EN SkyHive streams real-time, geo-located, and time-stamped labor market data, empowering you with the essential insights you need for competitive benchmarking, strategic workforce planning, and optimal location strategy.
Traduzir "time stamped labor market" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "time stamped labor market" de inglês para coreano
Traduções de time stamped labor market
"time stamped labor market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| time | 같은 계획 그 기간 기능 날짜 다른 달 달력 대한 더 더 많은 데 데이터 동시에 동안 때 때때로 또는 또한 많은 모든 및 분 새로운 서비스 수 수 있습니다 시 시각 시간 시간이 시계 언제든지 우리는 이 있는 있다 작업 적절한 전체 정보 정보를 제품 통해 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
| labor | 노동 설계 |
| market | 가격 개발 거래 기술 기업 더 데이터 마케팅 마켓 모든 비즈니스 산업 서비스 시장 운영 정보 제공하는 제공합니다 제품 지역 판매 |
Tradução de inglês para coreano de time stamped labor market
inglês
coreano
KO SkyHive는 국가 및 지역별, 기간별, 실시간 노동 시장 데이터를 스트리밍하여 경쟁력 있는 벤치마킹, 전략적 인력 계획 및 기업내 최적의 Location 전략에 필요한 통찰력을 제공합니다.
Transliteração SkyHiveneun gugga mich jiyeogbyeol, giganbyeol, silsigan nodong sijang deiteoleul seuteuliminghayeo gyeongjaenglyeog issneun benchimaking, jeonlyagjeog inlyeog gyehoeg mich gieobnae choejeog-ui Location jeonlyag-e pil-yohan tongchallyeog-eul jegonghabnida.
EN The labor conditions and various systems introduced through this process are disseminated through cooperation between labor and management, such as information transmission on the company intranet and distribution in union magazines.
KO 이러한 과정을 거쳐 도입 된 노동 조건이나 각종 제도는 사내 인트라넷을 통해 정보 발신과 조합 잡지에 게재 배포 등 노사가 협력 해주지 철저 활동을 전개하고 있습니다.
Transliteração ileohan gwajeong-eul geochyeo doib doen nodong jogeon-ina gagjong jedoneun sanae inteulanes-eul tonghae jeongbo balsingwa johab jabjie gejae baepo deung nosaga hyeoblyeog haejuji cheoljeo hwaldong-eul jeongaehago issseubnida.
EN During this period, manufacturing evolved from focusing on manual labor performed by people and aided by work animals to a more optimized form of labor performed by people using water and steam-powered engines and other types of machine tools.
KO 이 시기의 제조업은 동물의 도움을 받아 사람이 일을 하는 수작업에서, 물, 증기기관 및 다른 유형의 기계를 사용하는 보다 최적화된 노동의 형태로 발전하였습니다.
Transliteração i sigiui jejo-eob-eun dongmul-ui doum-eul bad-a salam-i il-eul haneun sujag-eob-eseo, mul, jeung-gigigwan mich daleun yuhyeong-ui gigyeleul sayonghaneun boda choejeoghwadoen nodong-ui hyeongtaelo baljeonhayeossseubnida.
EN All changes are time stamped and color coded so you can easily check which collaborator contributed what and when.
KO 모든 변경사항들은 시간이 기록되고 색깔이 부여되어 어느 협업자가 무엇을 언제 변경했는지를 쉽게 확인하실 수 있습니다.
Transliteração modeun byeongyeongsahangdeul-eun sigan-i gilogdoego saegkkal-i buyeodoeeo eoneu hyeob-eobjaga mueos-eul eonje byeongyeonghaessneunjileul swibge hwag-inhasil su issseubnida.
EN All changes are time stamped and color coded so you can easily check which collaborator contributed what and when.
KO 모든 변경사항들은 시간이 기록되고 색깔이 부여되어 어느 협업자가 무엇을 언제 변경했는지를 쉽게 확인하실 수 있습니다.
Transliteração modeun byeongyeongsahangdeul-eun sigan-i gilogdoego saegkkal-i buyeodoeeo eoneu hyeob-eobjaga mueos-eul eonje byeongyeonghaessneunjileul swibge hwag-inhasil su issseubnida.
EN Isolates raised or embossed features for accurate inspections of stamped text and codes
KO 스탬프로 형성한 텍스트 및 코드의 정확한 검사를 위해 요철 특징 분리
Transliteração seutaempeulo hyeongseonghan tegseuteu mich kodeuui jeonghwaghan geomsaleul wihae yocheol teugjing bunli
EN The international warranty is valid only if the warranty certificate is duly completed, dated and stamped by an Authorized Victorinox Swiss Army retailer.
KO 국제 보증은 보증서에 모든 항목이 작성되어 있고 날짜와 공식 Victorinox Swiss Army 판매처 직인이 찍혀 있는 경우에만 유효합니다.
Transliteração gugje bojeung-eun bojeungseoe modeun hangmog-i jagseongdoeeo issgo naljjawa gongsig Victorinox Swiss Army panmaecheo jig-in-i jjighyeo issneun gyeong-ueman yuhyohabnida.
EN Customers are encouraged to store their stamped warranty card or their store receipt as proof of purchase, it will be needed to demonstrate warranty coverage
KO 고객님께서 보증 범위를 증명하는 데 필요할 날인된 보증 카드나 매장 영수증을 구매 확인증으로 보관하실 것을 권해 드립니다
Transliteração gogaegnimkkeseo bojeung beom-wileul jeungmyeonghaneun de pil-yohal nal-indoen bojeung kadeuna maejang yeongsujeung-eul gumae hwag-injeung-eulo bogwanhasil geos-eul gwonhae deulibnida
EN This will be done at its own expense, as sole and exclusive compensation, subject to the presentation of the stamped warranty card that has been dated and signed by an authorized retailer, or the valid proof of purchase that states the date and model.
KO 이는 자체 비용으로 유일한 배타적 보상에 따라 수행되며, 공식 판매처가 날짜를 기입하고 서명하여 날인한 보증 카드 또는 날짜와 모델을 표시한 유효한 구매 확인증을 제시해야 합니다.
Transliteração ineun jache biyong-eulo yuilhan baetajeog bosang-e ttala suhaengdoemyeo, gongsig panmaecheoga naljjaleul giibhago seomyeonghayeo nal-inhan bojeung kadeu ttoneun naljjawa model-eul pyosihan yuhyohan gumae hwag-injeung-eul jesihaeya habnida.
EN Only the guarantee certificate duly filled in, dated, stamped and signed by an authorised retailer entitles the holder to benefit from the said guarantee for the corresponding watch.
KO 피아제 공식 판매점에서 규정에 맞춰 작성(구매 일자 및 직인 필요)하고 서명한 보증서를 제출하는 경우에만 시계 소유주는 해당 시계에 대한 보증 혜택을 받으실 수 있습니다.
Transliteração piaje gongsig panmaejeom-eseo gyujeong-e majchwo jagseong(gumae ilja mich jig-in pil-yo)hago seomyeonghan bojeungseoleul jechulhaneun gyeong-ueman sigye soyujuneun haedang sigyee daehan bojeung hyetaeg-eul bad-eusil su issseubnida.
EN Customers are encouraged to store their stamped warranty card or their store receipt as proof of purchase, it will be needed to demonstrate warranty coverage
KO 고객님께서 보증 범위를 증명하는 데 필요할 날인된 보증 카드나 매장 영수증을 구매 확인증으로 보관하실 것을 권해 드립니다
Transliteração gogaegnimkkeseo bojeung beom-wileul jeungmyeonghaneun de pil-yohal nal-indoen bojeung kadeuna maejang yeongsujeung-eul gumae hwag-injeung-eulo bogwanhasil geos-eul gwonhae deulibnida
EN This will be done at its own expense, as sole and exclusive compensation, subject to the presentation of the stamped warranty card that has been dated and signed by an authorized retailer, or the valid proof of purchase that states the date and model.
KO 이는 자체 비용으로 유일한 배타적 보상에 따라 수행되며, 공식 판매처가 날짜를 기입하고 서명하여 날인한 보증 카드 또는 날짜와 모델을 표시한 유효한 구매 확인증을 제시해야 합니다.
Transliteração ineun jache biyong-eulo yuilhan baetajeog bosang-e ttala suhaengdoemyeo, gongsig panmaecheoga naljjaleul giibhago seomyeonghayeo nal-inhan bojeung kadeu ttoneun naljjawa model-eul pyosihan yuhyohan gumae hwag-injeung-eul jesihaeya habnida.
EN The international warranty is valid only if the warranty certificate is duly completed, dated and stamped by an Authorized Victorinox Swiss Army retailer.
KO 국제 보증은 보증서에 모든 항목이 작성되어 있고 날짜와 공식 Victorinox Swiss Army 판매처 직인이 찍혀 있는 경우에만 유효합니다.
Transliteração gugje bojeung-eun bojeungseoe modeun hangmog-i jagseongdoeeo issgo naljjawa gongsig Victorinox Swiss Army panmaecheo jig-in-i jjighyeo issneun gyeong-ueman yuhyohabnida.
EN BOSS teams up with the NBA to present a collection with bold style and stamped with iconic logos, worn by legendary player Klay Thompson
KO BOSS와 NBA가 만나 전설적인 농구 선수인 클레이 톰슨이 착용한 바 있는 강렬한 스타일과 아이코닉한 로고가 담긴 컬렉션을 선보입니다
Transliteração BOSSwa NBAga manna jeonseoljeog-in nong-gu seonsu-in keullei tomseun-i chag-yonghan ba issneun ganglyeolhan seutailgwa aikonighan logoga damgin keollegsyeon-eul seonboibnida
EN Isolates raised or embossed features for accurate inspections of stamped text and codes
KO 스탬프로 형성한 텍스트 및 코드의 정확한 검사를 위해 요철 특징 분리
Transliteração seutaempeulo hyeongseonghan tegseuteu mich kodeuui jeonghwaghan geomsaleul wihae yocheol teugjing bunli
EN The Difference Between Stamped and Forged Knives
KO 스탬핑 나이프와 단조 나이프의 차이
Transliteração seutaemping naipeuwa danjo naipeuui chai
EN Stamped knives are cut out from a sheet of steel and the handle of the knife is attached separately
KO 스탬핑 나이프는 스틸 시트에서 잘라서 만들고 나이프 핸들은 별도로 부착합니다
Transliteração seutaemping naipeuneun seutil siteueseo jallaseo mandeulgo naipeu haendeul-eun byeoldolo buchaghabnida
EN Both stamped and forged knives have their own unique advantages, so it’s very much a matter of personal preference
KO 스탬핑과 단조 나이프 모두 고유한 장점이 있으므로 개인적인 선호도가 나이프 선택 시 중요합니다
Transliteração seutaemping-gwa danjo naipeu modu goyuhan jangjeom-i iss-eumeulo gaeinjeog-in seonhodoga naipeu seontaeg si jung-yohabnida
EN Our innovative stamped blade is lighter than a forged one
KO Victorinox의 혁신적인 스탬핑 블레이드는 단조 블레이드보다 가벼운 무게가 특징입니다
Transliteração Victorinoxui hyeogsinjeog-in seutaemping beulleideuneun danjo beulleideuboda gabyeoun mugega teugjing-ibnida
EN The international warranty is valid only if the warranty certificate is duly completed, dated and stamped by an Authorized Victorinox Swiss Army retailer.
KO 국제 보증은 보증서에 모든 항목이 작성되어 있고 날짜와 공식 Victorinox Swiss Army 판매처 직인이 찍혀 있는 경우에만 유효합니다.
Transliteração gugje bojeung-eun bojeungseoe modeun hangmog-i jagseongdoeeo issgo naljjawa gongsig Victorinox Swiss Army panmaecheo jig-in-i jjighyeo issneun gyeong-ueman yuhyohabnida.
EN For replacement straps and bracelets please contact your local service center giving your 6-digit watch reference (SKU) stamped on the caseback of your watch.
KO 스트랩과 브레이슬릿을 교체하려면 지역 서비스 센터에 연락하여 시계 뒷면 케이스백에 찍힌 6자리 시계 모델번호(SKU)를 말씀해 주십시오.
Transliteração seuteulaebgwa beuleiseullis-eul gyochehalyeomyeon jiyeog seobiseu senteoe yeonlaghayeo sigye dwismyeon keiseubaeg-e jjighin 6jali sigye modelbeonho(SKU)leul malsseumhae jusibsio.
EN Customers are encouraged to store their stamped warranty card or their store receipt as proof of purchase, it will be needed to demonstrate warranty coverage
KO 고객님께서 보증 범위를 증명하는 데 필요할 날인된 보증 카드나 매장 영수증을 구매 확인증으로 보관하실 것을 권해 드립니다
Transliteração gogaegnimkkeseo bojeung beom-wileul jeungmyeonghaneun de pil-yohal nal-indoen bojeung kadeuna maejang yeongsujeung-eul gumae hwag-injeung-eulo bogwanhasil geos-eul gwonhae deulibnida
EN This will be done at its own expense, as sole and exclusive compensation, subject to the presentation of the stamped warranty card that has been dated and signed by an authorized retailer, or the valid proof of purchase that states the date and model.
KO 이는 자체 비용으로 유일한 배타적 보상에 따라 수행되며, 공식 판매처가 날짜를 기입하고 서명하여 날인한 보증 카드 또는 날짜와 모델을 표시한 유효한 구매 확인증을 제시해야 합니다.
Transliteração ineun jache biyong-eulo yuilhan baetajeog bosang-e ttala suhaengdoemyeo, gongsig panmaecheoga naljjaleul giibhago seomyeonghayeo nal-inhan bojeung kadeu ttoneun naljjawa model-eul pyosihan yuhyohan gumae hwag-injeung-eul jesihaeya habnida.
EN Labor-management time management council held monthly
KO 노사간 "시간 관리 협의회 '를 매월 실시
Transliteração nosagan "sigan gwanli hyeob-uihoe 'leul maewol silsi
EN Labor-management time management council held monthly
KO 노사간 "시간 관리 협의회 '를 매월 실시
Transliteração nosagan "sigan gwanli hyeob-uihoe 'leul maewol silsi
EN Discover innovation in workforce intelligence with real-time, global labor market data and skill based analysis. SkyHive provides the most extensible technology offered in workforce planning today.
KO 실시간 글로벌 노동 시장 데이터 및 Skill 기반 분석을 통해 인력 인텔리전스의 혁신을 확인 하세요. SkyHive는 미래 지향적인 인력 계획에서 제공되는 가장 확장 가능한 기술을 제공합니다.
Transliteração silsigan geullobeol nodong sijang deiteo mich Skill giban bunseog-eul tonghae inlyeog intellijeonseuui hyeogsin-eul hwag-in haseyo. SkyHiveneun milae jihyangjeog-in inlyeog gyehoeg-eseo jegongdoeneun gajang hwagjang ganeunghan gisul-eul jegonghabnida.
EN CleanSpray XT system provides two leading can manufacturers with increased production time and decreased labor...
KO CleanSpray XT 시스템은 두 개의 주요 캔 제조업체에 생산 시간을 늘리고 노동력 요구 사항을 줄입니다.
Transliteração CleanSpray XT siseutem-eun du gaeui juyo kaen jejo-eobchee saengsan sigan-eul neulligo nodonglyeog yogu sahang-eul jul-ibnida.
EN The proceeds of such crimes, including bribery, corruption, fraud, narcotics trafficking, and organized crime, have all been implicated in the financing of terrorism, human rights abuses such as slavery and child labor, and environmental crime.
KO 뇌물, 부패, 사기, 마약 밀매 등 이러한 범죄의 수익금 그리고 조직적인 범죄는 모두 테러의 자금 조달, 노예 및 아동 노동과 같은 인권 유린, 환경 범죄와 연루되어 있습니다.
Transliteração noemul, bupae, sagi, mayag milmae deung ileohan beomjoeui su-iggeum geuligo jojigjeog-in beomjoeneun modu teleoui jageum jodal, noye mich adong nodong-gwa gat-eun ingwon yulin, hwangyeong beomjoewa yeonludoeeo issseubnida.
EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor
KO 중고 전자 제품은 숙련된 노동자가 거의 없는 개발 도상국에 수리 일자리를 만듭니다.
Transliteração jung-go jeonja jepum-eun suglyeondoen nodongjaga geoui eobsneun gaebal dosang-gug-e suli iljalileul mandeubnida.
EN Industrialized countries worry about their skilled jobs getting sent overseas, where there are fewer labor restrictions and workers with lower wage expectations.
KO 선진 공업국들은 노동 규정이 엄격하지 않고 임금이 낮은 해외로 전문직이 떠나는 것을 걱정합니다.
Transliteração seonjin gong-eobgugdeul-eun nodong gyujeong-i eomgyeoghaji anhgo imgeum-i naj-eun haeoelo jeonmunjig-i tteonaneun geos-eul geogjeonghabnida.
EN Cost savings topped $60,000 within just a few months, and total cost of ownership has decreased even more when accounting for labor savings
KO 몇 달 만에 6만 달러의 비용이 절감되었으며, 인건비 절감을 고려했을 때 총 소유 비용은 훨씬 더 많이 줄어들었습니다
Transliteração myeoch dal man-e 6man dalleoui biyong-i jeolgamdoeeoss-eumyeo, ingeonbi jeolgam-eul golyeohaess-eul ttae chong soyu biyong-eun hwolssin deo manh-i jul-eodeul-eossseubnida
EN Dual wield melee. A powerful union between industrial and agricultural tools. Demonstrate the strength of labor with deadly melee attacks at close-range.
KO 양손 백병전 무기입니다. 농업과 산업의 완벽한 결합체로 근거리에서 치명적인 근접 공격으로 노동의 힘을 보여줍니다.
Transliteração yangson baegbyeongjeon mugiibnida. nong-eobgwa san-eob-ui wanbyeoghan gyeolhabchelo geungeolieseo chimyeongjeog-in geunjeob gong-gyeog-eulo nodong-ui him-eul boyeojubnida.
EN The total number of beds in the facility, including all surge beds, inpatient and outpatient post-surgical beds, labor and delivery unit beds, and observation beds
KO 수용 급증 대비 병상, 입원 및 외래 수술 후 진료 병상, 분만 및 출산실 병상 그리고 관찰 병상 둥울 포함하는 시설 내 전체 병상 수
Transliteração suyong geubjeung daebi byeongsang, ib-won mich oelae susul hu jinlyo byeongsang, bunman mich chulsansil byeongsang geuligo gwanchal byeongsang dung-ul pohamhaneun siseol nae jeonche byeongsang su
EN In addition, management meetings are also held regularly, with top management from labor and management holding discussions
KO 또한 경영 협의회도 정기적으로 개최하고 노사의 탑이 협의를하고 있습니다
Transliteração ttohan gyeong-yeong hyeob-uihoedo jeong-gijeog-eulo gaechoehago nosaui tab-i hyeob-uileulhago issseubnida
EN Furthermore, we make decisions after deliberating and discussing the most important themes in labor-management projects
KO 또한 특히 중요한 주제는 노사 프로젝트에서 충분한 검토 · 협의를 거듭 한 후 결정을 행하고 있습니다
Transliteração ttohan teughi jung-yohan jujeneun nosa peulojegteueseo chungbunhan geomto · hyeob-uileul geodeub han hu gyeoljeong-eul haenghago issseubnida
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN Facing the labor shortage for manufacturing jobs: how Cloud Communications can help
KO 제조 산업에 직면한 노동력 부족: 클라우드 커뮤니케이션을 통해 지원할 수 있는 방법
Transliteração jejo san-eob-e jigmyeonhan nodonglyeog bujog: keullaudeu keomyunikeisyeon-eul tonghae jiwonhal su issneun bangbeob
EN The talent crunch – a skilled labor shortage – could ultimately shift the global balance of economic power by 2030.
KO 2030년이 되면 숙련된 근로자 부족과 같은 인력난이 세계 경제의 균형에 궁극적인 변화를 가져올 수 있습니다.
Transliteração 2030nyeon-i doemyeon suglyeondoen geunloja bujoggwa gat-eun inlyeognan-i segye gyeongje-ui gyunhyeong-e gung-geugjeog-in byeonhwaleul gajyeool su issseubnida.
EN For one major supplier in the US their average labor costs were about $ 20 an hour
KO 미국 내 주요 협력 업체의 경우 시간 당 약 20 달러 정도의 인건비를 절감했습니다
Transliteração migug nae juyo hyeoblyeog eobche-ui gyeong-u sigan dang yag 20 dalleo jeongdoui ingeonbileul jeolgamhaessseubnida
EN Vision technology reduces capital, labor and maintenance costs and increases competitive advantage in a global economy
KO 비전 기술은 글로벌 경제 환경에서 자본, 노동, 유지 보수 비용을 줄이고 경쟁력을 강화시켜 드립니다
Transliteração bijeon gisul-eun geullobeol gyeongje hwangyeong-eseo jabon, nodong, yuji bosu biyong-eul jul-igo gyeongjaenglyeog-eul ganghwasikyeo deulibnida
EN Amkor Worldwide Labor and Ethics Policy
EN Since 2018, the South Korea Ministry of Employment and Labor has been selecting the best companies for employees to encourage, share, and spread the companies’ achievements in creating high-quality jobs
KO 고용노동부는 기업의 양질의 일자리 창출 성과를 격려하고 공유·확산하기 위해 2018년부터 대한민국 일자리 으뜸기업을 선정해 오고 있습니다
Transliteração goyongnodongbuneun gieob-ui yangjil-ui iljali changchul seong-gwaleul gyeoglyeohago gong-yu·hwagsanhagi wihae 2018nyeonbuteo daehanmingug iljali eutteumgieob-eul seonjeonghae ogo issseubnida
EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors
KO OpenText™ Freeway Cloud는 대규모 구매자 및 공급업체의 요구에 따라 EDI를 통해 거래를 교환함으로써 종이 거래의 수작업을 줄입니다
Transliteração OpenText™ Freeway Cloudneun daegyumo gumaeja mich gong-geub-eobche-ui yogue ttala EDIleul tonghae geolaeleul gyohwanham-eulosseo jong-i geolaeui sujag-eob-eul jul-ibnida
EN Monitor trading partners for sustainability performance with company performance across 21 sustainability indicators across four key themes, Environment, Labor & Human Rights and Ethics & Sustainable Procurement
KO 환경, 노동 및 인권, 윤리 및 지속 가능한 조달의 21가지 핵심 주제에 걸쳐 XNUMX개의 지속 가능성 지표에 대한 회사 성과로 지속 가능성 성과에 대해 거래 파트너를 모니터링합니다
Transliteração hwangyeong, nodong mich ingwon, yunli mich jisog ganeunghan jodal-ui 21gaji haegsim jujee geolchyeo XNUMXgaeui jisog ganeungseong jipyoe daehan hoesa seong-gwalo jisog ganeungseong seong-gwa-e daehae geolae pateuneoleul moniteolinghabnida
EN “This really is a labor of love, a passion project for all of us,” says Brian. “We can’t wait for our players to see how far we’ve come!”
KO 브라이언은 또한 "이 게임은 모두의 열정과 사랑이 담긴 프로젝트입니다."라고 말했습니다. "플레이어에게 선보일 날을 손꼽아 기다리고 있습니다."
Transliteração beulaieon-eun ttohan "i geim-eun moduui yeoljeong-gwa salang-i damgin peulojegteu-ibnida."lago malhaessseubnida. "peulleieoege seonboil nal-eul sonkkob-a gidaligo issseubnida."
EN Bring automation to the process by connecting such solutions as SumSub or Identity Mind in order to avoid human labor in checking the documents.
KO SumSub 또는 Identity Mind와 같은 솔루션을 연결하여 문서 확인에 필요한 인적 노동이 필요치 않도록 프로세스를 자동화하세요.
Transliteração SumSub ttoneun Identity Mindwa gat-eun sollusyeon-eul yeongyeolhayeo munseo hwag-in-e pil-yohan injeog nodong-i pil-yochi anhdolog peuloseseuleul jadonghwahaseyo.
EN Adopting automated bevel cutting supports increased productivity demands and addresses increasing labor costs and a shortage of experienced operators. It also improves accuracy and repeatability for increased throughput
KO 자동 베벨 절단을 도입하면 생산성 향상 요구에 부응하고 늘어나는 인건비와 숙련된 작업자 부족 문제를 해결할 수 있습니다. 또한, 증가된 작업량에 대해 정확도와 반복성도 개선해줍니다.
Transliteração jadong bebel jeoldan-eul doibhamyeon saengsanseong hyangsang yogue bueunghago neul-eonaneun ingeonbiwa suglyeondoen jag-eobja bujog munjeleul haegyeolhal su issseubnida. ttohan, jeung-gadoen jag-eoblyang-e daehae jeonghwagdowa banbogseongdo gaeseonhaejubnida.
EN No company should have to struggle with manual, inefficient, and labor intensive shipping processes
KO 어떤 회사도 수동적이고 비효율적이며 노동 집약적인 운송 과정과 씨름해야 할 필요는 없습니다
Transliteração eotteon hoesado sudongjeog-igo bihyoyuljeog-imyeo nodong jib-yagjeog-in unsong gwajeong-gwa ssileumhaeya hal pil-yoneun eobs-seubnida
EN Robinson worked alongside customers navigating the Suez Canal block, hurricanes and cyclones, port and terminal closures due to COVID-19 outbreaks, customs and trade changes, labor shortages, and more.
KO 로빈슨은 고객들과 함께 수에즈 운하 (Suez Canal) 블록, 허리케인, 사이클론 (cyclones), 항구 및 터미널 폐쇄 (terminal 클로저), 및 통관 및 무역 변화, 노동력 부족 등을 이유로 고객들과 함께 일했다.
Transliteração lobinseun-eun gogaegdeulgwa hamkke suejeu unha (Suez Canal) beullog, heolikein, saikeullon (cyclones), hang-gu mich teomineol pyeswae (terminal keullojeo), mich tong-gwan mich muyeog byeonhwa, nodonglyeog bujog deung-eul iyulo gogaegdeulgwa hamkke ilhaessda.
EN This will impact some of the biggest cargo distribution companies already facing labor shortages.
KO 이것은 이미 노동력 부족에 직면한 가장 큰 화물 유통 회사들에 영향을 줄 것이다.
Transliteração igeos-eun imi nodonglyeog bujog-e jigmyeonhan gajang keun hwamul yutong hoesadeul-e yeonghyang-eul jul geos-ida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stamped stamped warranty card stamped with iconic difference between stamped inspections of stamped store their stamped labor labor intensive labor market manual labor labor rights child labor forced labor labor insurance fewer labor restrictions labor savings labor with deadly reduce manual labor accounting for labor lax labor laws amkor worldwide labor audit for labor labor integration makes decreased labor skilled labor shortage learn how labor german labor indirect labor costs cooperation between labor still significant labor shanghai labor market manual labor performed labor intensive shipping department of labor skilled labor real time insights real time often time consuming real time project real time streaming real time experience monitoring real time part time time real time insight real time alerts full time employees time—without disrupting near real time real time line
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe