EN Farmer's Market: Farmer Hands Holding Vegetable Box Full Of Fresh Organic Potato, Carrot, Onion, Pepper, Tomat, Cucumber, Cabbage, Beet. Harvest Agriculture Industry Concept. Organic Farm Food Harvest
Traduzir "vegetable" para coreano
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "vegetable" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de vegetable
inglês
coreano
KO 흰색 트레일러 및 택시 운전과 고밀도의 평평한 숲 아스팔트 직선으로 혼자 여행하는 한 세미트럭, 고속도로 상단의 전망이 차량 항공 영상을 따라가다/고속도로 트럭
Transliteração huinsaeg teuleilleo mich taegsi unjeongwa gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jigseon-eulo honja yeohaenghaneun han semiteuleog, gosogdolo sangdan-ui jeonmang-i chalyang hang-gong yeongsang-eul ttalagada/gosogdolo teuleog
EN A street vendor is grilling assorted BBQ meat and vegetable on bamboo skewers with sauce. Street food snack selling at traditional market in Chiang Mai, Thailand.
KO 노점상에서는 소스를 끼얹은 대나무 꼬치에 구운 바비큐 고기와 야채 등을 굽고 있다. 태국 치앙마이에 있는 전통 시장에서 길거리 간식을 판매하고 있습니다.
Transliteração nojeomsang-eseoneun soseuleul kkieonj-eun daenamu kkochie guun babikyu gogiwa yachae deung-eul gubgo issda. taegug chiangmaie issneun jeontong sijang-eseo gilgeoli gansig-eul panmaehago issseubnida.
EN Farmer hands planting to soil tomato seedling in the vegetable garden. On the background a watering can for irrigation. Organic farming and spring gardening concept
KO 밀 밭에서 일하는 Harvester 기계의 하향식. 황금빛 잘 익은 밀밭을 수확하는 농업기계를 결합한다.
Transliteração mil bat-eseo ilhaneun Harvester gigyeui hahyangsig. hwang-geumbich jal ig-eun milbat-eul suhwaghaneun nong-eobgigyeleul gyeolhabhanda.
EN High aerial zoom out view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm
KO 대규모 채소 농장에서 디지털 태블릿 감시 채소를 사용하는 흑인 여성 농부의 높은 공중 확대
Transliteração daegyumo chaeso nongjang-eseo dijiteol taebeullis gamsi chaesoleul sayonghaneun heug-in yeoseong nongbuui nop-eun gongjung hwagdae
EN High aerial zoom out circular view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm
KO 태국의 유명한 수상 시장, 담노엔 사두악 수상 시장, 파머 씨는 유기농 제품, 과일, 채소, 태국 요리, 보트를 타고 여행하는 관광객들, 태국 라차부리
Transliteração taegug-ui yumyeonghan susang sijang, damno-en saduag susang sijang, pameo ssineun yuginong jepum, gwail, chaeso, taegug yoli, boteuleul tago yeohaenghaneun gwangwang-gaegdeul, taegug lachabuli
EN Greenhouse worker in white laboratory coat monitoring irrigation of vegetable plants in hydroponic beds
KO 온실에서 자라난 아름다운 붉은 잘 익은 토마토들, 물 속 매크로 비디오 한 방울
Transliteração onsil-eseo jalanan aleumdaun bulg-eun jal ig-eun tomatodeul, mul sog maekeulo bidio han bang-ul
EN Farmer inspects his tomato crop. Red ripe organic tomatoes on the branch. Male hand touching ripe tomatoes. Organic farming, vegetable garden
KO 일몰에 밀밭에서 일하는 실루엣 가문 농부들. 딸을 밀밭에 둔 어린 부모. 유기농과 가족사업의 개념.
Transliteração ilmol-e milbat-eseo ilhaneun sillues gamun nongbudeul. ttal-eul milbat-e dun eolin bumo. yuginong-gwa gajogsa-eob-ui gaenyeom.
EN If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.
KO 정원사를 만날 기회가 있다면, 여기 채소밭에서 자라는 50여 종류의 채소에 대해 알아볼 수 있다.
Transliteração jeong-wonsaleul mannal gihoega issdamyeon, yeogi chaesobat-eseo jalaneun 50yeo jonglyuui chaeso-e daehae al-abol su issda.
EN With the “vegetable mule” on the Bern Green Belt – Cycle Route 888
KO 베른 그린벨트, 사이클 루트 888 위를 “채소 노새”와 함께
Transliteração beleun geulinbelteu, saikeul luteu 888 wileul “chaeso nosae”wa hamkke
EN Vegetable packages are uncomplicated
KO 모둠 채소 요리는 복잡하지 않습니다
Transliteração modum chaeso yolineun bogjabhaji anhseubnida
EN If you are grilling vegetable halves or wedges, check them regularly depending on their size. They should take on some color but still be firm. This usually only takes a few minutes.
KO 채소를 반이나 웨지 모양으로 자른 경우, 크기에 따라 자주 확인하는 것이 좋습니다. 약간의 색상 변화가 있더라도 단단한 상태여야 합니다. 일반적으로 몇 분이면 충분합니다.
Transliteração chaesoleul ban-ina weji moyang-eulo jaleun gyeong-u, keugie ttala jaju hwag-inhaneun geos-i johseubnida. yaggan-ui saegsang byeonhwaga issdeolado dandanhan sangtaeyeoya habnida. ilbanjeog-eulo myeoch bun-imyeon chungbunhabnida.
EN We recommend serving our vegetable packets in their foil so the juices don?t flow all over the plate
KO 모둠 채소는 접시에 수분이 흐르지 않도록 호일 패키지 채로 담는 방식을 추천해 드립니다
Transliteração modum chaesoneun jeobsie subun-i heuleuji anhdolog hoil paekiji chaelo damneun bangsig-eul chucheonhae deulibnida
EN The Pa’o’a: this dance seems to be derived from the movements used to make tapa (a sort of parchment made from vegetable matter)
KO 파오아(The Pa’o’a): 파오아는 식물성 물질로 만든 일종의 양피지인 타파(tapa)를 만드는데 사용된 움직임에서 파생된 것으로 보입니다
Transliteração paoa(The Pa’o’a): paoaneun sigmulseong muljillo mandeun iljong-ui yangpijiin tapa(tapa)leul mandeuneunde sayongdoen umjig-im-eseo pasaengdoen geos-eulo boibnida
EN Particular about vegetable,Particular about fish,Health/beauty menu,Vegetarian menu
KO 채소 요리를 고집함,생선 음식을 고집함,건강・미용 메뉴-아,채식주의자 메뉴 있음
Transliteração chaeso yolileul gojibham,saengseon eumsig-eul gojibham,geongang・miyong menyu-a,chaesigjuuija menyu iss-eum
EN From flower arranging workshops to tastings of seasonal products from the estate’s vegetable garden, all the senses are treated.
KO 플라워 아틀리에부터 이곳에서 재배한 재료로 만든 제철음식 시식 행사까지, 당신의 모든 감각을 일깨우는 시간이 될 것이다.
Transliteração peullawo ateulliebuteo igos-eseo jaebaehan jaelyolo mandeun jecheol-eumsig sisig haengsakkaji, dangsin-ui modeun gamgag-eul ilkkaeuneun sigan-i doel geos-ida.
EN Vegetable packages are uncomplicated
KO 모둠 채소 요리는 복잡하지 않습니다
Transliteração modum chaeso yolineun bogjabhaji anhseubnida
EN If you are grilling vegetable halves or wedges, check them regularly depending on their size. They should take on some color but still be firm. This usually only takes a few minutes.
KO 채소를 반이나 웨지 모양으로 자른 경우, 크기에 따라 자주 확인하는 것이 좋습니다. 약간의 색상 변화가 있더라도 단단한 상태여야 합니다. 일반적으로 몇 분이면 충분합니다.
Transliteração chaesoleul ban-ina weji moyang-eulo jaleun gyeong-u, keugie ttala jaju hwag-inhaneun geos-i johseubnida. yaggan-ui saegsang byeonhwaga issdeolado dandanhan sangtaeyeoya habnida. ilbanjeog-eulo myeoch bun-imyeon chungbunhabnida.
EN We recommend serving our vegetable packets in their foil so the juices don?t flow all over the plate
KO 모둠 채소는 접시에 수분이 흐르지 않도록 호일 패키지 채로 담는 방식을 추천해 드립니다
Transliteração modum chaesoneun jeobsie subun-i heuleuji anhdolog hoil paekiji chaelo damneun bangsig-eul chucheonhae deulibnida
EN Suit buttons in subtle colours, including mother-of-pearl, vegetable ivory and buffalo horn, act as elegant points of difference, and your signature can be stitched inside the jacket as well as in the lining of the waistband
KO 자개, 식물성 상아, 버팔로 뿔과 같은 은은한 컬러의 수트 버튼은 우아한 차이를 만들어 내며, 나만의 시그니처는 재킷 내부와 허리 밴드 안감에 스티치할 수 있습니다
Transliteração jagae, sigmulseong sang-a, beopallo ppulgwa gat-eun eun-eunhan keolleoui suteu beoteun-eun uahan chaileul mandeul-eo naemyeo, naman-ui sigeunicheoneun jaekis naebuwa heoli baendeu angam-e seutichihal su issseubnida
EN Using an age-old vegetable tanning process, this finish does not contain chemical substances and preserves the natural appearance of the leather, making every bag different from the rest and simply unique.
KO 전통의 베지터블 태닝 공정을 사용해, 이 마감은 화학물질이 함유되어 있지 않고 가죽 천연의 외관을 보존해 어떤 가방과도 똑같지 않은 특별함을 만들어냅니다.
Transliteração jeontong-ui bejiteobeul taening gongjeong-eul sayonghae, i magam-eun hwahagmuljil-i ham-yudoeeo issji anhgo gajug cheon-yeon-ui oegwan-eul bojonhae eotteon gabang-gwado ttoggatji anh-eun teugbyeolham-eul mandeul-eonaebnida.
EN The Essential range makes timeless design a priority: solid colors, Japanese canvas, piping and handles in vegetable leather
KO 타임리스 스타일을 완성하는 에센셜 셀렉션: 솔리드 컬러, 재패니즈 캔버스, 베지터블 가죽 소재의 파이핑 및 핸들
Transliteração taimliseu seutail-eul wanseonghaneun esensyeol sellegsyeon: sollideu keolleo, jaepaenijeu kaenbeoseu, bejiteobeul gajug sojaeui paiping mich haendeul
EN ・Finest sharkfin chawan-mushi (savory steamed egg custard)・"Papa Fujiya's" handmade vegetable and fish-ball broth, made with homemade miso
KO · 최고급 상어 지느러미 차완무시(일본식 계란찜)· 후지야의 아빠가 채소와 집된장으로 직접 만든 츠미레지루(완자국)
Transliteração · choegogeub sang-eo jineuleomi chawanmusi(ilbonsig gyelanjjim)· hujiyaui appaga chaesowa jibdoenjang-eulo jigjeob mandeun cheumilejilu(wanjagug)
EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.
KO 핵심 포인트이곳에서만 맛볼 수 있는 식재료(자체 채소밭의 채소와 직접 만드는 된장, 직접 재배하는 쌀 등)를 듬뿍 사용한 아침 식사로 제공합니다.
Transliteração haegsim pointeu-igos-eseoman masbol su issneun sigjaelyo(jache chaesobat-ui chaesowa jigjeob mandeuneun doenjang, jigjeob jaebaehaneun ssal deung)leul deumppug sayonghan achim sigsalo jegonghabnida.
EN A sharp chef's knife, good vegetable and tomato knives and maybe a nice set of steak knives - that's really all you need in terms of solid basic equipment
KO 날카로운 셰프 나이프, 좋은 채소와 토마토용 나이프, 훌륭한 스테이크 나이프 세트 정도만 있으면 필요한 기본 장비는 알차게 모두 갖춘 셈입니다
Transliteração nalkaloun syepeu naipeu, joh-eun chaesowa tomatoyong naipeu, hullyunghan seuteikeu naipeu seteu jeongdoman iss-eumyeon pil-yohan gibon jangbineun alchage modu gajchun sem-ibnida
EN Vegetable packages are uncomplicated
KO 모둠 채소 요리는 복잡하지 않습니다
Transliteração modum chaeso yolineun bogjabhaji anhseubnida
EN If you are grilling vegetable halves or wedges, check them regularly depending on their size. They should take on some color but still be firm. This usually only takes a few minutes.
KO 채소를 반이나 웨지 모양으로 자른 경우, 크기에 따라 자주 확인하는 것이 좋습니다. 약간의 색상 변화가 있더라도 단단한 상태여야 합니다. 일반적으로 몇 분이면 충분합니다.
Transliteração chaesoleul ban-ina weji moyang-eulo jaleun gyeong-u, keugie ttala jaju hwag-inhaneun geos-i johseubnida. yaggan-ui saegsang byeonhwaga issdeolado dandanhan sangtaeyeoya habnida. ilbanjeog-eulo myeoch bun-imyeon chungbunhabnida.
EN We recommend serving our vegetable packets in their foil so the juices don?t flow all over the plate
KO 모둠 채소는 접시에 수분이 흐르지 않도록 호일 패키지 채로 담는 방식을 추천해 드립니다
Transliteração modum chaesoneun jeobsie subun-i heuleuji anhdolog hoil paekiji chaelo damneun bangsig-eul chucheonhae deulibnida
EN If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.
KO 정원사를 만날 기회가 있다면, 여기 채소밭에서 자라는 50여 종류의 채소에 대해 알아볼 수 있다.
Transliteração jeong-wonsaleul mannal gihoega issdamyeon, yeogi chaesobat-eseo jalaneun 50yeo jonglyuui chaeso-e daehae al-abol su issda.
EN Find out more about: Vegetable fried eggs
KO 더 자세히 알아보기 ???? ??? ?? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi ???? ??? ?? ??
EN Find out more about: Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt
KO 더 자세히 알아보기 ?? ??? ?? ?? ???? ????
Transliteração deo jasehi al-abogi ?? ??? ?? ?? ???? ????
EN Find out more about: A stroll through the biggest vegetable garden in Switzerland
KO 더 자세히 알아보기 '?? ???' - ??? ?? ????
Transliteração deo jasehi al-abogi '?? ???' - ??? ?? ????
EN Find out more about: + A stroll through the biggest vegetable garden in Switzerland
KO 더 자세히 알아보기 + '?? ???' - ??? ?? ????
Transliteração deo jasehi al-abogi + '?? ???' - ??? ?? ????
EN With the “vegetable mule” on the Bern Green Belt – Cycle Route 888
KO 베른 그린벨트, 사이클 루트 888 위를 “채소 노새”와 함께
Transliteração beleun geulinbelteu, saikeul luteu 888 wileul “chaeso nosae”wa hamkke
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
vegetable vegetable food vegetable ingredients estate’s vegetable garden vegetable juices vegetable garden grilling vegetable halves vegetable processing facilities vegetable matter handmade vegetable handles in vegetable vegetable farm large scale vegetable good vegetableTraduzir vegetable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe