EN Here, you can write your own story on one-of-a-kind items with the support of skilled artisans, translating your dreams and desires into special and even more unique creations.
Traduzir "translating your dreams" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "translating your dreams" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de translating your dreams
inglês
coreano
KO 여기에서 여러분은 숙련된 장인의 도움을 받아 하나뿐인 작품에 각자의 이야기를 새겨 넣어 여러분의 꿈과 갈망을 특별하고 고유한 창작품으로 탄생시킬 수 있습니다.
Transliteração yeogieseo yeoleobun-eun suglyeondoen jang-in-ui doum-eul bad-a hanappun-in jagpum-e gagjaui iyagileul saegyeo neoh-eo yeoleobun-ui kkumgwa galmang-eul teugbyeolhago goyuhan changjagpum-eulo tansaengsikil su issseubnida.
EN Our imaginative event team excels at translating dreams into reality
KO 호텔의 독창적인 이벤트 팀이 고객님의 꿈을 현실로 만들어 드립니다
Transliteração hotel-ui dogchangjeog-in ibenteu tim-i gogaegnim-ui kkum-eul hyeonsillo mandeul-eo deulibnida
EN We have Enterprise Partners all over the world, whether you need help translating documentation, providing onsite demos or training, or purchasing in your local currency.
KO 전 세계적으로 Enterprise 파트너들이 Atlassian과 함께 하고 있으며, 이들은 기술문서의 번역부터 온사이트 데모 또는 교육, 한화를 이용한 제품 구매 등을 원하실 때 도움을 드립니다.
Transliteração jeon segyejeog-eulo Enterprise pateuneodeul-i Atlassiangwa hamkke hago iss-eumyeo, ideul-eun gisulmunseoui beon-yeogbuteo onsaiteu demo ttoneun gyoyug, hanhwaleul iyonghan jepum gumae deung-eul wonhasil ttae doum-eul deulibnida.
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
KO 연구 미디어 홍보: 저널리스트는 대중의 눈높이에 맞춰 과학을 해석하는 데 능숙합니다
Transliteração yeongu midieo hongbo: jeoneolliseuteuneun daejung-ui nunnop-ie majchwo gwahag-eul haeseoghaneun de neungsughabnida
EN The system provides a guided experience by translating the text into a query and making suggestions to fill gaps in an attempt to understand the intent and context behind the user’s questions
KO 시스템은 텍스트를 쿼리로 변환하고 사용자 질문에 숨은 의도와 맥락을 파악하기 위해 질문을 보완하는 내용을 제안하는 등 안내형 환경으로 되어 있습니다
Transliteração siseutem-eun tegseuteuleul kwolilo byeonhwanhago sayongja jilmun-e sum-eun uidowa maeglag-eul paaghagi wihae jilmun-eul bowanhaneun naeyong-eul jeanhaneun deung annaehyeong hwangyeong-eulo doeeo issseubnida
EN This post is a continuation of a series of posts about WebGL. The first started with fundamentals and the previous was about translating geometry.
KO 이 포스트는 WebGL 관련 시리즈에서 이어집니다. 첫 번째는 기초로 시작했고, 이전에는 geometry translation에 관한 것이었습니다.
Transliteração i poseuteuneun WebGL gwanlyeon silijeueseo ieojibnida. cheos beonjjaeneun gicholo sijaghaessgo, ijeon-eneun geometry translation-e gwanhan geos-ieossseubnida.
EN To deliver our client advisories to our global audiences in the timeliest manner possible, we are not currently translating these advisories from English.
KO 당사는 전세계 고객에게 최대한 시기적절하게 자문을 해주기 위해 현재 영어로 제공되는 자문의 번역 서비스는 제공하고 있지 않습니다.
Transliteração dangsaneun jeonsegye gogaeg-ege choedaehan sigijeogjeolhage jamun-eul haejugi wihae hyeonjae yeong-eolo jegongdoeneun jamun-ui beon-yeog seobiseuneun jegonghago issji anhseubnida.
EN Reliability is also crucial, translating to having a robust, security-focused, and scalable data protection architecture that can expand and contract to meet evolving requirements.
KO 안정성도 매우 중요하며, 이를 위해 진화하는 요구 사항이 충족되도록 필요에 따라 확장 및 축소가 가능한 강력하고 보안에 중점을 둔 확장 가능한 데이터 보호 아키텍처를 갖춰야 합니다.
Transliteração anjeongseongdo maeu jung-yohamyeo, ileul wihae jinhwahaneun yogu sahang-i chungjogdoedolog pil-yoe ttala hwagjang mich chugsoga ganeunghan ganglyeoghago boan-e jungjeom-eul dun hwagjang ganeunghan deiteo boho akitegcheoleul gajchwoya habnida.
EN Piaget designers are inspired by daily life, translating the spirit of the times into their luxury jewellery creations
KO 피아제 디자이너들은 일상에서 영감을 얻어 오늘날의 시대 정신을 럭셔리 주얼리 안에 녹여냅니다
Transliteração piaje dijaineodeul-eun ilsang-eseo yeong-gam-eul eod-eo oneulnal-ui sidae jeongsin-eul leogsyeoli jueolli an-e nog-yeonaebnida
EN Cycle4Value is the first step in translating the societal, economic as well as health related effects of cycling into a currency based on Ignis.
KO 개발자관점에서 Ardor 블록체인 자체와 API, 관련 기술문서는 굉장히 인상적입니다. 그들은 개발자가 블록체인 프로젝트에 원하는 기능을 쉽게 통합 할 수 있도록 만들어 놓았습니다.
Transliteração gaebaljagwanjeom-eseo Ardor beullogchein jachewa API, gwanlyeon gisulmunseoneun goengjanghi insangjeog-ibnida. geudeul-eun gaebaljaga beullogchein peulojegteue wonhaneun gineung-eul swibge tonghab hal su issdolog mandeul-eo noh-assseubnida.
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
KO 연구 미디어 홍보: 저널리스트는 대중의 눈높이에 맞춰 과학을 해석하는 데 능숙합니다
Transliteração yeongu midieo hongbo: jeoneolliseuteuneun daejung-ui nunnop-ie majchwo gwahag-eul haeseoghaneun de neungsughabnida
EN This post is a continuation of a series of posts about WebGL. The first started with fundamentals and the previous was about translating geometry.
KO 이 포스트는 WebGL 관련 시리즈에서 이어집니다. 첫 번째는 기초로 시작했고, 이전에는 지오메트리 평행 이동에 관한 것이었습니다.
Transliteração i poseuteuneun WebGL gwanlyeon silijeueseo ieojibnida. cheos beonjjaeneun gicholo sijaghaessgo, ijeon-eneun jiometeuli pyeonghaeng idong-e gwanhan geos-ieossseubnida.
EN Reliability is also crucial, translating to having a robust, security-focused, and scalable data protection architecture that can expand and contract to meet evolving requirements.
KO 안정성도 매우 중요하며, 이를 위해 진화하는 요구 사항이 충족되도록 필요에 따라 확장 및 축소가 가능한 강력하고 보안에 중점을 둔 확장 가능한 데이터 보호 아키텍처를 갖춰야 합니다.
Transliteração anjeongseongdo maeu jung-yohamyeo, ileul wihae jinhwahaneun yogu sahang-i chungjogdoedolog pil-yoe ttala hwagjang mich chugsoga ganeunghan ganglyeoghago boan-e jungjeom-eul dun hwagjang ganeunghan deiteo boho akitegcheoleul gajchwoya habnida.
EN Cycle4Value is the first step in translating the societal, economic as well as health related effects of cycling into a currency based on Ignis.
KO 개발자관점에서 Ardor 블록체인 자체와 API, 관련 기술문서는 굉장히 인상적입니다. 그들은 개발자가 블록체인 프로젝트에 원하는 기능을 쉽게 통합 할 수 있도록 만들어 놓았습니다.
Transliteração gaebaljagwanjeom-eseo Ardor beullogchein jachewa API, gwanlyeon gisulmunseoneun goengjanghi insangjeog-ibnida. geudeul-eun gaebaljaga beullogchein peulojegteue wonhaneun gineung-eul swibge tonghab hal su issdolog mandeul-eo noh-assseubnida.
EN This post is a continuation of a series of posts about WebGL. The first started with fundamentals and the previous was about translating geometry.
KO 이 포스트는 WebGL 관련 시리즈에서 이어집니다. 첫 번째는 기초로 시작했고, 이전에는 지오메트리 평행 이동에 관한 것이었습니다.
Transliteração i poseuteuneun WebGL gwanlyeon silijeueseo ieojibnida. cheos beonjjaeneun gicholo sijaghaessgo, ijeon-eneun jiometeuli pyeonghaeng idong-e gwanhan geos-ieossseubnida.
EN OpenAPI-to-GraphQL, a command-line interface and library for translating APIs described by OpenAPI Specifications or Swagger into GraphQL.
KO OpenAPI-GraphQL: OpenAPI 사양 또는 Swagger로 설명된 API를 GraphQL로 번역하기 위한 커맨드라인 인터페이스 및 라이브러리
Transliteração OpenAPI-GraphQL: OpenAPI sayang ttoneun Swaggerlo seolmyeongdoen APIleul GraphQLlo beon-yeoghagi wihan keomaendeulain inteopeiseu mich laibeuleoli
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Many have trouble moving the data out of their source systems, translating it into a common language, and loading into another system so they can analyze it in its entirety to get a complete view of their data
KO 많은 사람들이 소스 시스템에서 데이터를 이동하고, 공통 언어로 번역하고, 다른 시스템으로 적재하여 전체 데이터를 분석하여 데이터를 완벽하게 볼 수 있도록 하는 데 어려움을 겪습니다
Transliteração manh-eun salamdeul-i soseu siseutem-eseo deiteoleul idonghago, gongtong eon-eolo beon-yeoghago, daleun siseutem-eulo jeogjaehayeo jeonche deiteoleul bunseoghayeo deiteoleul wanbyeoghage bol su issdolog haneun de eolyeoum-eul gyeokkseubnida
EN Base64 is a generic term for a number of similar encoding schemes that encode binary data by treating it numerically and translating it into a base-64 representation
KO 이진 데이터를 계수적으로 처리하고 Base-64 표시로 변환시켜여 이진 데이터를 인코딩하는 Base64는 다수의 유사한 인코딩 제도에 대한 일반적인 용어입니다
Transliteração ijin deiteoleul gyesujeog-eulo cheolihago Base-64 pyosilo byeonhwansikyeoyeo ijin deiteoleul inkodinghaneun Base64neun dasuui yusahan inkoding jedo-e daehan ilbanjeog-in yong-eoibnida
EN We localize videos in any language, starting by translating the script into the desired target language
KO 동영상 현지화는 모든 언어로 지원되며, 스크립트를 원하는 도착어로 번역하는 작업부터 시작됩니다
Transliteração dong-yeongsang hyeonjihwaneun modeun eon-eolo jiwondoemyeo, seukeulibteuleul wonhaneun dochag-eolo beon-yeoghaneun jag-eobbuteo sijagdoebnida
EN Find the scuba diving job of your dreams on PADI’s online employment board, consult with your local PADI representative on how to grow your business, and access free marketing tools and videos.
KO PADI의 온라인 채용 게시판에서 꿈꿔오던 스쿠버 다이빙 활동을 찾고, 현지 PADI 담당자에게 비즈니스 성장 방법에 대해 문의하고, 무료 마케팅 도구 및 동영상에 액세스해보세요.
Transliteração PADIui onlain chaeyong gesipan-eseo kkumkkwoodeon seukubeo daibing hwaldong-eul chajgo, hyeonji PADI damdangja-ege bijeuniseu seongjang bangbeob-e daehae mun-uihago, mulyo maketing dogu mich dong-yeongsang-e aegseseuhaeboseyo.
EN Work with your scouts to turn your dreams to reality by acquiring the future superstars who’ll carry your side to glory season after season
KO 스카우트와 함께 시즌을 이어가며 영광을 가져다줄 미래의 슈퍼스타들을 영입하여 당신의 꿈을 실현시키세요
Transliteração seukauteuwa hamkke sijeun-eul ieogamyeo yeong-gwang-eul gajyeodajul milaeui syupeoseutadeul-eul yeong-ibhayeo dangsin-ui kkum-eul silhyeonsikiseyo
EN Find the scuba diving job of your dreams on PADI’s online employment board, consult with your local PADI representative on how to grow your business, and access free marketing tools and videos.
KO PADI의 온라인 채용 게시판에서 꿈꿔오던 스쿠버 다이빙 활동을 찾고, 현지 PADI 담당자에게 비즈니스 성장 방법에 대해 문의하고, 무료 마케팅 도구 및 동영상에 액세스해보세요.
Transliteração PADIui onlain chaeyong gesipan-eseo kkumkkwoodeon seukubeo daibing hwaldong-eul chajgo, hyeonji PADI damdangja-ege bijeuniseu seongjang bangbeob-e daehae mun-uihago, mulyo maketing dogu mich dong-yeongsang-e aegseseuhaeboseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true
KO 페어몬트 호텔에서 행복한 시작을 시작하세요- 꿈꾸던 웨딩을 현실로 만들어 드리겠습니다
Transliteração peeomonteu hotel-eseo haengboghan sijag-eul sijaghaseyo- kkumkkudeon weding-eul hyeonsillo mandeul-eo deuligessseubnida
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
KO 웨딩 하객들과 함께 꿈에 그리던 허니문을 만들어 보세요.
Transliteração weding hagaegdeulgwa hamkke kkum-e geulideon heonimun-eul mandeul-eo boseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
translating your dreams translating translating all documents experience by translating dreams future dreams show dreams his dreams big dreams old dreams cycling dreams everyone's dreams emblem represents dreams he dreams dreams reach her dreams dreams come true my dreams wedding dreams dreams into reality achieve big dreams represents dreams broken dreams stranded everyone s dreams dreams come basket of dreams fulfill their dreams dreams to reality irrationality of dreams dreams of aerial wildest dreams sharing his dreams fueling the dreams extravagant dreams turn the dreams regards dreams realization of dreams dreams of bringing your plan details page bring your existing tools backlinks to your rivals your show your viewers align your campaigns build your own hearing your suggestions confirm your eligibility block your funds rank your fastest share your voice
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe