EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
Traduzir "typical meeting place" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typical meeting place" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de typical meeting place
inglês
coreano
KO [회의가 60분보다 짧거나 길면 지금 회의 시간을 발표할 수 있습니다. '이 회의는 xx분입니다']
Transliteração [hoeuiga 60bunboda jjalbgeona gilmyeon jigeum hoeui sigan-eul balpyohal su issseubnida. 'i hoeuineun xxbun-ibnida']
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
KO 회의가 시작되기 전에 회의에 중독되지 않은 통역사가 참석하는 것과 관련된 문제가 있는지 회의 의장에게 확인할 수 있습니다
Transliteração hoeuiga sijagdoegi jeon-e hoeuie jungdogdoeji anh-eun tong-yeogsaga chamseoghaneun geosgwa gwanlyeondoen munjega issneunji hoeui uijang-ege hwag-inhal su issseubnida
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place. The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
KO 2005년, 치렐(Chirel)과 필트리히(Fildrich) 강이 범람했다. 홍수 피해는 곧 복구되었고, 현재 이 계곡은 모두가 경탄할 만큼 어디를 보나 아름다운 경관을 자랑한다.
Transliteração 2005nyeon, chilel(Chirel)gwa pilteulihi(Fildrich) gang-i beomlamhaessda. hongsu pihaeneun god boggudoeeossgo, hyeonjae i gyegog-eun moduga gyeongtanhal mankeum eodileul bona aleumdaun gyeong-gwan-eul jalanghanda.
EN On our journey we collect iconic elements from every place we visit, which are then infused in our collections through the vintage flavour typical of the American college world
KO 거쳐가는 모든 장소에서 상징적인 요소들을 수집하는 골든구스의 여정을 통해 아메리칸 칼리지 특유의 빈티지 감각을 컬렉션에 투영합니다
Transliteração geochyeoganeun modeun jangso-eseo sangjingjeog-in yosodeul-eul sujibhaneun goldeunguseuui yeojeong-eul tonghae amelikan kalliji teug-yuui bintiji gamgag-eul keollegsyeon-e tuyeonghabnida
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place. The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
KO 2005년, 치렐(Chirel)과 필트리히(Fildrich) 강이 범람했다. 홍수 피해는 곧 복구되었고, 현재 이 계곡은 모두가 경탄할 만큼 어디를 보나 아름다운 경관을 자랑한다.
Transliteração 2005nyeon, chilel(Chirel)gwa pilteulihi(Fildrich) gang-i beomlamhaessda. hongsu pihaeneun god boggudoeeossgo, hyeonjae i gyegog-eun moduga gyeongtanhal mankeum eodileul bona aleumdaun gyeong-gwan-eul jalanghanda.
EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.
KO 회의 제목 및 회의가 곧 시작한다는 사전 슬라이드를 활용할 수 있습니다. 사전 슬라이드를 통해 참석자들이 회의에 참석하였으며 모든 것이 잘 작동하고 있음을 확인할 수 있도록 합니다.
Transliteração hoeui jemog mich hoeuiga god sijaghandaneun sajeon seullaideuleul hwal-yonghal su issseubnida. sajeon seullaideuleul tonghae chamseogjadeul-i hoeuie chamseoghayeoss-eumyeo modeun geos-i jal jagdonghago iss-eum-eul hwag-inhal su issdolog habnida.
EN From Place to Place to Sense of Place
EN Video streaming costs with a typical public cloud provider
KO 일반적인 공용 클라우드 공급자를 사용할 때의 동영상 스트리밍 비용
Transliteração ilbanjeog-in gong-yong keullaudeu gong-geubjaleul sayonghal ttaeui dong-yeongsang seuteuliming biyong
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
KO 솔리드 스테이트 드라이브를 활용함으로써 표준 하드 드라이브를 활용하는 일반적인 호스팅 계획에서 가능한 것보다 훨씬 빠른 웹 사이트를 제공 할 수 있습니다.
Transliteração sollideu seuteiteu deulaibeuleul hwal-yongham-eulosseo pyojun hadeu deulaibeuleul hwal-yonghaneun ilbanjeog-in hoseuting gyehoeg-eseo ganeunghan geosboda hwolssin ppaleun web saiteuleul jegong hal su issseubnida.
EN How can I find both typical performance and performance deviations for a specific query or queries?
KO 특정 쿼리에 대한 일반적인 성능과 성능 편차를 어떻게 찾을 수 있습니까?
Transliteração teugjeong kwolie daehan ilbanjeog-in seongneung-gwa seongneung pyeonchaleul eotteohge chaj-eul su issseubnikka?
EN We can’t change the world if we have the culture of a typical corporation. So we don’t.
KO Tableau의 문화가 일반적인 회사와 같다면 세계를 변화시킬 수 없을 것입니다. Tableau의 기업 문화는 다릅니다.
Transliteração Tableauui munhwaga ilbanjeog-in hoesawa gatdamyeon segyeleul byeonhwasikil su eobs-eul geos-ibnida. Tableauui gieob munhwaneun daleubnida.
EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside. A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.
KO ‘큰 친구'들과 어울리는 것은 피하지만, 정돈되고 잘 가꿔진 농장 생활을 즐긴다. 전형적인 호빗은 먹을 것이 많은 유쾌한 파티가 최고라고 생각하는 행복한 족속이다.
Transliteração ‘keun chingu'deulgwa eoullineun geos-eun pihajiman, jeongdondoego jal gakkwojin nongjang saenghwal-eul jeulginda. jeonhyeongjeog-in hobis-eun meog-eul geos-i manh-eun yukwaehan patiga choegolago saeng-gaghaneun haengboghan jogsog-ida.
EN A typical smartphone is about 50% metals?many of which are alloyed together.
KO 일반적인 스마트폰은 약 50% 금속이며?대부분은 합금입니다.
Transliteração ilbanjeog-in seumateupon-eun yag 50% geumsog-imyeo?daebubun-eun habgeum-ibnida.
EN On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.
KO 테마 루트에서 스위스 특유의 풍경과 전통을 오감으로 경험하자.
Transliteração tema luteueseo seuwiseu teug-yuui pung-gyeong-gwa jeontong-eul ogam-eulo gyeongheomhaja.
EN With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created a romantic and ideal-typical image of Switzerland that is still widely held today.
KO 요한나 슈피리(Johanna Spyri)는 그녀의 저서 하이디(Heidi)로 세계적인 베스트셀러를 창조했을 뿐 아니라 전세계적으로 알려진 스위스의 낭만적이고 이상적이며 대표적인 이미지를 만들어냈다.
Transliteração yohanna syupili(Johanna Spyri)neun geunyeoui jeoseo haidi(Heidi)lo segyejeog-in beseuteuselleoleul changjohaess-eul ppun anila jeonsegyejeog-eulo allyeojin seuwiseuui nangmanjeog-igo isangjeog-imyeo daepyojeog-in imijileul mandeul-eonaessda.
EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy
KO 실내외에서 전형적인 캘리포니아주 스타일로 즐길 수 있는 활동이 끝없이 이어집니다
Transliteração silnaeoeeseo jeonhyeongjeog-in kaelliponiaju seutaillo jeulgil su issneun hwaldong-i kkeut-eobs-i ieojibnida
EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy
KO 실내외에서 전형적인 캘리포니아주 스타일로 즐길 수 있는 활동이 끝없이 이어집니다
Transliteração silnaeoeeseo jeonhyeongjeog-in kaelliponiaju seutaillo jeulgil su issneun hwaldong-i kkeut-eobs-i ieojibnida
EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
KO 전형적인 ‘플래시 느낌(배경은 어둡고 피사체는 플래시 빛 때문에 지나치게 밝음)’을 지양하기 위해, 셔터스피드 값을 바꿔서 사진에 주변광을 더 넣을 수 있다
Transliteração jeonhyeongjeog-in ‘peullaesi neukkim(baegyeong-eun eodubgo pisacheneun peullaesi bich ttaemun-e jinachige balg-eum)’eul jiyanghagi wihae, syeoteoseupideu gabs-eul bakkwoseo sajin-e jubyeongwang-eul deo neoh-eul su issda
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
KO 이 동영상에서 재생 속도가 빨라졌음을 알 수 있습니다. 이 동영상은 Intel 프로세서 기반 Mac에서의 일반적인 경험을 보여줍니다. M1 경험에 대한 정보는 이 문서에서 찾을 수 있습니다.
Transliteração i dong-yeongsang-eseo jaesaeng sogdoga ppallajyeoss-eum-eul al su issseubnida. i dong-yeongsang-eun Intel peuloseseo giban Maceseoui ilbanjeog-in gyeongheom-eul boyeojubnida. M1 gyeongheom-e daehan jeongboneun i munseoeseo chaj-eul su issseubnida.
EN A typical office room, with computers and sticky notes hanging around
KO 컴퓨터와 스티커 메모가있는 전형적인 사무실 공간
Transliteração keompyuteowa seutikeo memogaissneun jeonhyeongjeog-in samusil gong-gan
EN Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
KO 이 전 지역은, 인간, 문화와 자연 사이의 뛰어난 조화로 정의된다.
Transliteração i jeon jiyeog-eun, ingan, munhwawa jayeon saiui ttwieonan johwalo jeong-uidoenda.
EN With Odico’s solution, they can drill 18 profiles—three times the typical industry output.
KO Odico의 솔루션을 사용하면 일반적인 업계 작업량의 세 배인 18개 프로파일을 드릴링할 수 있습니다.
Transliteração Odicoui sollusyeon-eul sayonghamyeon ilbanjeog-in eobgye jag-eoblyang-ui se baein 18gae peulopail-eul deulillinghal su issseubnida.
EN Assume we've got the typical boilerplate WebGL code for compiling and linking shader programs. Given a set of shaders like this.
KO Shader program을 컴파일하고 연결하는 전형적인 WebGL boilerplate 코드가 있다고 가정합시다. 주어진 셰이더 세트는 이렇습니다.
Transliteração Shader program-eul keompailhago yeongyeolhaneun jeonhyeongjeog-in WebGL boilerplate kodeuga issdago gajeonghabsida. jueojin syeideo seteuneun ileohseubnida.
EN The typical solution is to turn off the depth test and draw the skybox first but the we don't benefit from the depth buffer test not drawing pixels that we'll later cover with stuff in our scene.
KO 일반적인 해결책은 depth test를 끄고 skybox를 먼저 그리는 거지만, 장면에서 나중에 다룰 픽셀을 그리지 않는 depth buffer test는 이점이 없습니다.
Transliteração ilbanjeog-in haegyeolchaeg-eun depth testleul kkeugo skyboxleul meonjeo geulineun geojiman, jangmyeon-eseo najung-e dalul pigsel-eul geuliji anhneun depth buffer testneun ijeom-i eobs-seubnida.
EN Some typical examples of geofencing services include:
KO 지오펜싱 서비스의 일반적인 예시:
Transliteração jiopensing seobiseuui ilbanjeog-in yesi:
EN On Tahiti and the main islands frequented by tourists, you can find art galleries, bric-à-brac, crafts and artwork (carvings, paintings, etc.) from all the islands as well as typical Polynesian products
KO 관광객들이 자주 찾는 타히티 섬과 주요 섬들에서는 전형적인 폴리네시아 생산품뿐만 아니라 미술관, 잡동사니, 공예품, 조각과 그림 등의 예술품을 발견할 수 있습니다
Transliteração gwangwang-gaegdeul-i jaju chajneun tahiti seomgwa juyo seomdeul-eseoneun jeonhyeongjeog-in pollinesia saengsanpumppunman anila misulgwan, jabdongsani, gong-yepum, jogaggwa geulim deung-ui yesulpum-eul balgyeonhal su issseubnida
EN You see the advertisement all over where it shows challenging things to help the king. Yep haven’t seen a single one of those at all. Just your typical match game like all the others.
KO 일단 광고가 없어서 좋구여재미가 새록새록 합니다
Transliteração ildan gwang-goga eobs-eoseo johguyeojaemiga saelogsaelog habnida
EN To the south, the Freiberg Mountains with their typical forest and meadow landscape are part of the 378-square-meter Nature Park.
KO 남쪽으로, 전형적인 숲과 목초지대가 펼쳐진 프리부르(Freiberg) 산맥이 378제곱미터에 이르는 자연공원의 한 부분을 차지하고 있다.
Transliteração namjjog-eulo, jeonhyeongjeog-in supgwa mogchojidaega pyeolchyeojin peulibuleu(Freiberg) sanmaeg-i 378jegobmiteoe ileuneun jayeongong-won-ui han bubun-eul chajihago issda.
EN The low stonewalls are typical elements of the original agricultural use of the park-like landscape.Three cantons and 16 Swiss municipalities are involved in this cross-border project with France
KO 낮은 석벽은 공원 같은 경관의 옛날 방식의 농업용으로 이용되는 전형적인 요소들이다
Transliteração naj-eun seogbyeog-eun gong-won gat-eun gyeong-gwan-ui yesnal bangsig-ui nong-eob-yong-eulo iyongdoeneun jeonhyeongjeog-in yosodeul-ida
EN Displaying the reliability typical of a Swiss timepiece, Weltklasse Zürich has been going for almost a century
KO 두 차례에 걸친 세계 최고의 공연과, 탄탄한 미래를 보여주는 스위스의 운동선수들이 있었다
Transliteração du chalyee geolchin segye choegoui gong-yeongwa, tantanhan milaeleul boyeojuneun seuwiseuui undongseonsudeul-i iss-eossda
EN It crosses Alpine meadows typical of Fribourg’s cultural landscape
KO 알프스 들판을 건너는데, 프리부르(Fribourg) 지역의 전형적인 문화도 엿볼 수 있다
Transliteração alpeuseu deulpan-eul geonneoneunde, peulibuleu(Fribourg) jiyeog-ui jeonhyeongjeog-in munhwado yeosbol su issda
EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape
KO 몰레종 정상을 향해 오르는 약간은 다른 하이킹으로, 전형적인 프리부르(Fribourg)의 풍경이 펼쳐지는 초원 지대를 지난다
Transliteração mollejong jeongsang-eul hyanghae oleuneun yaggan-eun daleun haiking-eulo, jeonhyeongjeog-in peulibuleu(Fribourg)ui pung-gyeong-i pyeolchyeojineun chowon jidaeleul jinanda
EN Much appreciated given its starting point close to the postbus stop, the route is very varied and explores typical Jura landscapes
KO 시작점이 버스 정류장에서 가깝다는 이점과 더불어, 이 트레일 코스는 매우 다양하고 전형적인 유라(Jura) 풍경을 보여준다
Transliteração sijagjeom-i beoseu jeonglyujang-eseo gakkabdaneun ijeomgwa deobul-eo, i teuleil koseuneun maeu dayanghago jeonhyeongjeog-in yula(Jura) pung-gyeong-eul boyeojunda
EN The Piazza Grande, with the typical arcades, is one of the biggest and most famous squares in Switzerland.
KO 전형적인 상가가 들어서 있는 그란데 광장(Piazza Grande)은 스위스에서 가장 크고 유명한 광장 중 하나이다.
Transliteração jeonhyeongjeog-in sang-gaga deul-eoseo issneun geulande gwangjang(Piazza Grande)eun seuwiseueseo gajang keugo yumyeonghan gwangjang jung hanaida.
EN Hotel Meisser in the small village of Guarda consists of two picturesque houses built in the typical Engadin style. Guests can enjoy a relaxing bubble bath while admiring views of the Engadin mountains.
KO 작은 마을 구아르다에 위치한 호텔 마이써는 엥가딘 스타일로 지은 두 개의 그림 같은 건물로 이루어져 있다. 투숙객들은 엥가딘 산악 전망과 함께 안락한 거품 목욕을 질길 수 있다.
Transliteração jag-eun ma-eul gualeuda-e wichihan hotel maisseoneun eng-gadin seutaillo jieun du gaeui geulim gat-eun geonmullo ilueojyeo issda. tusuggaegdeul-eun eng-gadin san-ag jeonmang-gwa hamkke anlaghan geopum mog-yog-eul jilgil su issda.
EN A typical SOFC or SOEC consists of multiple cells layered in a single high-performance planar cell stack
KO 일반적인 SOFC 또는 SOEC는 단일 고성능 평면 셀로 적층된 다수의 셀로 구성됩니다
Transliteração ilbanjeog-in SOFC ttoneun SOECneun dan-il goseongneung pyeongmyeon sello jeogcheungdoen dasuui sello guseongdoebnida
EN Up to that point, the typical remote Citrix user base at the State of Illinois had approached 3,000 employees
KO 그 시점까지, 일리노이주의 전형적인 원격 Citrix 사용자 층은 3,000명의 직원에 육박하고 있었습니다
Transliteração geu sijeomkkaji, illinoijuui jeonhyeongjeog-in wongyeog Citrix sayongja cheung-eun 3,000myeong-ui jig-won-e yugbaghago iss-eossseubnida
EN It provides up to three times better performance than the typical PostgreSQL database, together with increased scalability, durability, and security
KO 일반적인 PostgreSQL 데이터베이스보다 최대 3배 뛰어난 성능과 더불어 향상된 확장성, 내구성 및 보안 성능을 제공합니다
Transliteração ilbanjeog-in PostgreSQL deiteobeiseuboda choedae 3bae ttwieonan seongneung-gwa deobul-eo hyangsangdoen hwagjangseong, naeguseong mich boan seongneung-eul jegonghabnida
EN Because we designed the A10 with a round head rather than the typical rectangular shape used by other on-camera solutions, the light it delivers is both natural and beautiful
KO A10은 직사각형 모양의 플래시가 아닌 아닌 둥근 헤드로 디자인되어 자연스럽고 아름다운 빛을 선사합니다
Transliteração A10eun jigsagaghyeong moyang-ui peullaesiga anin anin dung-geun hedeulo dijaindoeeo jayeonseuleobgo aleumdaun bich-eul seonsahabnida
EN Because we designed the A1X with a round head rather than the typical rectangular shape used by other on-camera solutions, the light it delivers is both natural and beautiful
KO A1X는 일반적인 온카메라 플래시의 직사각형 모양이 아닌 둥근 헤드로 디자인되어 자연스럽고 아름다운 빛을 선사합니다
Transliteração A1Xneun ilbanjeog-in onkamela peullaesiui jigsagaghyeong moyang-i anin dung-geun hedeulo dijaindoeeo jayeonseuleobgo aleumdaun bich-eul seonsahabnida
EN The following course durations are typical, based on a class size of 12:
KO 다음의 코스 시간들은 12명의 학생수를 기준으로 한 일반적인 시간입니다:
Transliteração da-eum-ui koseu sigandeul-eun 12myeong-ui hagsaengsuleul gijun-eulo han ilbanjeog-in sigan-ibnida:
EN 128 MB of RAM is fine for most typical websites.
KO 128MB의 RAM은 대부분의 일반적인 웹 사이트에 적합합니다.
Transliteração 128MBui RAMeun daebubun-ui ilbanjeog-in web saiteue jeoghabhabnida.
EN Learn about the different symbologies and their typical uses.
KO 다양한 부호 타입과 일반적인 적용사례를 확인해 보세요.
Transliteração dayanghan buho taibgwa ilbanjeog-in jeog-yongsalyeleul hwag-inhae boseyo.
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
KO 정통 프랑스식 제빵 테크닉과 빵을 만드는 과정을 소개합니다. 데니쉬 페이스트리와 프랑스 각 지역 특성에 따른 장인의 제빵 더불어 고급 효모를 직접 만드는 노하우를 배울 수 있습니다.
Transliteração jeongtong peulangseusig jeppang tekeuniggwa ppang-eul mandeuneun gwajeong-eul sogaehabnida. deniswi peiseuteuliwa peulangseu gag jiyeog teugseong-e ttaleun jang-in-ui jeppang deobul-eo gogeub hyomoleul jigjeob mandeuneun nohauleul baeul su issseubnida.
EN A typical office room, with computers and sticky notes hanging around
KO 컴퓨터와 스티커 메모가있는 전형적인 사무실 공간
Transliteração keompyuteowa seutikeo memogaissneun jeonhyeongjeog-in samusil gong-gan
EN Typical applications include consumer and industrial products.
KO 애플리케이션은 주로 소비재 및 산업 제품을 포함합니다.
Transliteração aepeullikeisyeon-eun julo sobijae mich san-eob jepum-eul pohamhabnida.
EN Typical Test Development Cycle Times
EN A typical trading partner community contains a mix of large, medium and small businesses
KO 일반적인 거래 파트너 커뮤니티에는 대기업, 중소기업 및 중소기업이 혼합되어 있습니다
Transliteração ilbanjeog-in geolae pateuneo keomyunitieneun daegieob, jungsogieob mich jungsogieob-i honhabdoeeo issseubnida
EN Typical complexity of a purchase-to-pay transaction lifecycle
KO 구매 후 지불 거래 라이프사이클의 일반적인 복잡성
Transliteração gumae hu jibul geolae laipeusaikeul-ui ilbanjeog-in bogjabseong
EN Thanks to the power of real-time, the storytelling ethos has been advanced by the team, and in a fraction of the time of a typical animation production
KO 강력한 실시간 기능 덕분에 팀은 스토리텔링 정신을 발전시킬 수 있었고 일반적인 애니메이션 제작 기간보다 훨씬 짧은 기간 내에 영화를 완성할 수 있었습니다
Transliteração ganglyeoghan silsigan gineung deogbun-e tim-eun seutolitelling jeongsin-eul baljeonsikil su iss-eossgo ilbanjeog-in aenimeisyeon jejag giganboda hwolssin jjalb-eun gigan naee yeonghwaleul wanseonghal su iss-eossseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meeting place popular meeting place place to place typical typical floor typical example typical customer typical features typical process very typical typical reasons typical elements typical products typical solution typical feature typical sofc typical business processes typical experience typical surveillance situations typical scenario typical office room typical wooden houses typical applications typical hosting plans typical ui might typical page loads goes beyond typical a typical hobbit a typical host quickly overcome typical typical responsibilities little more typical avoid a typical typical translation cycle a typical typical exhibition booths under typical conditions typical freelancer mistakes although your typical both typical performance japanese typical just your typical combination of typical times the typical typical host configuration mountain pastures typical typical cozy basel lowermost but typical typical remote citrix typical desktop screen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe