EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
"whether you re marketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
whether | 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그 그리고 기반 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 또는 많은 모두 모든 문제 및 방식으로 보안 사용 수 있습니다 알고 어느 어디서나 어떤 없는 없이 이 이미 있는 전문 전체 정보 제공합니다 제품 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
marketing | 관리 광고 기술 데이터 마케팅 미디어 브랜드 비즈니스 서비스 시장 정보 정보를 제공합니다 제품 지역 지원 콘텐츠 판매 홍보 회사 |
EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
KO 플레이어는 아군을 돕거나, 풀어주거나, 누군가에게 복수하는 선택을 할 수 있습니다
Transliteração peulleieoneun agun-eul dobgeona, pul-eojugeona, nugunga-ege bogsuhaneun seontaeg-eul hal su issseubnida
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
KO 도메인, 파일의 성격, 그리고 안전 여부를 이해하기에 충분한 시간을 본 적이 있는지 여부를 살펴 봅니다.
Transliteração domein, pail-ui seong-gyeog, geuligo anjeon yeobuleul ihaehagie chungbunhan sigan-eul bon jeog-i issneunji yeobuleul salpyeo bobnida.
EN Insurance is a product that people purchase only after considering factors such as whether it really meets their own needs, whether there is any waste involved, and whether the accident coverage provided is sufficient
KO 보험은 정말 자신의 필요에 부합하는지, 필요 없는 보장 사항이 포함되어 있는지, 사고 보장이 충분한지 등을 고려한 후 구매하는 상품입니다
Transliteração boheom-eun jeongmal jasin-ui pil-yoe buhabhaneunji, pil-yo eobsneun bojang sahang-i pohamdoeeo issneunji, sago bojang-i chungbunhanji deung-eul golyeohan hu gumaehaneun sangpum-ibnida
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
KO 도메인, 파일의 성격, 그리고 안전 여부를 이해하기에 충분한 시간을 본 적이 있는지 여부를 살펴 봅니다.
Transliteração domein, pail-ui seong-gyeog, geuligo anjeon yeobuleul ihaehagie chungbunhan sigan-eul bon jeog-i issneunji yeobuleul salpyeo bobnida.
EN When you apply, you can tell us whether you want your profile saved for future opportunities and whether you want to be considered for roles from our international offices
KO 지원서를 제출하실 때, 미래의 기회를 위해 본인의 프로필을 저장하고 싶은지, 전세계의 지멘스 채용팀에 의해 본인의 프로필이 조회되고 싶은지 설정하실 수 있습니다
Transliteração jiwonseoleul jechulhasil ttae, milaeui gihoeleul wihae bon-in-ui peulopil-eul jeojanghago sip-eunji, jeonsegyeui jimenseu chaeyongtim-e uihae bon-in-ui peulopil-i johoedoego sip-eunji seoljeonghasil su issseubnida
EN When you apply, you can tell us whether you want your profile saved for future opportunities and whether you want to be considered for roles from our international offices
KO 지원서를 제출하실 때, 미래의 기회를 위해 본인의 프로필을 저장하고 싶은지, 전세계의 지멘스 채용팀에 의해 본인의 프로필이 조회되고 싶은지 설정하실 수 있습니다
Transliteração jiwonseoleul jechulhasil ttae, milaeui gihoeleul wihae bon-in-ui peulopil-eul jeojanghago sip-eunji, jeonsegyeui jimenseu chaeyongtim-e uihae bon-in-ui peulopil-i johoedoego sip-eunji seoljeonghasil su issseubnida
EN Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
KO 사용하는 도구는 조직의 구성원인지 여부와 Atlassian 계정이 있는지 여부에 따라 다릅니다.
Transliteração sayonghaneun doguneun jojig-ui guseong-won-inji yeobuwa Atlassian gyejeong-i issneunji yeobue ttala daleubnida.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transliteração gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Whether you’re a small business or a large enterprise, whether in your home or in the cloud, SonicWall next-generation firewalls (NGFW) provide the security, control and visibility you need to maintain an effective cybersecurity posture
KO 소기업 또는 대기업, 가정 또는 클라우드에서의 사용에 관계없이, SonicWall 차세대 방화벽(NGFW)은 보안, 제어 및 가시성을 제공하여 효과적인 사이버 보안 상태를 유지합니다
Transliteração sogieob ttoneun daegieob, gajeong ttoneun keullaudeueseoui sayong-e gwangyeeobs-i, SonicWall chasedae banghwabyeog(NGFW)eun boan, jeeo mich gasiseong-eul jegonghayeo hyogwajeog-in saibeo boan sangtaeleul yujihabnida
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
KO 위태로운 원칙은 보험 회사가이 데이터를 사용할 수 있는지 여부가 아니라 개인 또는 자신의 데이터 사용 방법을 제어 할 수있는 Facebook인지 여부입니다.
Transliteração witaeloun wonchig-eun boheom hoesagai deiteoleul sayonghal su issneunji yeobuga anila gaein ttoneun jasin-ui deiteo sayong bangbeob-eul jeeo hal su-issneun Facebook-inji yeobu-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
EN Lighthouse doesn't check whether the icon actually exists or whether the icon is the correct size.
KO Lighthouse는 아이콘이 실제로 존재하는지, 또는 아이콘이 올바른 크기인지 확인하지 않습니다.
Transliteração Lighthouseneun aikon-i siljelo jonjaehaneunji, ttoneun aikon-i olbaleun keugiinji hwag-inhaji anhseubnida.
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
KO 위태로운 원칙은 보험 회사가이 데이터를 사용할 수 있는지 여부가 아니라 개인 또는 자신의 데이터 사용 방법을 제어 할 수있는 Facebook인지 여부입니다.
Transliteração witaeloun wonchig-eun boheom hoesagai deiteoleul sayonghal su issneunji yeobuga anila gaein ttoneun jasin-ui deiteo sayong bangbeob-eul jeeo hal su-issneun Facebook-inji yeobu-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
KO 이 프로세스를 완료하면 승인자 이메일을받을 때까지 기다려야합니다.승인자 이메일은 인증서를 승인하거나 승인하지 않는지 여부를 클릭 해야하는 링크를 제공합니다.
Transliteração i peuloseseuleul wanlyohamyeon seung-inja imeil-eulbad-eul ttaekkaji gidalyeoyahabnida.seung-inja imeil-eun injeungseoleul seung-inhageona seung-inhaji anhneunji yeobuleul keullig haeyahaneun lingkeuleul jegonghabnida.
EN In addition, you can set you mobile or browser settings in such a way that you get a notification every time you receive a cookie on your computer or mobile device, so that you can decide whether you wish to accept this cookie or not
KO 또한, 사용하시는 컴퓨터나 모바일 기기에서 쿠키를 수신할 때마다 그 사실을 알려 수락 여부를 직접 결정하실 수 있게 모바일 설정이나 브라우저 설정을 조정하실 수 있습니다
Transliteração ttohan, sayonghasineun keompyuteona mobail gigieseo kukileul susinhal ttaemada geu sasil-eul allyeo sulag yeobuleul jigjeob gyeoljeonghasil su issge mobail seoljeong-ina beulaujeo seoljeong-eul jojeonghasil su issseubnida
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
KO 이 프로세스를 완료하면 승인자 이메일을받을 때까지 기다려야합니다.승인자 이메일은 인증서를 승인하거나 승인하지 않는지 여부를 클릭 해야하는 링크를 제공합니다.
Transliteração i peuloseseuleul wanlyohamyeon seung-inja imeil-eulbad-eul ttaekkaji gidalyeoyahabnida.seung-inja imeil-eun injeungseoleul seung-inhageona seung-inhaji anhneunji yeobuleul keullig haeyahaneun lingkeuleul jegonghabnida.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
KO iTunes 백업이 아직 없으면 컴퓨터와 Apple이 제공하지 않는 iTunes를 사용하여 몇 분 내에 생성 할 수 있습니다. 소프트웨어를 실행하면 iTunes 백업이 있는지 여부가 즉시 표시됩니다.
Transliteração iTunes baeg-eob-i ajig eobs-eumyeon keompyuteowa Applei jegonghaji anhneun iTunesleul sayonghayeo myeoch bun naee saengseong hal su issseubnida. sopeuteuweeoleul silhaenghamyeon iTunes baeg-eob-i issneunji yeobuga jeugsi pyosidoebnida.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
KO iTunes 백업이 아직 없으면 컴퓨터와 Apple이 제공하지 않는 iTunes를 사용하여 몇 분 내에 생성 할 수 있습니다. 소프트웨어를 실행하면 iTunes 백업이 있는지 여부가 즉시 표시됩니다.
Transliteração iTunes baeg-eob-i ajig eobs-eumyeon keompyuteowa Applei jegonghaji anhneun iTunesleul sayonghayeo myeoch bun naee saengseong hal su issseubnida. sopeuteuweeoleul silhaenghamyeon iTunes baeg-eob-i issneunji yeobuga jeugsi pyosidoebnida.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
KO 스타트업에서는 시작하는 것이 중요합니다. 개발자 팀 워크플로 또는 캠페인 계획이 필요하든, 바로 시작하는데 도움이 되는 템플릿이 준비되어 있습니다.
Transliteração seutateueob-eseoneun sijaghaneun geos-i jung-yohabnida. gaebalja tim wokeupeullo ttoneun kaempein gyehoeg-i pil-yohadeun, balo sijaghaneunde doum-i doeneun tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.
EN Whether you’re just getting started and have a small proof of concept or need to reach thousands of customers, you can license what you need, when you need it.
KO 이제 사용을 시작했든, 개념 증명(POC)이 소규모이든, 수천 명의 고객을 지원해야 하는 필요가 있든 관계없이 필요한 순간에 필요한 항목의 라이선스를 얻을 수 있습니다.
Transliteração ije sayong-eul sijaghaessdeun, gaenyeom jeungmyeong(POC)i sogyumoideun, sucheon myeong-ui gogaeg-eul jiwonhaeya haneun pil-yoga issdeun gwangyeeobs-i pil-yohan sungan-e pil-yohan hangmog-ui laiseonseuleul eod-eul su issseubnida.
EN You can generally set your browser to not accept cookies or to notify you when you are sent a cookie, giving you the chance to decide whether or not to accept it
KO 일반적으로 쿠키를 사용하지 않거나 쿠키를 수신했을 때 알려주도록 브라우저를 설정할 수 있기 때문에 이를 수락할 것인지 여부를 결정할 수 있습니다
Transliteração ilbanjeog-eulo kukileul sayonghaji anhgeona kukileul susinhaess-eul ttae allyeojudolog beulaujeoleul seoljeonghal su issgi ttaemun-e ileul sulaghal geos-inji yeobuleul gyeoljeonghal su issseubnida
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN Get better at how you use Zendesk. Whether you’re an agent, admin, or developer, there’s a training course waiting for you. When the time comes, show us what you know and get Zendesk certified.
KO 젠데스트 제대로 사용하기 상담원, 관리자, 개발자를 망라해 모든 분들을 위한 교육 과정이 준비되어 있습니다. 기회가 되시면 여러분의 지식을 알려주시고 젠데스크 인증을 받으세요.
Transliteração jendeseuteu jedaelo sayonghagi sangdam-won, gwanlija, gaebaljaleul manglahae modeun bundeul-eul wihan gyoyug gwajeong-i junbidoeeo issseubnida. gihoega doesimyeon yeoleobun-ui jisig-eul allyeojusigo jendeseukeu injeung-eul bad-euseyo.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
KO 스타트업에서는 시작하는 것이 중요합니다. 개발자 팀 워크플로 또는 캠페인 계획이 필요하든, 바로 시작하는데 도움이 되는 템플릿이 준비되어 있습니다.
Transliteração seutateueob-eseoneun sijaghaneun geos-i jung-yohabnida. gaebalja tim wokeupeullo ttoneun kaempein gyehoeg-i pil-yohadeun, balo sijaghaneunde doum-i doeneun tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.
EN If you answered yes to these questions, we encourage you to participate in our meetings to learn whether this fellowship may help you recover from any problematic or destructive patterns you are suffering from.
KO 이 질문에 예라고 답했다면, 이 친교가 당신이 겪고 있는 문제나 파괴적인 패턴으로부터 회복하는 데 도움이 될 수 있는지 알아보기 위해 회의에 참석할 것을 권장합니다.
Transliteração i jilmun-e yelago dabhaessdamyeon, i chingyoga dangsin-i gyeokkgo issneun munjena pagoejeog-in paeteon-eulobuteo hoeboghaneun de doum-i doel su issneunji al-abogi wihae hoeuie chamseoghal geos-eul gwonjanghabnida.
EN You can control every aspect of Brave Ads — from the number of system notifications you’d like to see, to whether or not you want to hide sponsored images
KO 표시하고 싶은 시스템 알림의 수에서 스폰서 이미지의 숨김 여부까지 Brave Ads를 모든 측면에서 제어할 수 있습니다
Transliteração pyosihago sip-eun siseutem allim-ui sueseo seuponseo imijiui sumgim yeobukkaji Brave Adsleul modeun cheugmyeon-eseo jeeohal su issseubnida
EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.
KO 장엄한 경치에 푹 빠질 수 있는 하이킹에 도전하든, 폭포를 찾으며 말을 타고 좀 더 편안한 관광을 원하든, 자이언 국립공원이 선사하는 놀라움의 세계에 흠뻑 젖어보세요.
Transliteração jang-eomhan gyeongchie pug ppajil su issneun haiking-e dojeonhadeun, pogpoleul chaj-eumyeo mal-eul tago jom deo pyeon-anhan gwangwang-eul wonhadeun, jaieon guglibgong-won-i seonsahaneun nollaum-ui segyee heumppeog jeoj-eoboseyo.
EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.
KO 장엄한 경치에 푹 빠질 수 있는 하이킹에 도전하든, 폭포를 찾으며 말을 타고 좀 더 편안한 관광을 원하든, 자이언 국립공원이 선사하는 놀라움의 세계에 흠뻑 젖어보세요.
Transliteração jang-eomhan gyeongchie pug ppajil su issneun haiking-e dojeonhadeun, pogpoleul chaj-eumyeo mal-eul tago jom deo pyeon-anhan gwangwang-eul wonhadeun, jaieon guglibgong-won-i seonsahaneun nollaum-ui segyee heumppeog jeoj-eoboseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções