene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for sporene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select Spotify playlists that you want to move (by checking the corresponding box in left of each playlist)
NO Velg Spotify-spillelistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for spillelistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the Spotify albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)
NO Velg Spotify-albumene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the Spotify artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
NO Velg Spotify-artistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the Spotify tracks you want to move (by checking the corresponding box in left of each track)
NO Velg Spotify-sporene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for sporene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select Deezer playlists that you want to move (by checking the corresponding box in left of each playlist)
NO Velg Deezer-spillelistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for spillelistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the Deezer albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)
NO Velg Deezer-albumene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the Deezer tracks you want to move (by checking the corresponding box in left of each track)
NO Velg Deezer-sporene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for sporene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
EN Select the Deezer artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
NO Velg Deezer-artistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| in | i |
| you | du |
| select | velg |
| each | for |
| left | venstre |
| move | til |
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
always move smart move move move fast move everything move forward move beyond move away move towards right move move technology move seamlessly move based move together might move every move move should office move move faster move money move directly simply move move videos move around seamlessly move move quickly quickly move move onto move forward together move cards portable move speaker sonos move move management automatically move easily move move allows move data move using move anywhere move slider move in strategic move select move helping move move ahead quickly move money move from tidal move from qobuz move from kkbox move from plexTraduzir always move para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe