Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "glenturret distillery" para holandês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "glenturret distillery" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de glenturret distillery

inglês
holandês

EN The sampling room at The Famous Grouse Experience and Glenturret Distillery © Kenny Lam

NL Het proeflokaal van The Famous Grouse Experience en distilleerderij Glenturret © Kenny Lam

inglês holandês
experience experience
kenny kenny
and en

EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery

NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur

inglês holandês
cherries kersen
in in
own eigen
and en
for deze
they de
their hun

EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.

NL 60 Jaar nadat de laatste kaas de alp Nova verlaten heeft, maakt de alpenboerderij Pontresina op traditionele manier weer kaas op deze idyllische alp.

inglês holandês
the de

EN I used the crossing of Schlepzig to go to 'Germany's first rye whiskey distillery' (stork-club-whiskey.com) to buy a little useful extra baggage (see photo) for my backpack ;-)

NL Ik gebruikte de oversteek van Schlepzig om naar 'Germany's first rye whisky distillery' (stork-club-whiskey.com) te gaan om wat handige extra bagage (zie foto) voor mijn rugzak te kopen ;-)

inglês holandês
used gebruikte
useful handige
baggage bagage
photo foto
backpack rugzak
i ik
the de
to om
buy kopen
my mijn
extra extra
see zie
of van
for voor
a first
go gaan

EN There is a distillery, a local museum and several pubs here too. 

NL U vindt hier ook een distilleerderij, een lokaal museum en verschillende pubs.

inglês holandês
local lokaal
museum museum
pubs pubs
and en
here hier
a een

EN Finish off the day with a distillery tour and enjoy the sweet tastes of the island's full-bodied whisky before heading back to Portree for the night. Make sure to book a tour in advance to avoid disappointment.   

NL Sluit de dag af met een rondleiding in de distilleerderij en geniet van de zoete smaak van de volle whisky van het eiland voordat u terugkeert naar Portree voor een overnachting. Boek beslist een rondleiding op voorhand om teleurstelling te vermijden.

inglês holandês
tour rondleiding
enjoy geniet
whisky whisky
book boek
sweet zoete
in in
the de
full volle
tastes smaak
finish af
to om
avoid vermijden
heading naar
with op
and en
day dag
sure te

EN Launch of The Digital Distillery

NL Lancering van de Digital Distillery

inglês holandês
launch lancering
digital digital
the de
of van

EN Boatyard Distillery offers an intimate tour and taste experience. Visitors will have the opportunity to see how Boatyard spirits are made, sample our products and take a 70cl bottle of our Boatyard Double Gin home.

NL Boatyard Distillery biedt een intieme rondleiding en smaakbeleving. Bezoekers krijgen de kans om te zien hoe Boatyard-geesten worden gemaakt, onze producten te proeven en een fles van 70 cl van onze Boatyard Double Gin mee naar huis te nemen.

inglês holandês
tour rondleiding
taste proeven
visitors bezoekers
opportunity kans
bottle fles
gin gin
the de
offers biedt
to om
made gemaakt
see zien
how hoe
our onze
products producten
double double
and en
are worden
of van

EN Visit the island's oldest working distillery, then explore the medieval remains of the seat of the earls of County Antrim.

NL Bezoek de oudste whiskeystokerij in bedrijf op het hele eiland en ontdek daarna de middeleeuwse overblijfselen van de zetel van de graven van county Antrim.

inglês holandês
oldest oudste
working bedrijf
medieval middeleeuwse
seat zetel
visit bezoek
explore ontdek
the de
remains of overblijfselen
of van

EN Tour the distillery, and taste the whiskey at cosy traditional pubs all over Northern Ireland

NL Neem er een rondleiding en proef de whiskey in de knusse traditionele pubs die je overal in Noord-Ierland vindt

inglês holandês
tour rondleiding
taste proef
traditional traditionele
pubs pubs
northern noord
ireland ierland
the de
over in
and en

EN Dutch distillery Lucas Bols is 444 years old, and is thus one of the oldest companies in the Netherlands. It is remarkably innovative for all that, both in how it develops new products and in its appr...

NL Bol.com groeit snel, zowel door autonome groei als door de ontwikkeling van nieuwe businessmodellen. Dit vraagt om wendbaarheid en snelheid van de finance-afdeling. Om dit te bereiken, stapt het onlin...

inglês holandês
new nieuwe
the de
is dit
and en
both zowel

EN Tobermory, Eilean Donan Castle, The Cuillin, Talisker Distillery, Glenfinnan Viaduct, Seafood in Oban & Cameron House on Loch Lomond

NL Tobermory, Eilean Donan Castle, The Cuillin, Talisker Distillery, Glenfinnan Viaduct, visgerechten in Oban, Cameron House aan de oevers van Loch Lomond

inglês holandês
viaduct viaduct
in in
the de

EN Finish off the day with a distillery tour and enjoy the sweet tastes of the island's full-bodied whisky before heading back to Portree for the night. Make sure to book a tour in advance to avoid disappointment.   

NL Sluit de dag af met een rondleiding door de stokerij en geniet van de zoete smaak van de whisky van het eiland, voordat je 's avonds terug naar Portree gaat. Boek beslist vooraf een rondleiding om er zeker van te zijn dat er plaats is.

inglês holandês
tour rondleiding
enjoy geniet
whisky whisky
book boek
sweet zoete
night avonds
the de
tastes smaak
finish af
to om
day dag
heading naar
and en
sure dat

EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery

NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur

inglês holandês
cherries kersen
in in
own eigen
and en
for deze
they de
their hun

EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.

NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

inglês holandês
in in
the de
a een
and en
to tot

Mostrando 15 de 15 traduções